Hvad Betyder ANALYTISK TILGANG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• enfoque analítico

Eksempler på brug af Analytisk tilgang på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Analytisk tilgang(II).
Criterios de Análisis(ii).

Du har en analytisk tilgang.
Se tiene un enfoque analítico.

For at forstå de nyeste markedsføring tendenser og teknikker fra en analytisk tilgang.
Para entender las últimas tendencias de marketing y técnicas de un enfoque analítico.

Du har en analytisk tilgang.
Poseen una perspectiva analítica.

Planmæssig problemløsning anstrengelser for at ændre situationen via en analytisk tilgang.
Planificación esfuerzos para alterar la situación que implican una aproximación analítica a esta.

Der er behov for en analytisk tilgang baseret på pålidelige og sammenlignelige indikatorer.
Se requiere un enfoque analítico basado en indicadores fiables y comparables.

Styringsværktøj som analytisk tilgang.
La gubernamentalidad como enfoque analítico.

Organiser, led og planlæggeUdfør en analytisk tilgang til markedsundersøgelserLed og kommuniker effektivtOpret og fremme produkter og tjenester.
Organiza, lidera y planificaLlevar a cabo un enfoque analítico de la investigación de mercadoPlomo y comunicarse de manera efectivaCrear y promocionar productos y servicios.

Diskussioner stimulerer en spørgende og analytisk tilgang til emnet.
Las discusiones estimulan un enfoque inquisitivo y analítico de la materia.

Dette program vil give dig en stringent analytisk tilgang til emnet med et bredt overblik over de vigtigste områder af personalepolitik og beskæftigelsesrelateret politik.
Este programa le proporcionará un enfoque analítico riguroso sobre el tema, con una amplia visión general de las principales áreas de recursos humanos y política de relaciones laborales.

Vigtigt for dette er gode programmering færdigheder og logisk tænkning og en analytisk tilgang.
Importante para esto son buenas habilidades de programación y el pensamiento lógico y un enfoque analítico.

Han er stolt af at tage en brugerorienteret, analytisk tilgang til design, udvikling og optimering af hjemmesider og apps.
Se enorgullece de adoptar un enfoque analítico centrado en el usuario para el diseño, desarrollo y optimización de sitios web y aplicaciones.

Din evne til at foretage forskning på ph.d. -niveau, herunder evnen til at udøve kritisk tanke, anvende en analytisk tilgang og forfølge original forskning;
Su capacidad para realizar investigaciones de nivel de doctorado, incluida la capacidad de ejercer el pensamiento crítico, adoptar un enfoque analítico y realizar investigaciones originales;

Dette kursus er for dig, hvis du ønsker at tage en analytisk tilgang til at forstå de metoder, der anvendes i moderne bank og finans i international sammenhæng.
Grados de maestría de tiempo completo Msc Banca y Finanzas Internacionales Este curso es para usted si usted quiere tomar un enfoque analítico para comprender los métodos utilizados en la banca moderna y las finanzas en el contexto internacional.

En analytisk tilgang baseret på pålidelige og sammenlignelige indikatorer af høj kvalitet er nødvendig med henblik på at tegne et tilstrækkeligt detaljeret og retvisende billede af fremskridtene set i forhold til målene.
Se requiere un enfoque analítico basado en indicadores de alta calidad, fiables y comparables para poder ofrecer un cuadro verdadero y suficientemente detallado del progreso de los objetivos.

Dette program gør eleverne forstå den finansielle kultur gennem en analytisk tilgang, så de er i stand til at forstå de indenlandske og internationale finansielle processer i deres mangfoldighed.
Este programa hace que los estudiantes entiendan la cultura financiera a través de un enfoque analítico por lo que son capaces de comprender los procesos financieros nacionales e internacionales en su diversidad.

Deltagerne vil få al den viden, kompetence og strategisk tænkning er nødvendig for at forbedre deres internationale karriere på de finansielle sektor takket være de en unik mulighed for at kombinere viden, analytisk tilgang og problemløsning færdigheder.
Los participantes obtendrán todos los conocimientos, la competencia y el pensamiento estratégico necesario para mejorar su carrera internacional en el sector financiero gracias a una oportunidad única de combinar el conocimiento, el enfoque analítico y habilidades de resolución de problemas.

Dette program vil give dig en stringent analytisk tilgang til emnet med et bredt overblik over de vigtigste områder af personalepolitik og beskæftigelsesrelateret politik.
Este programa le proporcionará un riguroso enfoque analítico al tema, con una amplia visión de las principales áreas de la política internacional de recursos humanos y relaciones de trabajo dentro de las empresas multinacionales.

Dette program gør eleverne i stand til at forstå den økonomiske kultur gennem en analytisk tilgang, så de er i stand til at forstå de indenlandske og internationale finansielle processer i deres mangfoldighed.-.
Este programa hace que los estudiantes entiendan la cultura financiera a través de un enfoque analítico para que sean capaces de comprender los procesos financieros nacionales e internacionales en su diversidad.

Sociale netværk analyse er nu gået fra at være en suggestiv metafor for en analytisk tilgang til et paradigme, med sin egen teoretiske udsagn, metoder, sociale netværk analyse software, og forskerne.
El Análisis de Redes Sociales ha pasado de ser una metáfora sugerente, para constituirse en un enfoque analítico y un paradigma, con sus principios teóricos, métodos de Netowork Analysis Software para análisis de Redes Sociales, y líneas propias de investigación.

I dette program sigter vi mod at tilføre værdi til din karriere(kommunikation, teamwork, rapportering, analytisk tilgang, offentlige præsentationer, professionel modenhed, etc.), og vi har til hensigt at udvikle din iværksætterområdet talent, både til at anvende det i starten af nye forretningsprojekter, så det bliver din unikke ledelsesstil.
En este programa nos proponemos poner en valor tu carrera profesional(comunicación, trabajo en equipo, reporting, enfoque analítico, presentaciones en público, madurez profesional,etc.) y nos proponemos desarrollar tu talento emprendedor, tanto para que lo apliques en….

I dette program sigter vi mod at tilføre værdi til din karriere(kommunikation, teamwork, rapportering, analytisk tilgang, offentlige præsentationer, professionel modenhed, etc.), og vi har til hensigt at udvikle din iværksætterområdet talent, både til at anvende det i starten af nye forretningsprojekter, så det bliver din unikke ledelsesstil.
En este programa nos proponemos poner en valor tu carrera profesional(comunicación, trabajo en equipo, reporting, enfoque analítico, presentaciones en público, madurez profesional,etc.), y nos proponemos desarrollar tu talento emprendedor, tanto para que lo apliques en la puesta en marcha de nuevos proyectos empresariales, como para que se convierta en tu peculiar estilo directivo.

Programmets analytiske tilgang indebærer, at kerneuddannelserne skiftes med såkaldte"tværfaglige".
El enfoque analítico del programa implica que los cursos básicos se turnan con los llamados''interdisciplinarios.

Analytiske tilgange til byernes varme øer(kvarter niveau og større).
Enfoques analíticos de las islas de calor urbanas(a nivel de barrio y más grandes).

Anvende epidemiologiske begreber og analytiske tilgange til folkesundhedsproblemer.
Aplicar conceptos epidemiológicos y enfoques analíticos a los problemas de salud pública.

Specielt lærer eleverne innovative læringsteknikker og analytiske tilgange til design, levering og vurdering af læring.
Específicamente, los estudiantes aprenden técnicas de aprendizaje innovadoras y enfoques analíticos para el diseño, la entrega y la evaluación del aprendizaje.

Studerende vil kunne anvende analytiske tilgange i komplekse indstillinger, indsamle og fortolke information under tidsbegrænsninger samt identificere og vurdere muligheder mod foruddefinerede kriterier.
Los estudiantes podrán usar enfoques analíticos en entornos complejos, recopilar e interpretar información bajo restricciones de tiempo, así como identificar y evaluar opciones según criterios predefinidos.

Koncentrationen af økonomi understreger den kvantitative analytiske tilgang til økonomiske problemer i både den offentlige og den private sektor, at give de studerende omsættelige færdigheder og det intellektuelle fundament for karriere vækst.
La concentración en economía enfatiza el enfoque analítico cuantitativo para tratar los problemas económicos en los sectores público y privado, proporcionando a los estudiantes habilidades comerciales y la base intelectual para el crecimiento de la carrera.

Koncentrationen af økonomi understreger den kvantitative analytiske tilgang til økonomiske problemer i både den offentlige og den private sektor, at give de studerende omsættelige færdigheder og det intellektuelle fundament for karriere vækst.
La concentración de la economía hace hincapié en el enfoque analítico cuantitativo para hacer frente a los problemas económicos en los sectores público y privado, proporcionando a los estudiantes con habilidades comerciales y la base intelectual para el crecimiento profesional.

Under det program, vi giver dig færdigheder til at forberede forhandlinger, analytiske tilgange til at forudsige modstanderens adfærd og praksis gennemprøvede taktik for at skabe og hævde værdi ved hjælp af forhandling simuleringer.
Durante el programa que le proporcionará habilidades para la preparación de las negociaciones, los enfoques analíticos para predecir el comportamiento del adversario y para practicar las tácticas de probada eficacia para crear y reclamar valor por medio de simulaciones de negociación.

Sådan bruges "analytisk tilgang" i en sætning

Men Eric Bibb har en destinkt og meget tør stemme, og afslører lynhurtigt hvis en forstærker har en lidt for kold og analytisk tilgang til musikken.

Du er fagligt struktureret og arbejder med en analytisk tilgang til dine arbejdsopgaver, samt forstår at formidle disse.

Samtidig er du stærk i Excel og har en analytisk tilgang til tal.

Vi er blevet bedre til at arbejde systematisk og få en mere analytisk tilgang til vores målgruppe.

Vi har eksempelvis en meget analytisk tilgang til designprocessen, samt en systematisk regelbunden tilgang til vores designmæssige organisering af applikationen.

Vi forventer, at du tager personligt ansvar, har fokus på detaljen og at du har en systematisk og analytisk tilgang til dit arbejde, hvilket betyder, at du vil levere til tiden.

Som eksempel kan systematisk og analytisk tilgang til historisk data i virksomhederne resultere i mersalg og nyttig viden om tilgangen til nye markeder.

Så er der dels en mere intellektuel og analytisk tilgang til musik, som mere orienterer sig mod de frontale dele af hjernen.

Du skal ligeledes have en struktureret og analytisk tilgang til jobbet, selvom du har en kreativ drivkraft.

Du har en analytisk tilgang, og kan opstille og formulere hypoteser til optimering af den digitale brugerrejse - både visuelt og strategisk.