Eksempler på brug af Andre fjender på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Israel har også andre fjender.
Poseen otros enemigos de Israel.Andre fjender vil også indgyde i dig den rædsel….
Otros enemigos también inculcar en ustedes el horror….Men Israel har også andre fjender.
Pero también tiene otros enemigos.Skyd robotter og andre fjender du støder på dette Metal Slug lignende spil.
Dispara a los robots y otros enemigos que encontraremos en este Metal Slug como juego.Kæmp mod zombier og andre fjender.
Lucha contra zombies y otros enemigos.Når det kombineres med erfaring, styrke og udstyr, så kan en af deres krigere bliver specielt truende i kamp, specielt fordide er så meget sværere at omringe end andre fjender.
Cuando esto se combina con la experiencia, la fuerza y el equipamiento, uno de sus guerreros puede volverse especialmente amenazador durante la batalla, principalmente porqueson mucho más difíciles de encerrar que cualquier otro enemigo.Det er der dog andre fjender som er.
Pero hay más enemigos que ellos.Og det er ikke fordi David Lock har andre fjender.
Y David Lock no tenía otros enemigos.Freddie har andre fjender end Will.
Seguro tiene más enemigos que Will.Arenaen er fyldt med monstre og andre fjender.
La arena está llena de monstruos y otros enemigos.Da det nu kom Sanballat,Araberen Gesjem og vore andre Fjender for Øre, at jeg havde bygget Muren, og at der ikke var flere Huller i den- dog havde jeg på den Tid ikke sat Fløje i Portene-.
Sucedió que habiendo oído Sanbalat, Tobías,Gesem el árabe y los demás enemigos nuestros que yo había reedificado la muralla y que no quedaban más brechas en ella(aunque hasta aquel tiempo no había colocado las hojas de las puertas).I stedet er der kommet andre fjender.
Y es que han surgido otros enemigos.Når det kombineres med erfaring, styrke og udstyr, så kan en af deres krigere bliver specielt truende i kamp, specielt fordide er så meget sværere at omringe end andre fjender.
Cuando esta habilidad natural se combina con la experiencia, la fuerza y un equipamiento adecuado, las guerreras puedan ser especialmente amenazadoras durante la batalla, aunque sólo sea porqueson mucho más difíciles de rodear que cualquier otro enemigo.Men der står andre fjender på lur.
Pero hay otros enemigos que combatir.Og det er ikke fordiDavid Lock har andre fjender.
Y no parece queDavid Lock tuviera otros enemigos.Men der står andre fjender på lur.
Pero hay otros enemigos a los que enfrentarse.Rydder område fra invasionen af zombier,vampyrer og andre fjender.
Borra el territorio de la invasión de zombies,vampiros y otros enemigos.Beskyt planeten fra rumvæsener og andre fjender, der kommer fra en fjern fremtid.
Protege el planeta de los alienígenas y otros enemigos que llegan de un futuro lejano.Gem den flyvende heks fra modkørende onde græskar og andre fjender.
Guardar la bruja volando de calabazas se aproxima el mal y otros enemigos.Desuden vil Mario nødt til at kæmpe med andre fjender, herunder Donkey Kong og Vario.
Además, Mario tendrá que luchar con otros enemigos, incluyendo Donkey Kong y Vario.Deres mål er at beskytte de to karakterer af bier og andre fjender.
Tu objetivo es proteger a los dos personajes de las abejas y otros enemigos.Rowell påpeger, at Tempelridderne ordenen kun to årtier tidligere var blevet undertrykt af kong Philip IV af Frankrig med støtte fra pave Clemens V,og at Philip IV havde tilskyndet Gediminas og andre fjender af den Tyske Orden(blandt andet kongen af Polen og ærkebiskoppen af Riga) til at tro, at en lignende undertrykkelse af den Tyske Orden kunne gennemføres med pavens velsignelse.
Rowell afirma que el fin de los Caballeros Templarios sólo dos décadas antes por el rey Felipe IV de Francia con la connivenciadel Papa Clemente V, envalentonó I dette spil er du nødt til at redde prinsessen, undgå blomster, snegle,skildpadder og andre fjender.
En este juego tienes que rescatar a la princesa, evitando las flores, caracoles,tortugas y otros enemigos.Kæmp mod zombier og andre fjender.
El renacer de los zombis y otros enemigos.Når du hopper på en snegl, trækker den sig hurtigt ind i sin skal,som du kan sparke til for at ramme andre fjender.
Cuando saltes sobre un caracol, este se esconderá en su concha,que podrás empujar después para aturdir a otros enemigos.Kæmp mod zombier og andre fjender.
Contra los batallones de zombies y demás enemigos.Den tyske præsident, Frank-Walter Steinmeier,har slesket for det iranske regime og andre fjender af Israel.
El presidente alemán, Frank-Walter Steinmeier,se ha acercado al régimen iraní y a otros enemigos de Israel.Men Israel har også andre fjender.
Pero nuestra población tiene otros enemigos también.Du skal styre kanin med stor smidighed til at forhindre fingre og andre fjender du fjerner sundhed.
Debes controlar al conejo con gran agilidad para evitar que los dedos y otros enemigos te quiten salud.Dersom vi afstamning betragte afstamning paa hinanden følgende Generationer eller Racen, saa er der ingen Menneskets om, at Fugle eller andre Dyr lidt efter lidt baade vinde ogtabe i Forsigtighed i deres Forhold til Mennesket og andre Fjender 1og denne Forsigtighed er ganske vist hovedsagelig nedarvet Vane eller Instinkt, men tildels jo dog Resultatet af individuel Erfaring.
Si pasamos á considerar en vez del individuo aislado las generaciones sucesivas, ó la raza, no creemos dudoso que las aves y otros animales adquieran y pierdan, á las veces ygradualmente, la prudencia ante el hombre y demás enemigos; y esta prevision que, de seguro, es en gran parte un hábito ó instinto transmitido por herencia, es tambien un resultado parcial de la experiencia del individuo.
