Hvad Betyder ANDEN LOV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otra ley
• otra legislación
• otras leyes

Eksempler på brug af Anden lov på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Anden lov af termodynamik.
Segunda ley de Newton.

Men jeg ser en anden lov i mine lemmer.
Pero veo otra ley en mis.

Anden lov om termodynamik--.
La segunda ley de la termodinámica.

Vi kunne blive"gift" med en anden lov.
Solo puede ser“eliminada” con otra ley.

Newtons anden lov for bevægelse.
Segunda ley de Newton.

Hvad Er Termodynamikens Anden Lov?
¿Qué hay de la segunda ley de la termodinámica?

Newtons anden lov om bevægelse lommeregner.
Segunda ley de Newton.

Hvad er termodynamikkens anden lov?
¿Qué hay de la segunda ley de la termodinámica?

Newtons anden lov om bevægelse.
Segunda Ley de Newton sobre el movimiento.

Åh ja, vi kan igen anvende Newtons anden lov.
Bueno, podemos aplicar la segunda ley de Newton nuevamente.

Newtons anden lov om bevægelse siger, at.
La segunda ley del movimiento de Newton dice que.

Retshåndhævelse siger dets blot en anden lov, de vil gennemtvinge.
Aplicación de la ley, dice su solo otra ley que hará valer.

Newtons anden lov ved konstant masse[redigér| redigér wikikode].
Segunda ley de Newton con masa constante.

Har en egenskab, som gør den deterministisk. Termodynamikkens anden lov.
Ese toque determinista". Hay una cualidad de la segunda ley de la termodinámica que le da.

Fra Newtons anden lov vil accelerationen blive større.
La segunda ley de Newton relaciona fuerza con aceleración.

Vil altså resultere i en mindskelse af entropien, hvilket bryder thermodynamikkens anden lov.
La Entropía nunca tiende a reducirse, eso violaría la segunda ley de la termodinámica.

En anden lov om følelser er ansvar for konsekvenser.
Otra ley de las emociones es la atención a las consecuencias.

Design chassiset: Newtons anden lov om bevægelse og luftmodstand.
Diseño del chasis: Segunda ley del movimiento de Newton y la resitencia del aire.

Men anden lov siger, at en robot skal adlyde mennesker.
Pero la segunda ley dice que un robot debe obedecer la orden de un humano.

Grundloven(den ungarske grundlov af 25. april 2011) udgør toppen af det ungarske regelhierarki, og enhver anden lov skal være i overensstemmelse med den.
La Ley Fundamental(Ley Fundamental de Hungría promulgada el 25 de abril de 2011) está situada en el vértice de la jerarquía legislativa en Hungría, y cada otra legislación debe ser compatible con ella.

Ifølge Newtons anden lov kan F repræsenteres som m* a.
Según la segunda ley de Newton, F se puede representar como m* a.

Den ungarske grundlov(lov om grundlovning af 25. april 2011) er den øverste del af det ungarske lovgivningshierarki, og enhver anden lov skal være forenelig med den.
La Ley Fundamental(Ley Fundamental de Hungría promulgada el 25 de abril de 2011) está situada en el vértice de la jerarquía legislativa en Hungría, y cada otra legislación debe ser compatible con ella.

En anden lov gav dem samtidig øgede rettigheder ved adoption.
Otra ley aprobada al mismo tiempo les da mayores derechos para adoptar niños.

Der kan forekomme en anden situation, som ikke er omfattet af den strenge fortolkning af tilpasning, men snarere udgør en substitution/omskrivning, når en doktrin, der er indskrevet i en anden lov, erstattes af en doktrin, der er kendt inden for den nationale lovgivning.
Otra situación, que no constituye una adaptación en sentido estricto sino una sustitución o transposición, es aquella en la que la doctrina consagrada en otra legislación es reemplazada por la doctrina reconocida por la legislación nacional.

Termodynamikkens anden lov den siger så at varmen kun kan.
La segunda ley importante de la termodinámica es aquella según la cual el calor.

Enhver anden lov til bedømmelse af omstændigheder er fejlagtig og mangler balance.
Cualquier otra ley de juzgar las circunstancias, es defectuosa y le falta equilibrio.

Introducér Newtons anden lov om bevægelse, og begrebet luftmodstand.
Inroducción a la segunda ley del movimiento y al concepro de resistencia del aire.

En anden lov garanterede de faglige rettigheder og ajourførte reguleringen af faglig aktivitet.
Otra ley garantizó los derechos sindicales y actualizó la reglamentación de la actividad laboral.

Der er Newtons anden lov for bevægelse med konstant acceleration.
Por la segunda ley de Newton que el objeto se mueve con aceleración constante a.

Newtons anden lov kan anvendes til at måle styrken af kræfter.
La Segunda Ley de Newton se puede usar para definir la unidad de medida de una fuerza.

Hvordan man bruger "anden lov" i en Dansk sætning

Denne lovs regler finder alene anvendelse på rettens pleje ved de almindelige domstole, medmindre andet er bestemt i denne eller anden lov.

I en politistat handler øvrigheden efter sit eget forgodtbefindende – uden respekt for nogen anden lov!

FR = m·(ax,ay), hvor m er massen af fjerbolden, mens ax og ay er fjerboldens acceleration i henholdsvis x- og y-aksens retning (Newtons anden lov).

Da evig vækst i den materielle produktion ikke er mulig, grunden termodynamikkens anden lov, er evig vækst i den immaterielle produktion heller ikke mulig.

Tror du ærligt talt, at der er ret mange voksne mennesker, der ikke har overtrådt en eller anden lov, mener du så, at de alle sammen er forbrydere.

Måske har du hørt nogen true med at gøre gengæld, at ‘give en anden lov til at smage sin egen medicin’.

Den anden lov vil tilsvarende give mulighed for at indføre sanktioner mod regeringer, der støtter palæstinensisk terror.

En robot skal beskytte sin egen eksistens, så længe dette ikke er i konflikt med første eller anden lov.

STOR SKJORTE DAME - newtons anden lov. {{= it.heading }} Stor skjorte dame, billigst til england Valgte filtre: Dame skjorter er det nye sort.

Hvornår kan man bruge Newtons anden lov på en genstand?

Hvordan man bruger "otras leyes, otra ley, otra legislación" i en Spansk sætning

¿Cuántas otras leyes están dispuestos a violar?

los paises vecinos tienen otras leyes migratorias.

Cualquier otra ley era de segunda, cualquier otra ley era una ley "apartheid".

Nuestra ciencia, igualmente,ha comprobado esta otra ley universal.

750, de 8 de julio de 1985 y toda otra legislación vigente.

No hay otra ley que la del amor.

Adentro había otras leyes y otras infracciones.

Otra ley permite importar droga perniciosa.

También puede abarcar otra legislación pertinente.

[4] ¿Y las constituidas con arreglo a otra legislación autonómica o extranjera?