Eksempler på brug af Andre datakilder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vurdering ud fra andre datakilder… 20.
Utilización de otras fuentes de información… 20.Der foretages ingen sammenføring af disse data med andre datakilder.
Andre datakilder kan inkludere sociale medier eller e-commerce-sider.
Otras fuentes de datos pueden incluir sitios Data bliver ikke sammenført med andre datakilder.
No se produce una fusión con otras fuentes de datos.En samling af disse data med andre datakilder foretages ikke af vores personale.
Una compilación de estos datos con otras fuentes de datos no se hace, se borrarán los datos después de una evaluación estadística.Vi indsamler ikke sådanne data med andre datakilder.
No agregamos dichos Tendensdata for problematisk kokainbrug og andre datakilder peger på en gradvis stigning ikokainbrugen i Italien.
Los datos sobre tendencias en el consumo problemático de cocaína y¥otras fuentes indican un aumento gradual del consumo de cocaína en ese país.Resultater genereres ved at forespørge andre datakilder.
Los resultados se generan consultando otras fuentes de datos.For at undgå tvivl,accepterer SAS ikke nogen andre datakilder eller anden information med henblik på gyldighed af kvalifikation.
Para evitar dudas,SAS no aceptará ninguna otra fuente de datos o información para la validez Disse data samkøres ikke med andre datakilder.
Estos Andre datakilder skal, for så vidt angår kvalitet eller statistiske estimationsprocedurer, være af mindst tilsvarende kvalitet som stikprøveundersøgelser eller administrative datakilder. .
Las otras fuentes de datos serán, como mínimo, equivalentes en términos de calidad o de procedimientos de estimación estadística a las encuestas muestrales o las Vi kombinerer ikke disse data med andre datakilder.
Los Nogle gange har du brug for at forespørge i tabeller eller andre datakilder, der ikke er relaterede, og som ikke deler en joinforbindelse.
A veces, es necesario consultar tablas u otros orígenes de datos que no están relacionados y que no comparten una combinación.Disse oplysninger bliver ikke knyttet sammen med andre datakilder.
Estos Sammenlign resultaterne fra analyserne af sociale medier med andre datakilder, og skab nye indsigter udledt af forskellige informationsperspektiver.
Compare los resultados Disse data er forbundet i intet tilfælde med andre datakilder.
Estos En sammenføring af disse data med andre datakilder foretages ikke.
No se contempla la unificación de estos datos con otras fuentes.Adgangsdataene bruges ikke til at identificere enkelte brugere med ogfusioneres ikke med andre datakilder.
Los En sammenføring af disse data med andre datakilder foretages ikke.
Estos Microsoft PowerPivot BI er et Excel add-on, der kan importere oganalysere data fra Access og andre datakilder.
Microsoft PowerPivot BI es un complemento En linkning af disse data med andre datakilder foretages ikke.
No se lleva a cabo la combinación Disse oplysninger kan ikke tilknyttes en bestemt person ogkombineres ikke med andre datakilder.
Estos En fælles datamodel og tæt integration med Dynamics 365,Office 365, LinkedIn og andre datakilder skaber en enkelt visning af processer, relationer og data.
Un modelo Vi har ingen muligheder for at associere disse oplysninger med dig, ogaggregerer ikke disse oplysninger med andre datakilder.
No tenemos ninguna manera Organisationen kan også føje oplysninger til dit Mit websted fra andre datakilder, f. eks. en HR-database.
La organización también puede agregar información a su perfil desde otros orígenes de datos, como una base Arbejdet med Goel og kolleger illustrerer også temaet for det næste afsnit:forbinder undersøgelser til andre datakilder.
El trabajo Vi kombinerer ikke disse data med andre datakilder.
No se realiza una combinación Priserne på disse to kontrakter er, som en regel,forskellige, og derfor den kortsigtede prisforskel i sammenligning med andre datakilder.
Los precios Din organisation kan muligvis også føje oplysninger til din profil fra andre datakilder, f. eks. en personaledatabase.
La organización también puede agregar información a su perfil desde otros orígenes de datos, como una base Medlemsstaterne tilvejebringer de nødvendige data ved at kombinere forskellige kilder som f. eks. stikprøveundersøgelser,administrative datakilder eller andre datakilder.
Los Estados miembros obtendrán los 
