Hvad Betyder AMANDA KNOX på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• amanda knox

Eksempler på brug af Amanda knox på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Amanda Knox: Jeg dræbte ikke jeres datter.
Amanda Knox:'No he asesinado.

Den dømte morder, Amanda Knox, er tilbage i retten i dag.
La asesina convicta, Amanda Knox, volvió al tribunal hoy.

Amanda Knox dømt til 28 års fængsel.
Amanda Knox condenada a 28 años de prisión.

I vinduet så jeg en silhuet af Amanda Knox, der forlod hjemmet.
Por la ventana, de Amanda Knox saliendo de la casa. vi la silueta.

Og Amanda Knox rejste hjem til Seattle i USA.
Amanda Knox llega a su casa en EE. UU.

Italiensk højesteret frikender Amanda Knox for drab.
La justicia italiana vuelve a condenar por asesinato a Amanda Knox.

LÆS OGSÅ Amanda Knox: Skyldig eller uskyldig?
¿Amanda Knox es culpable o inocente?

Næsten fire år efter anholdelsen flyver Amanda Knox hjem til Seattle.
Casi cuatro años después de su detención, Amanda Knox regresará a su ciudad natal de Seattle.

Og nu er Amanda Knox også involveret.
Y ahora también estaba involucrada Amanda Knox.

Det er en køkkenkniv fra Sollecitos hjem, som han har delt med Amanda Knox.
Es un cuchillo de cocina hallado en la casa de Sollecito, que él compartía con Amanda Knox.

Amanda Knox dømt til 28 års fængsel.
Amanda Knox fue sentenciada a 28 años de prisión.

Nyheden er, at Raffaele Sollecito og Amanda Knox er blevet frifundet.
Y Amanda Knox han sido absueltos. La noticia es que Raffaele Sollecito.

Amanda Knox er endelig hjemme! Skam!
Última hora: Amanda Knox está en casa.¡Una vergüenza!

Og op kommer der et billede af Amanda Knox med et maskingevær.
Y de pronto apareció en MySpace una foto de Amanda Knox con una ametralladora.

Amanda Knox bliver væk fra ny retssag.
Se halla culpable a Amanda Knox en un nuevo juicio.

En juridisk sejr til Amanda Knox, der anker sin morddom i Italien.
Quien apela su condena de asesinato en Italia. Una victoria legal para Amanda Knox.

Amanda Knox kommer på Netflix den 30. september.
Luke Cage llega a Netflix el 30 de setiembre.

Stor skuffelse fra folkene her, fordi Amanda Knox blev frifundet for mordet på Meredith Kercher.
Tras declararse a Amanda Knox inocente del asesinato de Meredith Kercher. Una gran decepción entre la gente de aquí.

Amanda Knox vil måske kende sin skæbne i morgen.
Amanda Knox sabrá cuál es su destino mañana mismo.

Men hvad er op og ned i den bestialske sag om mordet på Meredith Kercher og sagen mod den dæmoniserede Amanda Knox?
¿Qué respuesta le puedes dar a esa interrogante, y en particular sobre el caso de Meredith Kercher y Amanda Knox?

Amanda Knox' italienske advokat fortalte i morges.
El abogado italiano de Amanda Knox dijo esta mañana.

Har vi revurderet den første dom, I det italienske folks navn og vi beordrer både Amanda Knox og Raffaele Sollecito løsladt omgående. da de ikke havde begået gerningen, og appeldomstolen frifinder de to tiltalte.
En nombre del pueblo italiano, porque no cometieron el delito, la Cámara de Apelaciones absuelve a los dos imputados y ordena la inmediata liberación de Amanda Knox y Raffaele Sollecito. tras la revisión de la sentencia pronunciada en el primer juicio.

Amanda Knox blev kendt skyldig to gange og blev frikendt to gange.
Amanda Knox fue acusada de asesinato y fue absuelta dos veces.

I en af de mest sensationelle mordforsøg i den seneste hukommelse har en italiensk domstol fundet amanda knox skyldig i 2007-mordet på meredith kercher, men eksperter mener, at rammerne omkring udleveringsprocessen kan fungere i knox favor.
En uno de los juicios por asesinato más sensacionales de la memoria reciente, un tribunal italiano encontró a amanda knox culpable del asesinato de meredith kercher en 2007, pero los expertos creen que el marco que rodea el proceso de extradición puede funcionar a favor de knox..

Amanda Knox har været gennem det, som må være enhver persons værste mareridt.
Joanne Sayer es una madre que tuvo que pasar por lo que sin duda es la peor pesadilla de cualquier mamá.

Gennem hidtil uset arkivmateriale skifter filmen mellem fortid og nutid og går i en række eksklusive interviews tæt på sagens nøglepersoner Amanda Knox, hendes tidligere kæreste og medanklagede Raffaele Sollecito, den italienske anklager Giuliano Mignini og den engelske journalist Nick Pisa.
Con un acceso sin precedentes a claves personas involucradas y material nunca visto de archivo- el filme viaja entre el pasado hasta la actualidad, explorando el caso de adentro hacia afuera en las exclusivas entrevistas con Amanda Knox, su ex co-acusado y ex novio Raffaele Sollecito, el fiscal italiano Giuliano Mignini y el reportero de el Daily mail Nick Pisa.

At Amanda Knox' skæbne bliver afsløret. Vilde journalister fra hele planeten venter alle på.
Periodistas frenéticos de todo el mundo cuentan los minutos hasta que se revele el destino de Amanda Knox.

Hvis man googler"Amanda Knox", så får man 7,1 millioner resultater.
Si buscas Amanda Knox en Google, hay 7.

Amanda Knox og personerne tættest på hende taler ud i denne tankevækkende dokumentar.
Amanda Knox y las personas más cercanas a ella en el mediático caso dan su testimonio en este documental revelador….

Og alle søgte efter Amanda Knox på computerne. Pressen var samlet på hotellet.
Y todos escribían Amanda Knox en su computadora. El equipo estaba en el hotel.

Sådan bruges "amanda knox" i en sætning

Desuden genopliver Netflix ’Rita’ i samarbejde med TV 2, og så arbejder ’Amanda Knox’-producer Mette Heide altså på en ny dokumentar.

McGinn og Blackhursts Netflix-dokumentar ’Amanda Knox’ er både en kløgtig og nøgtern afdækning af retssagen mod den amerikanske studine på udebane i Italien og et enigmatisk portræt af sagens hovedperson.

Tabloidpressen er til syvende og sidst den sande skurk i ’Amanda Knox’.

»Amanda Knox« fortæller historien om Amanda Knox og hendes italienske kæreste Raffaelle, som både dømmes og frikendes to gange for mordet på Meredith Kercher.

Amanda Knox er blevet idømt 28 år og et halvt års fængsel for drabet.

Og mens hun lavede ’Amanda Knox’ på et tidspunkt, hvor tjenesten stadig kun havde dyppet tæerne i Europa, er alting i dag mere systematiseret.

Mette Heide har aldrig fået at vide, hvor mange der har set ’Amanda Knox’.

Hvad: »Amanda Knox« Instruktør: Rod Blackhurst & Brian McGinn.

Anklageren hæfter sig ved indicier, der peger på Amanda Knox og som han siger: »Lyst er i centrum for alle kriminelle handlinger«.