Hvad Betyder ANDERSEN GLOBALS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• andersen global

Eksempler på brug af Andersen globals på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Aftalen styrker yderligere Andersen Globals tilstedeværelse i Afrika.
Este acuerdo refuerza la presencia de Andersen Global en África.

Andersen Globals omdømme med hensyn til ledelse og gennemskuelighed passer godt sammen med det, som vores kunder værdsætter og forventer af os.
La reputación de excelencia y transparencia de Andersen Global es armónica con lo que nuestros clientes valoran y esperan de nosotros.

Disse værdier stemmer godt overens med firmaerne i Andersen Globals internationale organisation.
Estos valores coinciden en gran medida con las firmas que forman parte de la organización internacional Andersen Global.

Kontoret er Andersen Globals første lokalitet i Hamborg, og den ottende lokalitet, hvor Andersen Global har en tilstedeværelse i Tyskland.
La oficina será la primera ubicación de Andersen Global en Hamburgo y la octava en la que Andersen Global tiene presencia en Alemania.

Land med en praksis, der yder juridiske tjenester blandt Andersen Globals medlems- og samarbejdsfirmaer.
País con ejercicio de servicios legales entre las firmas miembro y las firmas colaboradoras de Andersen Global.

Andersen Globals uovertrufne omdømme med hensyn til ledelse og gennemskuelighed passer godt sammen med det, vores kunder værdsætter og forventer af os.
La reputación de administración y de transparencia de Andersen Global se alinea bien con lo que nuestros clientes valoran y esperan de nosotros.

Herudover har vi allerede etableret et samarbejde med mange aktuelle partnere fra Andersen Globals medlemsfirmaer, herunder vores kollegaer i Warszawa fra A2Z Tax& Legal.
Además, ya hemos creado una relación laboral con varios socios miembros de Andersen Global, incluidos nuestros compañeros de A2Z Tax& Legal, en Varsovia.

Vi er stolte af Andersen Globals vækst i Europa, og har fra kunderne oplevet en stigende efterspørgsel efter serviceydelser på tværs af landegrænser.
Estamos orgullosos del crecimiento de Andersen Global en Europa y hemos experimentado un aumento en los clientes que demandan servicios transfronterizos.

Denne bredde er nu vokset til mere end 57 lande og over 148 lokaliteter verden over gennem Andersen Globals medlems- og samarbejdsfirmaer.
Esa amplitud se ha incrementado hasta alcanzar a más de 57 países y más de 148 ubicaciones en todo el mundo a través de las firmas miembro y colaboradoras de Andersen Global.

Vi er stolte af Andersen Globals vækst i Europa, og har fra kunderne oplevet en stigende efterspørgsel efter serviceydelser på tværs af landegrænser.
Estamos muy orgullosos del crecimiento de Andersen Global en Europa y del incremento del número de clientes que buscan soluciones transfronterizas.

Jeg startede min karriere hos Arthur Andersen for mere end 30 år siden, så mine værdier bestående af gennemskuelighed og problemfri, førsteklasses service passer allerede godt til Andersen Globals kerneværdier.
Empecé mi carrera profesional hace 30 años en Arthur Andersen y, por ello, los valores de transparencia, compromiso y excelencia están alineados con los de Andersen Global.

Tilføjelsen af firmaet, der hører hjemme i Zagreb, etablerer Andersen Globals tilstedeværelse i landet og fortsætter organisationens ekspansion i regionen.
La incorporación de la firma con sede en Zagreb establece la presencia de Andersen Global en el país y continúa la expansión de la organización en la región.

Andersen Globals øgede tilstedeværelse i Polen styrker sammenslutningens evne til at yde problemfri tjenester i hele Europa gennem dens medlemsfirmaer og samarbejdspartnere.
La expansión de Andersen Global en Polonia consolida su capacidad para prestar servicios en toda Europa, gracias a la asociación creada por sus despachos colaboradores.

SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Andersen Global meddelte i dag, at et af de førende revisionsfirmaer i Kuwait debuterer med Andersen-navnet, og udvider dermed Andersen Globals tilstedeværelse i Mellemøsten.
SAN FRANCISCO--(BUSINESS WIRE)--Andersen Global anunció hoy que uno de los estudios contables más importantes en Kuwait comenzará a usar el nombre Andersen, lo que expande la presencia de Andersen Global en Medio Oriente.

Moribame Matthews markerer Andersen Globals første tilstedeværelse i Botswana, og Botswana er det ellevte land i Afrika, hvor Andersen Global har en tilstedeværelse.
Moribame Matthews marca la primera presencia de Andersen Global en Botsuana, y este es el undécimo país de África donde Andersen Global tiene presencia.

Det er åbenlyst, at vores nye kolleger har karakter og integritet til at opretholde Andersen-værdienes tradition og omdømme”, tilføjede Mark Vorsatz, Andersen Globals formand og administrerende direktør for Andersen Tax LLC.
Está claro que nuestros nuevos colegas tienen el carácter y la integridad para defender la tradición y la reputación de los valores de Andersen”, agregó Mark Vorsatz, presidente y director ejecutivo de Andersen Global de Andersen Tax LLC.

Samarbejdet med Tadesse Kiros øger yderligere Andersen Globals dækning i Afrika ved at gøre Etiopien til det ottende land på kontinentet, hvor den internationale sammenslutning har en tilstedeværelse.
A través de esta colaboración, Andersen Global aumenta la presencia de la firma en África, siendo Etiopía el octavo país del continente que se suma a la asociación internacional.

I løbet af det næste år vil vi fokusere på at introducere vores firma og dets evner ud over Andalusien og bruge disse forbindelser til fortsat at betjene vores kunder på højeste niveau med eksperter i Andersen Globals medlems- og samarbejdsfirmaer.".
El próximo año nos centraremos en presentar nuestra práctica y sus competencias más allá de Andalucía así como en usar esas conexiones para continuar sirviendo a nuestros clientes al más alto nivel junto a los profesionales de las firmas miembros y colaboradoras de Andersen Global”.

I den henseende er rækkevidden af Andersen Globals sammenslutning af medlems- og samarbejdsfirmaer et betydeligt aktiv med henblik på at sikre sømløs service til kunder over hele kloden.".
En este sentido, el alcance de la asociación de firmas miembro y de firmas colaboradoras de Andersen Global es una ventaja considerable que nos permitirá brindar un servicio integral a los clientes de todo el mundo”.

I løbet af det næste år vil vi fokusere på at introducere vores firma og dets evner ud over Andalusien og bruge disse forbindelser til fortsat at betjene vores kunder på højeste niveau med eksperter i Andersen Globals medlems- og samarbejdsfirmaer.".
Durante el próximo año, nos centraremos en incorporar nuestra práctica y sus capacidades más allá de Andalucía y utilizar esas conexiones para continuar ofreciendo a nuestros clientes un servicio al más alto nivel con los profesionales de las firmas miembro y colaboradoras de Andersen Global".

Alfonso Pérez Moreno, vil sammen med sit team slutte sig til den praksis, der ledes af José Vicente Morote, Andersen Globals europæiske juridiske koordinator og chef for advokatfirmaet, med speciale i offentlig ret og regulerende lovgivning i Madrid, Valencia og Sevilla.
Alfonso Pérez Moreno, fundador, director general y profesor de Derecho de la Universidad de Sevilla, junto con su equipo, se incorporarán a la práctica liderada por José Vicente Morote, coordinador jurídico para Europa y director de Derecho Público y Regulatorio de Andersen Global para Madrid, Valencia y Sevilla.

Ud over at tilbyde skattetjenester tilbyder Andersen Globals medlems- og samarbejdsfirmaer også juridiske tjenester i 49 lande internationalt, og leverer uovertrufne løsninger til kunder for at imødekomme både deres skattemæssige og juridiske behov på en uafhængig og sømløs måde rundt omkring i verden.
Además de ofrecer servicios tributarios, las firmas miembro y colaboradoras de Andersen Global también ofrecen servicios legales en 49 países a nivel internacional, y proporcionan a los clientes las mejores soluciones para abordar sus necesidades tributarias y legales de forma independiente y sin inconvenientes en todo el mundo.

Grundlægger, administrerende direktør og professor på universitetet i Sevilla, dr. Alfonso Pérez Moreno, vil sammen med sit team slutte sig til den praksis, der ledes af José Vicente Morote, Andersen Globals europæiske juridiske koordinator og chef for advokatfirmaet, med speciale i offentlig ret og regulerende lovgivning i Madrid, Valencia og Sevilla.
El fundador, socio director y catedrático de Derecho Administrativo de la Universidad de Sevilla, Alfonso Pérez Moreno, continuará al frente del despacho y trabajará en estrecha colaboración con José Vicente Morote, coordinador legal europeo y responsable del departamento de Derecho Público y Regulatorio de Andersen Tax& Legal en Madrid, Valencia y Sevilla.

Den regionale bestyrelse består af partnere i skat og jura fra Andersen Globals medlemsfirmaer og samarbejdsfirmaer under ledelse af Andrea De Vecchi og Paolo Mondia, som er Co-Managing Partnere for den europæiske region og har arbejdet tæt sammen med Mark Vorsatz, bestyrelsesformand for Andersen Global samt administerende direktør for Andersen Tax LLC, på at udvikle strategien med henblik på vækstmuligheder og drift på tværs af regionen.
La Junta Regional, compuesta por socios legales e impositivos de las firmas miembro de Andersen Global y las firmas colaboradoras, y liderada por los Socios Cogerentes para la Región Europea, Andrea De Vecchi y Paolo Mondia, ha estado trabajando diligentemente con el presidente de Andersen Global y el director ejecutivo de Andersen Tax LLC., Mark Vorsatz, para avanzar en la estrategia para oportunidades de crecimiento y operaciones en toda la región.