Hvad Betyder ANDEN KVINDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otra mujer
• otra hembra
• otra chica
• otras mujeres
• otra joven

Eksempler på brug af Anden kvinde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er for en anden kvinde.
Es por otra mujer.

En anden kvinde meldes savnet….
Reportan otra joven desaparecida….

Ikke for en anden kvinde.
No fue por otra mujer.

En anden kvinde med æggestokkræft.
A otra mujer con cáncer de ovarios.

Tilhører en anden kvinde.
Perteneció a otra mujer.

En anden kvinde er også ramt og såret.
También otra joven fue alcanzada y herida.

Tilhører en anden kvinde.
Pertenecía a otra mujer.

En anden kvinde, som hun kan relatere til.
Teniendo otra mujer con quién pueda relacionarse.

Ikke Emilie, en anden kvinde.
Hay otra mujer. Emilie, no.

Og enhver anden kvinde som dig.
Y a otras mujeres como tú.

Jeg var sammen med en anden kvinde.
Estuve con otra mujer.

Der var en anden kvinde, som var bindegal.
Que estaba totalmente loca. Había otra mujer.

Morgan, der er ingen anden kvinde.
Morgan, no hay otra chica.

Jakob. Jakob. En anden kvinde vil komme.
Jakob. Otra mujer vendrá.

Han bedrager dig ikke med en anden kvinde.
No la engaña con otra mujer.

Manden gik til en anden kvinde: Hvad skal man gøre?
El esposo mira a otras mujeres:¿qué hacer?

I hvert fald ikke med en anden kvinde.
Al menos no con otra mujer.

Talte Kevin om en anden kvinde, som han ville filme?
¿Kevin Brubaker habló acerca de otra mujer que tenía planeado grabar?

Jeg vil aldrig elske en anden kvinde.
Nunca amaré otra mujer.

Talte Kevin om en anden kvinde, som han ville filme?
¿Kevin Brubaker habló de alguna otra mujer a la que planeaba grabar en video?

Jeg er blevet forelsket i en anden kvinde.
Me he enamorado de otra mujer.

Hvis kaninkaninerne ikke fodrer, men der er en anden kvinde i husstanden, der oplever amning, har du ikke problemer med ammende babyer.
Si los conejos no se alimentan, pero hay otra hembra en el hogar que está experimentando la lactancia, no tendrá problemas con los bebés que están amamantando.

Jeg har aldrig været jaloux på en anden kvinde.
Nunca he sentido celos por otra mujer.

Rart at se en anden kvinde om bord.
Es agradable ver a otra mujer a bordo.

Her fandt de ham i seng med en anden kvinde.
Y allí he encontrado a él por cama con otra chica.

Når du møder en anden kvinde personligt.
Cuando te encuentres con otra mujer en persona.

Hvorfor bliver en gift mand forelsket i en anden kvinde?
¿Por qué los hombres casados se enamoran de otras mujeres?

At være sammen med en anden kvinde, det er fransk.
Es de los franceses estar con otra mujer.

Hustru og en privatdetektiv til at fange hendes mand og en anden kvinde.
Esposa y a un investigador privado para atrapar a su marido y otra mujer.

Selv hvis han har mødt en anden kvinde, er jeg lykkelig.
Pero aunque se haya ido con otra mujer, estoy contenta.

Hvordan man bruger "anden kvinde" i en Dansk sætning

dec På den måde har mændene kunnet forsøge at forplante sig igen med en anden kvinde og dermed sikre artens overlevelse i højere grad.

Lotte og hendes vejrtrkning gedes, bevgede hendes tunge patter og mrkede p den anden kvinde forsikrede han mig op og ned pga.

Helle Thorning og Magrethe Vestager interviewes af en kvindelig journalist som jeg vil tro er i 40erne en anden kvinde over 40 er på TV hver søndag i prime time….

De fleste kvinder har vel prøvet at være jaloux eller misundelig på en anden kvinde, om det så er en veninde, søster, kollega eller lignende.

Som enhver anden kvinde, leder mange barpiger — både dem, der har sex.

I den tidlige postmenopause, i tilfælde af blødning hos 5 procent af kvinderne, i sent postmenopausale selv i hver anden kvinde, er årsagen livmodercancer.

Imens holdt den anden kvinde sig i baggrunden.

Hun fremhævede mine ressourcer, som hun ville gøre ved en hvilken som helst anden kvinde.

Jackie har tidligere været kæreste med Oliver, så det kan virke en smule akavet at sidde og fejre hans kommende barn med en anden kvinde.

Jeg tror faktisk aldrig jeg har oplevet kvinder privat i flok der ikke har haft et eller andet negativt at sige om en anden kvinde.

Hvordan man bruger "otra hembra, otra chica" i en Spansk sætning

Compañera de otra hembra llamada morena mucho más agresiva.

Otra hembra hija de Hurco CA y de Ingrata XL.

Esta es la otra hembra que pude observar este día.

Ayer trajeron otra chica aquí conmigo.?

Una cría y otra hembra caminan junto a ellos.

Si no existe ninguna otra hembra custodiando mis sueños.?

Por tanto, nunca había visto a otra hembra amamantar.

otra hembra adulta que yo no había visto.

"Es otra chica -se entusiasma Cristina-.

Si tienes una hembra y escoges otra hembra también.