Eksempler på brug af
Andre derivater
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Andre derivater af carbonhydrider.
Otros derivados de hidrocarburos.
Grundlæggende optioner, futures og andre derivater.
Conceptos básicos de opciones, futuros y otros derivados.
For nogle andre derivater kan risikoen begrænses til et stop-loss.
En algunos otros Derivados se puede limitar el riesgo con una orden stop loss.
Du kan sammenligne den med afkastgraferne for andre derivater.
Puede compararla con los gráficos de pago de otros derivados.
I modsætning til andre derivater af testosteron har methyltest en lavere vurdering af anabolske aktiviteter.
A diferencia de otros derivados de la testosterona, la prueba de metilo tiene una calificación más baja de actividad anabólica.
Det er indbygget i nogle finansielle produkter såsom optioner og andre derivater.
Es intrínseco a algunos productos financieros, como las opciones y otros derivados.
Der er specifikt opstået tvivl om, hvordan salte og andre derivater af et»generisk« stof skal behandles.
Se planteó una cuestión específica relativa al tratamiento de las sales y otros compuestos derivados de una sustancia"genérica".
Udelukkende i handel for egen regning på markedet for finansielle futures eller optioner eller andre derivater og.
Exclusivamente en la negociación por cuenta propia en mercados de futuros u opciones financieras u otros derivados y.
Risikoadvarsel: At handle med Forex/CFS'er og andre derivater, er meget spekulativt og bærer et højt risikoniveau.
Advertencia de riesgo: La negociación de Forex/CFD y otros derivados tiene un carácter muy especulativo y conlleva un alto nivel de riesgo.
Qingdao-tomater er gode til nyt forbrug, egnet til forarbejdning,produktion af juice og andre derivater.
Los tomates Qingdao son buenos para el consumo fresco, adecuados para el procesamiento,la producción de jugos y otros derivados.
Der er også andre derivater af flavonoider besidder sådanne ændringer, som ikke falder ind under nogen af disse store klasser.
También hay otros derivados de los flavonoides que poseen modificaciones tales que no entran dentro de ninguna de estas clases principales.
Som den koordinerede angreb af Disney World Facebook Fidus vokser yderligere links til det, eller andre derivater, der kan bruges.
Como el ataque coordinado de la Disney World Facebook Estafa crece más enlaces u otros derivados pueden ser utilizados.
Optioner, futures, swaps og andre derivater af kontrakter vedrørende transport af elektricitet eller naturgas i Unionen.
Contratos de opciones, futuros, permutas(«swaps») y otros contratos de derivados relativos al transporte de electricidad o de gas natural en la Unión.
Af denne$ 3,98 billioner var$ 1,5 billioner spot-transaktioner, og$ 2.5 billioner blev handlet i direkte fremad,swaps og andre derivater.
De estos 3,98 billones, 1,5 billón fue de operaciones spot y 2,5 billones se negociaron en forwards,swaps y otros derivativos.
Risikoadvarsel: At handle med Forex/CFS'er og andre derivater, er meget spekulativt og bærer et højt risikoniveau. Det er muligt at miste hele din kapital.
Advertencia de riesgo: La negociación de Forex/CFD y otros productos derivados tiene un carácter muy especulativo y conlleva un alto nivel de riesgo.
Dette begreb er relevant i forhold til aktive ingredienser, der kan antage forskellige former som salte,estere eller andre derivater.
Este concepto es pertinente en relación con los principios activos que adquieren diferentes formas como sales,ésteres u otros derivados.
Optioner, futures, swaps og andre derivater af kontrakter vedrørende elektricitet eller naturgas, der er produceret, handlet eller leveret i Unionen.
Contratos de opciones, futuros, permutas(«swaps») y otros contratos de derivados relativos a la electricidad o al gas natural producidos, negociados o entregados en la Unión;
Af denne$ 3,98 billioner var$ 1,5 billioner spot-transaktioner, og$ 2.5 billioner blev handlet i direkte fremad,swaps og andre derivater.
De este$ 3,98 billones,$ 1,5 billones fueron transacciones spot y$ 2,5 billones fueron negociados en forwards,swaps y otros derivados.
Andre derivater med gearing- risici Risici forbundet med køb af sådanne produkter svarer til de risici, der er forbundet med køb af optioner.
Riesgos de otros Derivados con efecto de apalancamiento Los riesgos asociados al comprar este tipo de productos son comparables con los riesgos asociados a la compra de opciones.
Af denne$ 3,98 billioner var$ 1,5 billioner spot-transaktioner, og$ 2.5 billioner blev handlet i direkte fremad,swaps og andre derivater.
De esta$ 3.98 billón,$ 1.5 billones se las transacciones al contado y 2,5 billón dólares se negocian en adelante simples,swaps y otros derivados.
Det er det sted, hvor folk købe ogsælge virksomhedens aktier kendt som aktie-og andre derivater sådan til en pris afregnes ved på forhånd til pålydende værdi.
Es el lugar dondelas personas compran y venden acciones de la compañía conocida como de valores y derivados de otros a un precio establecido en en el previo a su valor nominal.
Nikkellegeringer er nogle af de få metalliske materialer, der kan bruges i kontakt med fluor, flussyre,brint fluor, eller andre derivater.
Aleaciones de níquel son algunos de los pocos materiales metálicos que pueden utilizarse en contacto con el flúor, ácido fluorhídrico,flúor hidrógeno u otros derivados.
Vedvarende energikilder er ikke kun indgående strømme af Solen,men også andre derivater- Alternative kilder: Bevægelse af vind, bølger og naturens vandcyklus.
Las fuentes de energía renovables no son solo las corrientes entrantes del Sol,sino también otros derivados, fuentes alternativas: el movimiento del viento, las olas y el ciclo del agua en la naturaleza.
Disse forbindelser omfatter cedrol og cedren, de bringer noget til duften af olie i sættet,er de også værdifulde i den kemiske industri til omdannelse til andre derivater.
Estos compuestos incluyen cedrol y cedreno, que aportan algo al olor del aceite del conjunto,son también valiosos para la industria química para la conversión a otros derivados.
Folinsyre er i sig selv ikke er biologisk aktivt, men dets biologiskebetydning skyldes tetrahydrofolat og andre derivater efter omdannelsen til dihydrofolsyrereduktasen i leveren.
El ácido fólico es en sí misma no es biológicamente activo, perosu importancia biológica se debe a tetrahidrofolato y otros derivados, después de su conversión a la dihidrofolato en el hígado.
En almindelig differentialligning af orden n kaldes semilinear hvisden kan skrives som summen af et"lineært" funktion af derivatet af orden n over en funktion af andre derivater.
Una ecuación diferencial ordinaria d'orde n llámase semilineal si puede escribise comosuma d'una función"llineal" de la derivada d'orde n más una función cualesquier del restu de derivaes.
Men ingen af disse forbindelser eller andre derivater er vitaminer på nogen måde, og undersøgelser har vist, at de er klinisk ineffektive i behandlingen af cancer, såvel som farlig giftig.
Sin embargo, ni estos compuestos ni cualquier otro derivado son vitaminas en cualquier sentido, y los estudios los han encontrado para ser clínico ineficaces en el tratamiento del cáncer, así como peligroso tóxicos.
Stater er stadig i færd med forbud mod alle former for syntetisk narkotika herunder Spice, K2 røgelse,badesalt, og alle andre derivater og lignende produkter.
Los Estados están aún en proceso de prohibir todas las drogas sintéticas incluyendo especias, incienso de K2,sales de baño y todos otros derivados y productos similares.
Endvidere kan enhver anvendelse af hedgefondet af swaps og andre derivater for at få eksponering for visse investeringer udnytte hedgefondens aktiver og underkaste sig de ovenfor beskrevne risici.
Además, cualquier uso por parte del fondo de cobertura de swaps y otros derivados para obtener exposición a ciertas inversiones puede aprovechar los activos del fondo de cobertura y someterlo a los riesgos descritos anteriormente.
Samtidig, i forståelse med SEC,Goldman arbejdede med en anden klient- en stor hedge fond -afspiller- i en andre derivater aftale, der har at vinde, hvis værdien af CDO falder.
Al mismo tiempo, de acuerdo con la SEC,Goldman trabajó con otro cliente- una gran jugador- fondo de cobertura en un acuerdo de otros derivados que tiene que ganar si el valor de las CDO declina.
Resultater: 380,
Tid: 0.0509
Hvordan man bruger "andre derivater" i en Dansk sætning
Banken tilbyder handel med aktier, valuta, CFD-kontrakter, futures, optioner, obligationer og andre derivater samt porteføljeforvaltning via handelssystemet SaxoTrader.
Differencekontrakter - eller CFD'er - indregnes ved hjælp af de samme metoder som andre derivater.
I modsætning til andre derivater af testosteron forårsager Stanozolol ikke en stærk androgen virkning, derfor bruges det ofte af kvinder.
Regnskab for beslutningstagere
Anvendt mikroøkonomi
Adfærdsmæssig finansiering
Finansiel teknik med obligationer, optioner og andre derivater
Bæredygtig forretningsskik
Beslutningstagningens psykologi
Forståelse af handelsret
Venturekapitalfinansiering
Forretning i kontekst
Find ud af mere om forretningsverdenen.
CFD’er ligner på mange måder andre derivater som futures og optioner.
ForumindlægKategori Mineaktier og andre derivater Emne bitcoin Af pmdetector 1 uge siden
Kategori Forbered dig på kollapset Emne Får vi en Sort Mandag (Black Monday) i morgen?
Detaljerede oplysninger om dette produkt findes HER.
*Risikoadvarsel: At handle med Forex/CFS’er og andre derivater, er meget spekulativt og bærer et højt risikoniveau.
Høje Udnytter bringe risiko
Repræsentanter fra andre derivater kan handles i og uden for Kina er trådt frem med udtalelser om gearing og system tab.
Nogle andre derivater er fremstillet i Canada, herunder jul kranse i Notre-Dame-des-Erables.
Hvordan man bruger "otros derivados" i en Spansk sætning
Volumen aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa Diamantes y otros derivados del índice.
), siliconas, parafinas y otros derivados del petróleo.?
otros derivados del alquitrán de hulla como la piridina.
ContraindicacionesLevocetirizina
Hipersensibilidad a levocetirizina u otros derivados piperazínicos; enf.
Guatemala vende además, comida preparada y otros derivados del petróleo.
Productos estructurados, gelificados y otros derivados del pescado.
Sus otros derivados son la heroína y la codeína.
Algunos son típicamente mediterráneos, otros derivados del uso intensivo.
básicamente de plásticos u otros derivados del petróleo).
Producimos miel, polen y otros derivados apícolas.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文