Hvad Betyder ALPUJARRAS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• alpujarras

Eksempler på brug af Alpujarras på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dens placering i Alpujarras, er fremragende.
Su ubicación, en las alpujarras, es magnífica.

Mario er en stor fyr og elsker og kender af Alpujarras.
Mario es un tipo genial y conocedor y amante de la Alpujarra.

Udforsk Granada, Alpujarras, gå en tur eller til stranden!
¡Explore Granada, las Alpujarras, vaya de excursión o a la playa!

Landsbyen Alfornon er i provinsen Granada Alpujarras og Ameria.
El pueblo de Alfornon se encuentra en la provincia de Granada Alpujarras y Ameria.

The Alpujarras, mellem Granada og Almera, er en helt anden landskab af grønne og bjerge og hvide byer.
Las Alpujarras, entre Granada y Almera, es un paisaje completamente diferente de verdes y montañas y pueblos blancos.

Alfornon er godt placeret til touring Alpujarras og besøge kysten.
Alfornon esta bien situado para recorrer las Alpujarras y para visitar la costa.

Hey MJ, Min kæreste og jeg elskede vores ophold på dit smukke hjem i Alpujarras.
Hey MJ, Mi novio y yo disfrutamos de nuestra estancia en su hermosa casa en las Alpujarras.

Et godt sted at starte besøg i Alpujarras, Sierra Nevada, kysten, lidt langt fra Granada(1 time).
Un buen lugar para comenzar las visitas en las Alpujarras, Sierra Nevada, la costa del mar, un poco lejos de Granada(1 hora).

Vi kan ikke anbefale casita stærkt nok til folk besøger Alpujarras.
No podemos recomendar la casita lo suficiente para las personas que visitan las Alpujarras.

Deres retter går tilbage til Alpujarras'islamiske æra, kombineret med de kristnes opskrifter, der kom til senere.
Sus platos se remontan a la época islámica de las Alpujarras, combinándose con las recetas de los repobladores cristianos que vinieron más tarde.

Et sted at tilbringe et par dage i andet afsnit højeste landsby i Alpujarras.
Un lugar para pasar unos dias apartado en el segundo pueblo más alto de la alpujarra.

For at finde et centralt beliggende sted for at udforske Alpujarras og Granada alt hvad du behøver for et ophold: butikker, restauranter“.
Para encontrar un lugar céntrico para explorar las Alpujarras y Granada todo lo necesario para una estancia: tiendas, restaurantes».

Omkring Polopos:- Strand af Mamola 11kms- hvide landsbyer i Alpujarras 6 km.
Alrededor de Polopos:- Playa de los 11kms Mamola- pueblos blancos de la Alpujarra 6 kms.

Med ham forsvare kysten af maurerne til oprør i Alpujarras, og også lykkedes at organisere befolkningen omkring dette monument.
Con él defendería esta costa de los moriscos ante la sublevación de las Alpujarras y además de eso, consiguió que la población se organizase en torno a este monumento.

Gåtur ned til Pampaneira som starter fra kirken er en af de store ture i Alpujarras.
El paseo a Pampaneira que parte de la Iglesia es uno de los muchos paseos de las Alpujarras.

Vi er i Lanjarón den historisk berømte gateway til Alpujarras, i foden sydsiden af Sierra Nevada bjergene, og på en klar dag i vinteren er det muligt at se Afrika.
Estamos en Lanjarón de la históricamente conocida puerta de entrada a la Alpujarra, en el lado sur estribaciones de las montañas de Sierra Nevada, y en un día claro en el invierno es posible ver África.

Gå ikke glip af muligheden for at besøge Granada, Lecrín Valley, Alpujarras og den tropiske kyst.
No te pierdas la oportunidad de visitar Granada, Valle de Lecrín, Alpujarra y Costa Tropical.

Med tyve års erfaring i forvaltningen af ejendomsmæglere i Alpujarras, er vi stolte af ikke kun at tilbyde en god service, men med evnen til at tilbyde oplevelsen.
Con veinte años de experiencia adquirida en la gestión de agentes inmobiliarios en las Alpujarras, nos enorgullecemos de no sólo ofrecer un buen servicio, también con la capacidad de ofrecer experiencia.

Gå ikke glip af muligheden for at besøge Granada, Lecrín Valley, Alpujarras og den tropiske kyst.
No te pierdas la oportunidad de visitar Granada, el Valle de Lecrín, las Alpujarras y la Costa Tropical.

I en perfekt beliggenhed, kan du gå ned til byen på 10 minutter eller taber på stier og grøfter i Alpujarras.
En un enclave perfecto, puedes bajar andando al pueblo en 10 minutos o perderte por los senderos y acequias de la alpujarra.

Terrasse- Terrassen af biblioteket til at værdsætte Plaza de Cisneros, banegården, Alpujarras og behagelig sceneri af de omkringliggende bjerge i øst til byen Medellin.
Terraza- La terraza de la Biblioteca permite apreciar la Plaza de Cisneros, la Estación del Ferrocarril, la Alpujarra y un agradable paisaje de las montañas que rodean por el oriente a la ciudad de Medellín.

Fra dette skønne feriehus i Mojácar, er der en betagende udsigter over bjergene Alpujarras almeniense.
Desde esta preciosa casa de vacaciones en Mojácar, se puede disfrutar de una fantástica vista de las montañas de las Alpujarras almeniense.

En 1,5 h ankom til byen Granada, lufthavnen, Sierra Nevada og dens skiløjper og ialámico juvel af kunst"La Alhambra", 50 km er Alpujarras bopæl for mange kunstnere, digtere, håndværkere fra midten af århundredet xx.
A 1,5h llegamos a la ciudad de Granada, aeropuerto, Sierra Nevada y sus pistas de esquí y la joya del arte ialámico"La Alhambra",a 50km están las Alpujarras lugar de residencia de muchos artistas, poetas, artesanos desde mediados del siglo xx.

Armilla er beliggende i en strategisk position for at være det naturlige skridt fra Granada til Costa Tropical og Alpujarras.
Armilla se encuentra en una situación estratégica por ser el paso natural desde Granada a la costa Tropical y las Alpujarras.

Vi har en dejlig Ranch Studio lejlighed i den hvide andalusiske landsby Ferrer, beliggende ved foden af Alpujarras bjergene, men kun 7 km fra den mousserende Middelhavets strande.
Ofrecemos una selección de varias villas y apartamentos en el bonito pueblo blanco y andaluz de El Ferrer, ubicado en las estribaciones de las montañas de las Alpujarras, pero a tan solo 7km de las brillantes playas del Mediterráneo.

Hej, jeg er Paul McJury, den førende ejendomsmægler i området, med mere end et årti af erfaring i salg af ejendomme i Alpujarras.
Hola, soy Paul McJury, el agente inmobiliario líder en el área, con más de una década de experiencia en la venta de propiedades en las Alpujarras.

Trevélez er en kommune, der fremhæver dens placering i naturparken Sierra Nevada, også kendt som Sierra Nevada National Park, som desuden omfatter Grenadinerne Alpujarras(enklave af Trevélez), de Almerienses Alpujarras, El Marquesado og dalen af Lecrín.
Trevélez es un municipio del que destaca su ubicación en el Parque Natural de Sierra Nevada, también reconocido como Parque Nacional de Sierra Nevada, que comprende además de las Alpujarras Granadinas(enclave de Trevélez), las Alpujarras Almerienses, El Marquesado y El valle del Lecrín.

Landsbyen er ideelt placeret for at tage dagsture til Granada, strandene på Costa Tropical, eller den frodige natur i Alpujarras.
El pueblo está en una posición ideal para tomar excursiones de un día a Granada, las playas de la Costa Tropical, o el exuberante paisaje de las Alpujarras.

Også og givet sin geografiske enklave er et perfekt sted at foretage udflugter til Granada(45 minutter), Sierra Nevada(65 minutter) Alpujarras(1 time og 15 minutter), Malaga(60 minutter)….
También y dado su enclave geográfico es un lugar perfecto para realizar excursiones a Granada( 45 minutos), Sierra Nevada( 65 minutos) Alpujarras(1h y 15 minutos), Malaga(60minutos)….

Pine Valley er en smuk landsby på 1800 indbyggere ligger 2 km Beznar reservoir, hjerte Lecrin-dalen og 7 km fra Lanjarón, hvor du kan nyde charmen af Alpujarras.
Pinos del valle es una bonita localidad rural de 1800 habitantes situado a 2 km del embalse de Beznar, corazon del Valle de lecrin y a 7 km de Lanjaron, donde podras disfrutar del encanto de las Alpujarras.

Hvordan man bruger "alpujarras" i en Dansk sætning

Topicopter har base i Motril, og herfra kan man flyver ind over Granada, se Alhambra fra oven og nyde synet af de storslåede bjerge i Las Alpujarras.

Except for minor flaws, worth staying here to enjoy the Alpujarras.Joaquin2016-08-08T00:00:00ZA fantastic place with great nature.

Tak så meget Mj for at dele dit hjem med os :-)Steve2017-03-25T00:00:00ZHey MJ, Min kæreste og jeg elskede vores ophold på dit smukke hjem i Alpujarras.

Landsbyen Trevelez (1476 m) i Sierre las Alpujarras.

Do enjoy your stay.Et websted meget autentisk måske den sidste i Alpujarras godt forbundet, mens væk fra turist kredsløb.

Esta muy céntrica aunque para acceder a ella hay que bajar varias cuestas (¡ y luego subirlas!), es lo que tienen los pueblos de las Alpujarras.

Nærmere bestemt i Bubión, en lille landsby i den mest spektakulære af kløfterne i Alpujarras-området i spanske Andalusien, lige neden for de mægtige Sierra Nevada bjerge.

Byen byder på mange forskellige seværdigheder: 27 hullers golfbane, en charmerende lystbådehavn, det imponerende naturreservat Punta Entinas-Sabinar og de pragtfulde strande og bjergene i Alpujarras.

It is located in a quiet village in the Alpujarras but manicured corners.

Hvordan man bruger "alpujarras" i en Spansk sætning

Nos sentimos fenomenal, el entorno de las Alpujarras es precioso.

200 hectáreas entre la costa, las Alpujarras y Alhama.

El día a las Alpujarras se podría mejorar un poquito.

Empezamos por la Ruta del Andarax o Alpujarras Almerienses.

Al este, la entrada al paraíso de Las Alpujarras granaínas.

Hoy día recorrer las Alpujarras es una experiencia estupenda.

En Las Alpujarras o La Alpujarra destacan cuatro colores.

Venta Finca en Alpujarras Almeria, Laujar de Andarax.

Las Alpujarras (Granada) 2014 y Primer Día de Feria.

Top Tip: Don’t miss The Alpujarras in Nevada!