Eksempler på brug af Aminer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Aminer var meget venlig.
Og triethanolamin er alle tertiære aminer.
Aromatiske aminer er i almindelighed meget giftige.
Las aminas aromáticas suelen ser muy tóxicas.Semi-leder Rengøring enhed Alkoholer,ketoner, aminer.
Semiconductor unidad de limpieza Alcoholes,cetonas, aminas.Aromatiske aminer er i almindelighed meget giftige.
Las aminas aromáticas son por lo general toxicas.
Folk også translate
Punkt 43- Azofarvestoffer- Liste over aromatiske aminer.
Entrada 43- Colorantes azoicos- Lista de aminas aromáticas.Aromatiske aminer er i almindelighed meget giftige.
Las aminas aromaticas generalmente son muy toxicas.Molekylet er en af de tre isomere aminer af pyridin.
La molécula es una de las tres aminas isoméricas de la piridina.Aromatiske aminer er i almindelighed meget giftige.
Las aminas aromáticas por lo general son muy toxicas.Derudover tage et produkt med en balance på flere aminer.
Heterocykliske aminer er uomtvisteligt kræftfremkaldende.
An8}Las aminas heterocíclicas son claramente cancerígenas.Cremeost, som regel,er ikke tungt belastet med aminer.
El queso crema, por regla general,no está muy cargado con aminas.Indholdet af biogene aminer i samme produkt er anderledes.
El contenido de aminas biogénicas en el mismo producto es diferente.Den foretrukne teknologi til CO2-fangst er rensning med aminer.
La tecnología más avanzada de captura de CO2 es la absorción con aminas.Mikroniseret aminer med sustamine- avanceret glutamin sammensatte.
Con aminoácidos micronizadoscon sustamine- compuesto avanzado de glutamina.I skorpeområdet er koncentrationen af biogene aminer den højeste.
En el área de la corteza, la concentración de aminas biogénicas es la más alta.Dette fremmer syntesen af aminer, der er ansvarlige for smertelindring.
Esto contribuye a la síntesis de aminas, responsables de reducir el dolor.Kød, der tilberedes ved særligt høje temperaturer, producerer heterocykliske aminer.
La carne cocinada a ciertas temperaturas altas produce aminas heterocíclicas.Den indeholder adskillige aminer adskilt af en kulstofamin af polymerstammen.
Contiene múltiples aminas separadas por un carbono del esqueletodel polímero.Disse konstituerende grupper er triterpenoid saponiner, aminer og flavonoider.
Estos grupos constituyentes son las saponinas triterpenoides, las aminas y los flavonoides.Alkaliske tætningsmidler- Aminer anvendes til fremstilling af materiale.
Selladores alcalinos- Las aminas se utilizan en el proceso de fabricación de materiales.Vin, øl og andre alkoholholdige drikkevarer indeholder også en vis mængde biogene aminer.
El vino, la cerveza y otras bebidas alcohólicas también contienen una cierta cantidad de aminas biogénicas.Aromatiske aminer kan fremkalde kræft, cellemutationer og påvirke reproduktionen.
Las aminas aromáticas pueden causar cáncer, mutaciones celulares y afectar la reproducción.I biogasystemet af et dyr eller plante spiller biogene aminer en vigtig kontrolfunktion.
En Heterocykliske aminer fremstilles, når proteinerne koges ved høje temperaturer.".
Las aminas heterocíclicas se preparan cuando las proteínas se cocinan a altas temperaturas".DEX pulver består af en kraftfuld blanding af naturligt forekommende ogsyntheticly afledte plante-isolater og aminer.
Polvo DEX consiste en una potente mezcla de natural ysyntheticly derivados aislados de la planta y Aminos.De største mængder aminer findes i rå pølse, for eksempel salami og leverpølse.
Las mayores cantidades de aminas se encuentran en salchichas crudas, por ejemplo, salami y salchichas De pågældende farvestoffer er xylidiner, som kan udskille alle de 21 kræftfremkaldende aminer, som er nævnt i direktivforslaget.
Los colorantes afectados son xilidinos susceptibles de liberar cualquiera de los 21 aminos cancerígenos enumerados en la directiva propuesta.Hvis du tager store mængder af individuelle aminer til terapeutiske formål, tage dem kun i korte perioder, som en måned.
Si usted está tomando grandes cantidades de aminoácidos individuales con fines terapéuticos, tómelos sólo por períodos cortos de tiempo, como un mes.Biogene aminer, der kommer med mad, kan forstyrre den rettidige fordeling af stoffer af kroppen selv.
Las aminas biogénicas que llegan con 
