Hvad Betyder ANBEFALELSESVÆRDIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• recomendables
• recomendados
• recomendable

Eksempler på brug af Anbefalelsesværdige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre anbefalelsesværdige steder.
Otro sitios recomendables.

Her er et par bøger anbefalelsesværdige.
Aquí hay algunos libros recomendados.

Andre anbefalelsesværdige steder.
Otros lugares recomendables.

Begge steder er yderst anbefalelsesværdige.
Ambos sitios son altamente recomendables.

Andre anbefalelsesværdige websites.
Otras páginas recomendables.

Alle tre film er meget anbefalelsesværdige.
Todas estas películas son MUY recomendables.

Findes der anbefalelsesværdige introduktioner til kursets emne?
Se le ocurre alguna lectura introductora al tema recomendable?

Alle hans bøger er i øvrigt stærkt anbefalelsesværdige.
Todos sus libros son altamente recomendables.

Alt i alt er PowerPoker et af de mest anbefalelsesværdige pokerrum, og vi tilskynder dig til at prøve det.
En resumen, PowerPoker es nuestra sala de poker más recomendada y te alentamos a probarla.

Men hvis du er i området er de ganske anbefalelsesværdige.
Si estáis por la zona, es muy recomendable.

At gå og cykle er særdeles anbefalelsesværdige øvelser til kontrollering af stress og sænke angst.
Caminar, andar en bicicleta, son ejercicios muy recomendables para manejar el estrés y bajar la ansiedad.

Alle omkring meget tilfredse og anbefalelsesværdige“.
Por todos lados muy satisfecho y recomendable».

Denne mulighed er den mindst anbefalelsesværdige, da den kræver manuelt arbejde hver gang og er udsat for menneskelige fejl.
Esta opción es la menos recomendable, ya que requiere trabajo manual cada vez y es susceptible a errores humanos.

Og så stiller vi om til ugens anbefalelsesværdige vine.
Estos son los vinos recomendados de la semana.

Faktisk er vandøvelser især anbefalelsesværdige(svømning eller en anden form for vandsport), fordi det giver mulighed for at forbedre smidigheden.
De hecho, resultan especialmente recomendables los ejercicios en las piscinas(sea natación o algún otro tipo de deporte acuático) porque permite adquirir mayor agilidad.

Tre meget forskellige bøger- men alle tre anbefalelsesværdige.
Tres libros muy distintos pero recomendables los tres.

Det mest anbefalelsesværdige til snedækkede veje er det såkaldte vinter, som har meget større vedhæftning til jorden, og giver et bedre greb, når bremsning og acceleration.
El más recomendable para carreteras nevadas es el denominado de invierno, que se adhiere más al terreno y ofrece un mejor agarre a la hora de frenar y acelerar.

Disse er højt anbefalelsesværdige.
Estos son muy recomendados.

Payesa-salat, figner, honning, frisk ost og den lokale vin er også meget anbefalelsesværdige.
La ensalada payesa, los higos, la miel, el queso fresco y su vino también son muy recomendables.

De er virkeligt anbefalelsesværdige.
Ellos son realmente muy recomendables.

Rocca Imperiale, berømt for sin citron(IGP) har en charmerende gammel by, et klart udsyn og… absolut anbefalelsesværdige restauranter.
Rocca Imperiale, famoso por su limón(IGP) tiene un casco antiguo, una visión clara y restaurantes… absolutamente recomendable.

Andre anbefalelsesværdige steder er Lobkowicz Palace i Prag Slot, Bertramka(Mozart museet) og Klementinum, et utroligt sted på grund af det fantastiske spejlkabinet.
Otros lugares recomendados son el Palacio Lobkowicz del Castillo de Praga, Bertramka(Museo de Mozart) y el Klementinum, una visita obligada por su impresionante sala de espejos.

De er klart mere anbefalelsesværdige.
Sin duda, resultan más recomendables.

Det mest anbefalelsesværdige til snedækkede veje er det såkaldte vinter, som har meget større vedhæftning til jorden, og giver et bedre greb, når bremsning og acceleration.
El más recomendable para carreteras nevadas es el denominado de invierno, el cual tiene mucha mayor adherencia al terreno, además de ofrecer un mejor agarre a la hora de frenar y acelerar.

Alle andre produkter er kun betingelsesmæssigt anbefalelsesværdige.
Todos los demás productos son solo condicionalmente recomendables.

Hormoner i kalvekød er ikke det mest anbefalelsesværdige, man kan spise, og fjernelsen af hindringerne må ikke betyde, at man også fjerner produkternes sikkerhed og kvalitet.
Las hormonas en las terneras no son la receta más recomendada; la eliminación de las barreras no puede llevar consigo la eliminación de la seguridad y de la calidad de los productos.

Hvis du vil udnytte aftenmørket, har vi her samlet en række anbefalelsesværdige koncerter denne weekend.
Pero por si aún te asaltan las dudas, aquí tienes una selección de conciertos recomendados para el weekend.

Alt i alt er akrylpolymerfugtere meget anbefalelsesværdige eftersom de sikrer et mere stabilt fugtighedsniveau og kræver mindre arbejde med eftersyn og vedligeholdelse af brugeren.
En resumen, los humidificadores de polímeros acrílicos son muy recomendables, ya que mantienen un nivel de humedad más estable y necesitan una menor monitorización y un menor mantenimiento por parte.

Sharia islam kategoriserer alle menneskelige handlinger som enten forbudte, utilstedelige, legitime, anbefalelsesværdige eller obligatoriske.
Según la sharía, todos los actos humanos son definidos por categorías: prohibidos, indeseables, permitidos, recomendados u obligatorios.

Lodewijkx Homepage: WEB fra Ermelo, Holland, skriver om Kombucha i sin meget anbefalelsesværdige bog"Livet uden cancer"(kan skaffes på tysk og hollandsk):"Kombucha-svampen har stærke antiseptiske muligheder.
Lodewijkx de Ermelo, Países Bajos, escriben acerca de Kombucha en su libro muy recomendable"la Vida Sin el Cáncer"(que se puede conseguir en los idiomas holandeses y alemanes):"El champiñón de Kombucha tiene las propiedades totalmente antisépticas.

Hvordan man bruger "anbefalelsesværdige" i en Dansk sætning

Han har et par anbefalelsesværdige opskrifter i bogen.

Det oftest anbefalelsesværdige er næsten sikkert ad du anvender akrylmaling der holder nyttigt og som er muligvis dejlig let a virksomhed med.

Derfor er denne særlige type trolleys særligt anbefalelsesværdige til ældre, som bor i etage-ejendomme.

Herudover findes der enkelte — lidt billigere — produkter, som også er anbefalelsesværdige:.

Dette er én blandt mange opfordringer for som junior at deltage i fiskeriet på egen hånd såvel som på foreningens hyggelige og anbefalelsesværdige ture.

Ergo er næsten sikkert der lige her blevet samlet dé optimale og tit anbefalelsesværdige fremtidsudsigter fra tatovering i Cph.

Blev det godt eller dårligt, og er nogen særlige slags anbefalelsesværdige?

Også de skotske byer er anbefalelsesværdige, udover Aberdeen besøgte jeg blandt andet Glasgow og Edinburgh som begge er charmerende og rummer en masse spændende aktiviteter.

Matrix langt de fleste produkter er anbefalelsesværdige, og hvis der er irriterende ingredienser i, er det sjældent et problem fordi de kommer i dødt hår og ikke på levende hud.

VisitSweden har samlet et lille udpluk af anbefalelsesværdige oplevelser hinsidans.

Hvordan man bruger "recomendables, recomendable, recomendados" i en Spansk sætning

Muy recomendables para regalar camisetas legendarias.

Muy recomendable iniciar con una ensalada.

Recomendados por revista LUGARES enero 2010.?

Precios recomendados para todas las ofertas.

Son muy recomendables los paseos diarios.

Una casa muy recomendable para alquilar.

Los alojamientos recomendados son los siguientes:.

Excursión recomendable para realizar con niños.

Son muy recomendables páginas como http://www.

¿Es recomendable hacer una consulta vinculante?