Hvad Betyder AMBULANCENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ambulancia

Eksempler på brug af Ambulancens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg kunne snart høre ambulancens sirener.
Ya puedo oír la sirena de la ambulancia.

Ved ambulancens ankomst til gerningsstedet.
Aproximación de la ambulancia al lugar del suceso.

Hvad skal man gøre før ambulancens ankomst.
Qué hacer hasta que llegue la ambulancia.

Ambulancens personale kunne intet gøre.
Los profesionales de la ambulancia medicalizada nada pudieron hacer.

Snart kunne man høre ambulancens sirener.
En minutos se oyó la sirena de la ambulancia.

Før ambulancens ankomst skal du handle som følger.
Antes de que llegue la tripulación de la ambulancia, debes hacer lo siguiente.

Hvad skal man gøre før ambulancens ankomst?
¿Qué hacer hasta la llegada de la ambulancia?

Han tørrer bare sin hånd af på ambulancens stol.
Sólo intenta limpiar su mano en el asiento de la ambulancia.

Naboens hjælp var afgørende, da ambulancens responstid lød på 20 minutter.
Su intervención fue vital ya que la ambulancia tardó veinte minutos en llegar.

Efter at have kørt over, mistede jeg aldrig bevidstheden, men i stedet forblev med smerten og mediterede ind i det, mens alle omkring mig panikede, til det punkt, at jeg under ambulancens tur måtte fortælle den paramedic, der så på mig for at roe mig ned.
Después de ser atropellado, nunca perdí el conocimiento, sino que permanecí con el dolor, meditando mientras todos a mi alrededor entraban en pánico, hasta el punto que durante el trayecto en la ambulancia, tuve que decirle al paramédico que me cuidaba que se calmara.

Hvad skal man gøre før ambulancens ankomst.
Qué debemos hacer mientras llega la ambulancia.

Ambulancer, akutlægebiler med mærkningen”Arzt Notfalleinsatz”.
Ambulancia, coche médico con el correspondiente distintivo"emergencia médica".

BI.a. en af hærens ambulancer.".
Incluyendo una ambulancia del 39.

Ambulancer på standby.
Ambulancia esperando.

FN's ambulancer kører rundt med våben for Hamas.
Una ambulancia de la ONU transportando a terroristas de Hamas armados.

Ambulancer er på vej.
La ambulancia está en camino.

Ingen ambulancer her, bessefar.
No quiero una ambulancia aquí, hermano.

Da jeg vågnede var der politi og ambulancer udenfor.
Cuando desperté, había una ambulancia y vehículos de la policía.

En ambulance og en bil kørte.
Una ambulancia, y el auto.

Send en ambulance og brandbiler.
Envíen una ambulancia y a los bomberos.

Ambulancen er på vej.
Ambulancia está en camino.

Ambulancen er på vej, skat.
La ambulancia está en camino, cariño.

Ambulancen kører Zulema fra Cruz del Sur via denne vej.
La ambulancia llevará a Zulema de Cruz del Sur por esta carretera.

Din ambulance er her.
Su ambulancia está aquí.

Hav en ambulance klar, chef.
Tenga una ambulancia lista, jefe.

En ambulance venter på Deres inspektion.
Una ambulancia espera su inspección.

Der kommer ingen ambulancer, før området er sikret.
No permiten que ingrese ninguna ambulancia hasta que despejen la zona.

Ambulancen er på vej.
Ambulancia viene en camino.

Vi skal bruge en ambulance, politiet og brandvæsnet.
Necesitamos una ambulancia a la policía y al departamento de bomberos.

Ambulancen er på vej!
¡Hay una ambulancia en camino!

Hvordan man bruger "ambulancens" i en Dansk sætning

Og hvis dette sker korrekt, er det muligt at redde patientens liv før ambulancens ankomst.

Inden for de sidste ti år er der sket en fordobling i antallet af hjertestop, hvor der er ydet livreddende førstehjælp inden ambulancens ankomst.

Målingerne fra eksempelvis ambulancens patient-monitorer overføres automatisk til systemet.

Før ambulancens ankomst kan hjælpe en person.

Herefter besvimede han og så ikke politiets og ambulancens ankomst.

Langsomt, stykke for stykke, begyndte jeg at flytte forskellige kropsdele … Den næste ting, jeg husker, lå på ryggen og kiggede op på ambulancens loft.

Foto: Palle Søby Rygtet om ambulancens tilstedeværelse spreder sig, og øboer i færgekøen opfordrer færgens personale til at benytte sig af chancen.

Brugertilfredshedsundersøgelsen har aktuelt medført forbedringstiltag på følgende tre områder: Overdragelse mellem Præhospitalet og hospitalerne, Information om ambulancens fremkørsel samt Inddragelse af pårørende.

Ambulancemandskabet skal være i stand til at 1) iværksætte behandling med ambulancens udstyr som minimum i henhold til bilaget, pkt.

Der var tre klager over Roskilde Brandvæsen, som gik på opbæring, ambulancens båre og henvisning til vagtlæge.

Hvordan man bruger "ambulancia" i en Spansk sætning

de Enfermagem Chofer Ambulancia Relaciones Comunitarias Resp.

Ambulancia de plus del cuidado beaumont tx.

Esa ambulancia del PAMI llegó rapidísimo.

¿La ambulancia más antigua del mundo?

eso era golpe de ambulancia fijo jeje.

Vamos, que una ambulancia me llevara allí.

_Impreso para ambulancia o taxi (si precisa).

Especial para ambulancia tipo pick up.

una ambulancia del SAME que trasladA?

Por ejemplo, Sochaczew recibió una ambulancia nueva.