Hvad Betyder AMISTAD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• amistad

Eksempler på brug af Amistad på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Amistad ærens mark.
Amistad- tiempos de gloria.

Nøjagtig som med Amistad.
Es como en la amistad.

Selv ikke Amistads kæder kunne holde os adskilt.
Y las cadenas de la Amistad no nos retuvieron*.

Skibet hedder Amistad.
Es una goleta, La Amistad.

Amistad(film)- Wikipedia, den frie encyklopædi.
Amistad(película)- Wikipedia, la enciclopedia libre.

Oprøret på slaveskibet Amistad.
La rebelión de esclavos del Amistad.

Men se… det er slet ikke Amistads ladningsliste.
Pero resulta que éste no es el manifiesto de La Amistad. Mire.

Jeg har læst i aviserne om den fortsatte saga om Amistad.
He estado leyendo en los diarios sobre la interminable epopeya de La Amistad.

Søg efter tilbud på Amistad Hotel i Amsterdam med KAYAK.
Encuentra descuentos para Hotel Royal Taste en Ámsterdam en KAYAK.

Disse papirer er del af en ladningsliste, jeg fandt på Amistad i går.
Estos papeles son parte del manifiesto de un barco y los hallé en La Amistad ayer.

Slaverne på skibet Amistad gjorde oprør og overtog det skib, de var fanger på.
Los esclavos a bordo de Amistad se rebelan y capturan el barco.

Søg efter det billigste hoteltilbud for Amistad Hotel i Amsterdam.
Encuentra las mejores ofertas para Inner Hotel en Ámsterdam.

Amistad ligger i en rolig gade i hjertet af Paguera, 38 m fra et busstoppested.
El Amistad está situado en una calle tranquila del centro de Paguera, a 38 metros de una parada de autobuses.

Få hurtige svar fra personale og tidligere gæster på Amistad Hotel.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Frankendael Apartments.

Meget god beliggenhed, metro station 5 minutters gang, Amistad, alle buslinjer har standser 100 m omkring bygningen.
Muy buena ubicación, la estación de tren de 10 minutos andando, Jativa metro 5 minutos, todas las líneas de autobús tienen parada a 100 metros alrededor del edificio.

Da skibet, La Amistad, bliver generobret, bringes fangerne til Amerika hvor de bliver anklaget for mord og afventer deres skæbne i fængslet.
El barco, La Amistad, es capturado y los esclavos son llevados a Estados Unidos donde son encarcelados a la espera de un juicio, acusados de asesinatos.

I Juderia, nær den gamle synagoge og tæt på Den Store Moske, har NH Collection Amistad Cordoba en gårdhave og pool.
En la Judería, cerca de la antigua sinagoga y cerca de la Gran Mezquita, el NH Collection Amistad Córdoba tiene un patio y una piscina.

Da skibet, La Amistad, bliver generobret, bringes fangerne til Amerika hvor de bliver anklaget for mord og afventer deres skæbne i fængslet.
Pero cuando el navío, La Amistad, acaba por ser reducido, los rebeldes son llevados a los Estados Unidos, se les acusa de asesinato y esperan su destino en prisión.

Det komfortable Cubanacan Bello Caribe Hotel er et godt eksempel på et 2-stjernet hotel i Havana. En kort gåtur vil tage dig til Casa Del Amistad, Vedado og Acuario Nacional på 20 minutter.
O Cubanacan Bello Caribe Hotel de 2 estrelas situa-se a 1.6 km de Casa Del Amistad, El Vedado e Acuario Nacional.

Som forberedelse til sin rolle som John Quincy Adams i filmen Amistad chokerede Anthony Hopkins kastreren og besætningen ved helt at huske en syv-siders retssalen tale og spikte tapingen i et skud.41.
En preparación para su papel como John Quincy Adams en la película Amistad, Anthony Hopkins sorprendió al elenco y al equipo al memorizar por completo un discurso en un tribunal de siete páginas y clavar la grabación de una vez.

Mellem 1999 og 2001 var han en razzia i radioen, udfører sammen med kolleger komiker Mark"Charola" Pizarro comedy show kaldet"The Taconazo af latter", som blev sendt på Radio Amistad fra mandag til fredag mellem 18 og 19 timer.
Entre 1999 y 2001 tuvo una incursión en la radio, realizando junto al también humorista Marcos"Charola" Pizarro un programa humorístico llamado"El Taconazo de la Risa", que se emitía a través de Radio Amistad de lunes a viernes entre las 18 y 19 horas.

I sagen De Forenede Stater kontra Afrikanerne fra Amistad er det denne domstols opfattelse at vor traktat af 1795 med Spanien på hvilken anklagemyndigheden har baseret sine argumenter er uanvendelig.
En la causa de EE. UU. Contra los africanos de"La Amistad" este tribunal ha decidido que nuestro tratado de 1795 con España en el que se ha basado fundamentalmente la fiscalía no puede aplicarse.

Hvordan man bruger "amistad" i en Dansk sætning

La Amistad National Park på grænsen til Panama.

Logró entregar toda su ayuda y amistad al momento de resolver dudas de transporte y lugares por conocer, y además lo hace sentir a uno como un miembro más de su hogar.

Hotel NH Amistad i Córdoba er en fredfyldt oase midt i byens historiske område. 18:30 Byrundtur i Córdoba Kort byrundtur i kvarteret omkring hotellet.

TT, MTW, SOA, GK, DC, ERRATIC, CN, AMISTAD, LIMITLESS mm.

Det gælder også bestsellers og film som Alex Haleys Rødder, Steven Spielbergs Amistad og Steve McQueens 12 Years a Slave.

Arbejderhusene til Central (sukkermølle) 201 Amistad con los Pueblos.

Amistad | Det Danske Filminstitut En tilfangetaget slavegruppe ombord på skibet "La Amistad" gør oprør og slår det meste af den hvide besætning ihjel.

SS: Som man kan se med Lincoln, Amistad, Saving Private Ryan og Schindler's List, har jeg en forkærlighed for historiske aspekter.

Venskabshuset: Casa de la Amistad er et flot hus i Vedado, Havana, som bruges til mange aktiviteter.

Hvordan man bruger "amistad" i en Spansk sætning

Una estrecha amistad funcione, obtenemos lo.

Los dos formaron una amistad duradera.

Rosa María Muñoz Luna Amistad Cordoba.

Una sólida amistad está por empezar.

Mantener una amistad increíble toma dedicación.

Wonderful, ¡es vuestra amistad tan fenomenal!

os, sabiendo que esa amistad est?

Con algunas conservo una amistad entrañable.

Red social para amistad totalmente gratis.

Entonces, trabé una amistad con Demi.