Hvad Betyder ANDET FILTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otro filtro

Eksempler på brug af Andet filter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Prøv et andet filter.
Pruebe con otro filtro.

Et andet filter søgning.
Otro filtro búsqueda.

Prøv med et andet filter.
Prueba con otro filtro.

Andet filter funktioner 6-oktav switch.
Segundo filtro características 6-octava interruptor.

Prøv med et andet filter.
Pruebe con otro filtro.

Prøv et andet filter, eller søg efter et andet stikord.
Seleccione otro filtro o introduzca una palabra distinta.

Prøv venligst et andet filter.
Por favor, utilice otro filtro.

Han har et andet filter, kaldet kontrol;
Él tiene otro filtro llamado control;

Prøv venligst et andet filter.
Por favor, intente con otro filtro.

Han har et andet filter, kaldet kontrol;
Él tiene otro filtro llamado control; ese es suyo.

Den resulterende drik føres gennem cheesecloth eller et andet filter.
La bebida resultante se pasa a través de gasa u otro filtro.

Et andet filter: Hvad nu, hvis jeg stiller dig et personligt spørgsmål lige nu?
Otro filtro:¿Y si les hago una pregunta personal ahora?

Jeg fandt en ende fra et andet filter, der passer perfekt i diameter.
Encontré un extremo de otro filtro que encajaba perfectamente en diámetro.

Lad dine fans se din YouTube-historie giver dig en platform til at fortælle din historie uden noget andet filter end dit.
Deje que sus fans vean su historia de YouTube que le proporciona una plataforma para contar su historia sin ningún otro filtro que no sea el suyo.

Du kan evt. vælge et andet Filter og derefter vælge mulighederne Sortér efter og Rækkefølge.
Si lo desea, seleccione otro Filtro diferente y después elija las opciones Ordenar por y Orden.

I det andet eksempel har vi erstattet det første filter med et andet filter af samme filterklasse(F7).
En el segundo ejemplo sustituimos el primer filtro por otro filtro de la misma clase(F7).

Et andet filter giver dig mulighed for at få vist aktivernes kritikalitet, således at du kan se tendenser og udgifter for dine vigtigste aktiver.
Otro filtro le permite ver por estado crítico del activo, a fin de ver las cifras de tendencias y de gastos de sus activos más importantes.

Det første filter blokerer for det meste snavs, mens det plisserede andet filter fanger de finere støvpartikler.
El primer filtro bloquea la mayor parte del polvo, mientras que el segundo filtro con pliegues atrapa las partículas más pequeñas.

Et andet filter ligger i selve modtageren, hvis viden, trossystemer eller forudfattede meninger kan smitte af på transmissionen og fordreje kildens oplysninger.
Otro filtro está en el receptor, cuyo conocimiento, creencias o ideas preconcebidas pueden mermar la transmisión y distorsionar la información de la fuente.

Selvom kun en enkelt filter kan være gældende for et felt ad gangen, kan du angive et andet filter for hvert felt i visningen.
Si bien un campo solo puede tener un único filtro aplicado simultáneamente, es posible especificar un filtro diferente para cada campo de la vista.

Ifølge Tribunal Supremo(øverste domstol) indføres der ved denne bestemmelse et andet filter for så vidt angår gennemsigtighed, der omfatter en efterprøvelse af, om forbrugeren havde kendskab til eller nemt kunne få kendskab til den økonomiske og juridiske byrde, som aftalen pålagde denne.
(8) Según el Tribunal Supremo, esta disposición establece un segundo filtro de transparencia que implica examinar si el consumidor conocía o podía conocer fácilmente la carga económica y jurídica que le imponía el contrato.

Selvom kun en enkelt filter kan være gældende for et felt ad gangen, kan du angive et andet filter for hvert felt i visningen.
Aunque un solo filtro estará en vigor de todos los campos en cualquier momento, puede especificar un filtro diferente para cada campo que se encuentra en la vista.

Lokal detektion af spam- breve opnås ved at lave en pipe gennem handling pr værktøj med et specielt filter. Et andet filter indeholder regler til at tjekke for detekterede spam- breve og handlinger til at markere dem og(frivilligt afhængig af valget i guiden) at flytte dem til en mappe. Begge filtre er indstillet til at blive anvendt på indkommende breve og til manuel filtrering.
La detección local de mensajes de correo basura se logra creando acciones a través de tubería por herramienta dentro de un filtro especial. Otro filtro tiene las reglas para verificar los mensajes de correo basura detectados y acciones para marcarlos y( opcionalmente, según la elección de el asistente), moverlos a una carpeta. Ambos filtros están configurados para que se puedan aplicar a los mensajes entrantes y a el filtrado manual.

Husk blot at flytte filerindgangen Priority: urgent øverst i listen Tilgængelige filtre hver gang du har tilføjet et andet filter, så filtret som ikke afbryder altid udføres først.
Tenga en cuenta mover la regla Priority: urgent encima de la lista de Filtros disponibles, cada vez, cuando añada otro filtro, para que se aplique siempre en primer lugar el filtro que no detiene el procesamiento.

Detektion af breve der indeholder virus opnås ved at lave en pipe gennem handling pr værktøj med et specielt filter. Et andet filter indeholder regler til at tjekke for detekterede virusinficerede breve og handlinger til at markere dem og(frivilligt afhængig af valget i guiden) at flytte dem til en mappe. Begge filtre er indstillet til at blive anvendt på indkommende breve og til manuel filtrering.
La detección de mensajes que contienen virus se logra creando acciones a través de tubería por herramienta dentro de un filtro especial. Otro filtro tiene las reglas para verificar los mensajes con virus detectados y acciones para marcarlos y( opcionalmente, según lo que elija en el asistente), moverlos a una carpeta. Ambos filtros están configurados para que se puedan aplicar a los mensajes entrantes y a el filtrado manual.

Hvis du vil gå ud over indbyggede spamfiltrering og oprette brugerdefinerede regler, der er baseret på dine virksomhedens politikker, regler for mailflow, også kaldet transportregler, er et andet filter, der hjælper dig med at forhindre spam i Office 365.
Si quiere ir más allá de filtrado de correo basura integrado y crear reglas personalizadas que se basan en las directivas de empresa, reglas de flujo de correo, también denominadas reglas de transporte, son otro filtro que ayudan a evitar el correo no deseado en Office 365.

Andre filtre filtrerer ikke nok, hvilket faktisk gør dem uanvendelige.
Otros filtros no filtran lo suficiente, cosa que efectivamente hace que resulten inútiles.

Andre filtre er kun i stand til at filtrere en del af forureningerne.
Otros filtros solo pueden filtrar una parte de los contaminantes.

Vælg venligst nogle andre filtre.
Por favor seleccione otros filtros.

Sløring, oliemaleri, retro og andre filtre.
Desenfoque, Pintura al óleo, Retro y otros filtros.

Hvordan man bruger "andet filter" i en Dansk sætning

Rusten fjernes af et andet filter og sætter sig i bunden af ​​installationen.

Spot 5 mL af reference stammen på midten af et filter og spot 5 mL af konkurrentens stamme på midten af et andet filter.

Derefter installeres et andet filter, som fjerner mindre indeslutninger fra vandet (afhængigt af modellen, partikler fra 10 til 150 mikron).

Men ved at vælge et andet filter kan du få vist “Mail med omtalelser” – altså alle de mails, hvor du selv omtales.

Livet på Vestegnen: Sommer og de hvide ben Ugens indlæg i Lokalavisen er online her - og også i dette indlæg: Og avisen må have lagt et eller andet filter på mit billede.

Måske frigiver HBO et nyt, andet filter næste år til næste sæson premier.

Anvende et andet filter til det aktuelle galleri Klik på Filtrer, og klik derefter på en indstilling i boksen Vis.

Et andet filter kan være, at man oplever kundeoplevelsen gennem kollegaer, hvor deres personlige oplevelse bliver til deres personlige filter i kundens oplevelse.

Fordelen ved parallelfiltre er forøget ydelse og muligheden for at returskylle et filter, imens det andet filter er i drift.

Hvordan man bruger "otro filtro" i en Spansk sætning

Otro filtro es el aspecto persona, carácter, valores.

¿Que ocurre al colocar otro filtro polarizador (un tercer filtro)?

Más bien casi como si de otro filtro se tratase.

¿Es el verano otro filtro más de Instagram?

Menos mal que existe Tinder para tener otro filtro más.

Debería poner otro filtro para complementar el que lleva?

Otro filtro para programas que impide la utilización de determinadas aplicaciones.

Necesito emplear otro filtro si deseo tener éxito en mi busca.

"¿Puedo colocar otro filtro de reemplazo en el futuro?

Selecciona una ubicación diferente o elimina cualquier otro filtro de búsqueda.