Eksempler på brug af Amøber på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Andoriske amøber, eksempelvis.
Og selv før det, plankton og amøber.
Y antes era plancton y ameba.Amøber bygger ikke deres egne huse og broer.
Una ameba no construye casas ni puentes.Morgan tog en tår,og der er amøber i det.
Amøber bygger ikke deres egne huse og broer.
Las amebas no construyen casas ni puentes.Acanthamoeba og andre fritlevende amøber.
Acanthamoeba y otras amebas de vida independiente.Der var amøber over det hele, som spiste hendes hjerneceller,« tilføjer han.
Había amebas de este tipo por toda la zona comiéndose las células cerebrales», añadió.Men Monster-pus har elsket os lige fra, da vi var amøber.
Pero el Monstruopus nos ha amado desde que éramos amebas.Ved analyse fæces,Lösch fundet mange amøber, som han kaldte Amoeba coli.
Análisis Kvinder som elsker mænd er følelsesmæssige amøber.
Cosas como, Mujeres Que Aman A Los Hombres Que Son Amebas Emocionales.Sådan er det også med hunde, klipper, træer,stjerner, amøber, elektroner og alle andre ting.
Lo mismo sucede con los perros, las rocas, los árboles,las estrellas, las amebas, los electrones y todos los demás elementos.De er viral, bakteriel, og sjældent på grund af- mycoplasma, svampe,indvoldsorm og amøber.
Son virales, bacterianas y rara vez por- micoplasmas, hongos,helmintos y amebas.Det har evnen til at ødelægge bakterier,svampe og amøber, der kan findes i kroppen.
Tiene la capacidad de exterminar las bacterias,los hongos y las amebas que se puedan encontrar en el organismo.Amøber kan ikke overleve i mangel af et fugtigt miljø, så de organismer af levende væsener i en vis forstand udskifte deres sædvanlige levesteder.
Ameba no pueden sobrevivir en ausencia de un entorno húmedo, por lo que los organismos de los seres vivos, en cierto sentido, les sustituyen habituales de hábitats.Hvordan kan en by med så mange fede skoler kun producere amøber?
Filosofferne betegner den proces der går fra amøber til mennesker som udvikling, men det er ikke sikkert, at amøberne deler denne opfattelse.
La evolución que conduce desde la ameba al hombre parece representar evidentemente un progreso para los filósofos, pero se ignora si la Kvinder som elsker mænd er følelsesmæssige amøber." Det forklarer en del.
Escribe cosas como"la mujer que ama a un hombre es una ameba afectiva".Hjernespisende amøber lurer i badet VIDEO: Den hjernespisende amoeba lever i varmt, friskt vand og trænger ind i hjernen via luktens nerver og forårsager uoprettelig skade.
La ameba que come el cerebro acecha en el baño VIDEO: La Hvordan kan en by med så mange fede skoler kun producere amøber?
¿Cómo puede ser que una ciudad con tantas universidades… produzca tantos idiotas?Hvorfor gik der milliarder af år, hvor livet kun bestod af primitive encellede bakterier og amøber, inden det hele pludselig eksploderede og komplekst liv opstod?
¿Por qué la vida consistió sólo en bacterias unicelulares primitivas y amebas durante miles de millones de años antes de que todo explotara de repente y surgiera la vida compleja?Organismerne anses kan variere fra chimpanser til duer,fra mennesker til amøber.
Los organismos considerados pueden ir desde los chimpancés a las palomas,de los seres humanos a las amebas.Medicinen er ikke aktiv mod mykobakterier, mykoplasmata, slægten Rickettsia,svampe, amøber, Plasmodium, vira og også Pseudomonas aeruginosa og Proteus spp.(undtagen P. mirabilis).
La medicación no es activa hacia micobacteria, micoplasmas, género Rickettsia,hongos, ameba, plasmodium, virus y también Pseudomonas aeruginosa y Proteus spp.(excluyendo P. mirabilis).Men Legionella bakterier lever i værtsorganismer såsom amøber, også.
Sin embargo, la bacteria Legionella vive en organismos huéspedes, tales como las amebas, también.Robert Koch og Esteban Kartulis studerede sygdommen næsten samtidigt i Egypten,at finde amøber i tarm sår ramt af dysenteri og leverskader døde af leveren byld.
Robert Koch y Esteban Kartulis estudiaron la enfermedad casi simultáneamente en Egipto(1886),encontrando amebas en las úlceras intestinales de afectados de disentería y en las lesiones de hígado de fallecidos de absceso hepático.Udtrykket parasit reserveres derfor hyppigt til de større tingester, fra amøber og opad.
A menudo el término parásito es atribuido a los seres más grandes, de las ameba hacia arriba.Sværhedsgraden afhænger af figurtype(figurative tegninger,geometriske figurer eller amøber), antal figurer(2 eller 3), måden de vises(samtidigt eller forskudt) og variation i anvendte temaer.
Los parámetros implicados son el tipo de figuras(dibujos figurativos,figuras geométricas o ameba), el número de figuras(2 o 3), la forma en que son exhibidos(simultáneamente o no), y la variedad de temas usados.Det kan anvendes i kombination med andre lægemidler til behandling af visse amøber infektioner.
Puede ser utilizado en combinación con otros medicamentos para tratar ciertas infecciones amebas.De mest bemærkelsesværdige parasitter omfatter protozoer eller amøber(der overføres gennem forurenet vand), Cryptosporidium(når en persons immunforsvar er nede), Giardia lamblia(gennem mad, vand eller afføring).
Entre las primeras, podemos destacar a los protozoarios o amebas(que se transmiten por el agua contaminada), los criptosporidium(cuando la persona tiene las defensas bajas), giardia lamblia(por alimentos, agua o materia fecal).Det kan anvendes i kombination med andre lægemidler til behandling af acne eller visse amøber infektioner.
Puede ser utilizado en combinación con otros medicamentos para tratar el acné o ciertas infecciones de amebas.Hvorfor gik der milliarder af år, hvor livet kun bestod af primitive encellede bakterier og amøber, inden det hele pludselig eksploderede og komplekst liv opstod?
¿Por qué la vida consistió sólo en bacterias unicelulares primitivas y amebas durante miles de millones de años antes de que todo explotara de repente y surgiera la vida compleja?"Debe haber habido otros mecanismos ecológicos y evolutivos en juego?
