Eksempler på brug af Andre frynsegoder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Disse inkluderer kontante bonusser og andre frynsegoder.
Estos incluyen bonos en efectivo y otros beneficios.Gaver, trækker, og andre frynsegoder for vores søsterselskaber!
Regalos, sorteos, y otros beneficios para nuestros afiliados!Han leverer brændstof,Frank yder beskyttelse og andre frynsegoder.
Él suministra combustible, yFrank le da protección y algunos otros beneficios.Disse og mange andre frynsegoder er ikke uhørt i opstartsverdenen.
Estos y muchos otros beneficios no son desconocidos en el mundo de inicio.Han leverer brændstof, Frank yder beskyttelse og andre frynsegoder.
Y Frank retribuye con proteccién y algunos otros beneficios. El provee combustible.Disse og mange andre frynsegoder er ikke uhørt i opstartsverdenen.
Estas y muchas otras ventajas no son desconocidas en el mundo de las startups.Han leverer brændstof,Frank yder beskyttelse og andre frynsegoder.
Él proporciona combustible, yFrank… corresponde con algo de protección y algunos otros privilegios.For andre frynsegoder, f. eks. udlæg og afgifter, kan berettigelse ikke anvendes.
Para otras prestaciones, como embargos y recaudaciones de impuestos, no se aplica la idoneidad.Det er bedre for en VPN-tjeneste at have en række servere i en lang række lande, mender er også nogle andre frynsegoder.
Es mejor que un servicio VPN tenga varios servidores en una amplia variedad de países, perotambién hay algunas otras ventajas.Spa og udendørs pool er andre frynsegoder, og der er en restaurant, der tilbyder halvpension pakker.
El spa y la piscina al aire libre son otras ventajas, y hay un restaurante que ofrece paquetes de media pensión.I nogle casinoer kan det endda også være værelsesnøgle eller en metode til at betale for mad,drikkevarer eller andre frynsegoder.
Y en algunos casinos puede ser un método como llave del cuarto o sirve para pagar la comida,la bebida y otros beneficios.Cashback, gratis rejse og andre frynsegoder kan hjælpe dig med at komme økonomisk fremad bare ved at bruge på ting, du normalt køber.
El reembolso, los viajes gratuitos y otros beneficios pueden ayudarlo a salir adelante financieramente al gastar en cosas que normalmente compra.Hvis du er placeret i nogle gode skole, der har en bedre infrastruktur og finansiering,kan du nyde andre frynsegoder og forsikringskrav.
Si se colocan en alguna buena escuela que tiene una mejor infraestructura y financiamiento,se puede disfrutar de otros beneficios y reclamaciones Kontant tilbage, gratis rejse og andre frynsegoder kan hjælpe dig med at komme videre økonomisk bare ved at bruge på ting, du normalt køber.
El reembolso, los viajes gratuitos y otros beneficios pueden ayudarlo a salir adelante financieramente al gastar en cosas que normalmente compra.Som vejledende har du større kontrol over at belønne dem omkring dig med monetære bonusser eller andre frynsegoder, som f. eks.
Como supervisor, usted tiene mayor control sobre recompensar a quienes lo rodean con bonos monetarios u otros beneficios, como un día libre o un espacio especial de estacionamiento.Ovenpå finansiel kompensation kan du forvente nogle andre frynsegoder, du skal have udover beløbet, der spænder mellem 250 euro og 600 euro.
Además de las compensaciones financieras, puede esperar otras ventajas que van más allá de las sumas originales, las cuales oscilan entre los 250 y los 600 euros.Assisted Living Faciliteter"(Alfs) yde en lejlighed, fælles spiseområde frihedsstraf pleje ogofte en vifte af sociale aktiviteter og andre frynsegoder.
Facilidades de asistencia en casa": te proporciona un apartamento en zonas comunes de comedor, te brinda la atención de custodia ycon frecuencia una serie de actividades sociales y otros beneficios.Morgenmad er tilgængelig på hotellet og andre frynsegoder inkluderer 24-timers reception, en elevator, venstre-bagage kontor og en onsite café/ bar.
El desayuno se puede tomar en el hotel y otras ventajas de este establecimiento son la recepción 24 horas, el ascensor, el guardaequipaje y el bar cafetería.Mange gange vil finansielle institutioner belønne kunder i form af højere rente eller andre frynsegoder for at deltage i disse typer af konti.
Muchas veces, las instituciones financieras recompensarán a los clientes en la forma de una tasa de interés más alta u otras ventajas por participar en este tipo de cuentas.Andre frynsegoder af at købe en Galleon NTP tid server omfatter en seks(6) års garanti og gratis produkt levetid teknisk support, garanterer, at en offentlig tidsserver ikke kan levere.
Otras ventajas de la compra de un servidor de tiempo NTP de Galleon incluyen un(6) garantía de seis años y el apoyo técnico de por vida producto libre, garantiza que un servidor de hora público no puede proporcionar.I tillæg til dette,kan brugerne også kan få adgang til real-time beskyttelse af privatlivets fred og andre frynsegoder, der følger med den betalte version af Privacy Plus.
En adición a esto,los usuarios también pueden acceder en tiempo real de la protección de la privacidad y otros beneficios que vienen con la versión de pago de Privacy Plus.Vi finder virkelig Plex Pass værd, hvis du bruger Plex, alligevel, da det også tilbyder synkronisering til mobile enheder, forældrekontrol,premium musikfunktioner og en masse andre frynsegoder.
De todos modos, realmente vale la pena pagar el Plex Pass si usa Plex, ya que también ofrece sincronización con dispositivos móviles, controles para padres,funciones de música premium y muchos otros beneficios.Andre frynsegoder ved køb af en Galleon NTP-tidsserver inkluderer en seks(6) årsgaranti og gratis produktlivstids teknisk support, garanterer, at en gratis internettidsserver ikke kan levere.
Otras ventajas de la compra de un servidor de tiempo NTP de Galleon incluyen un(6) garantía de seis años y el apoyo técnico de por vida producto libre, garantiza que un servidor de hora público no puede proporcionar.Los aspectos que tienes que tener en cuenta a la hora de registrarte en un Casino con Cashback son los juegosincluidos en el bono, el diseño u otros beneficios de los que te guste disfrutar.Hvis du skal tildele mere arbejde til bestemte medlemmer af dine medarbejdere, vise dem, at du værdsætter deres tid og kræfter gennem en lønforhøjelse, en forfremmelse, ellerovn lejlighedsvise bonus og andre frynsegoder.
Si debe asignar más trabajo a miembros específicos de su personal, mostrarles que usted valora su tiempo y esfuerzo a través de un aumento de sueldo, una promoción, uhorno bonificaciones ocasionales y otros beneficios.Lige hvad er det særlige ved dette punkt er det ikke kun producerer hurtigt og langvarige resultater, mendet derudover tilbyder andre frynsegoder såsom forbedret energi og forbedret psykologisk ydeevne.
Justo lo que hace especial a este tema es que no solo produce resultados rápidamente y de larga duración, pero, además,ofrece otras ventajas como la mejora de la energía y mejorar el rendimiento psicológico.De har førsteret til boliger og andre frynsegoder, mens de nordafrikanske jøder(de sefardiske jøder), som måske har blandet jødisk og arabisk(og endda sort) herkomst, behandles som andenklasses borgere.
Ellos tienen la primera opción para viviendas y otros beneficios, mientras que los judíos norafricanos[los judíos sefarditas], que pueden tener una mezcla de ancestros judíos y árabes[e incluso negros], son tratados como ciudadanos de segunda clase.Overdragelsen i ejerskab har nogle fordele som Ignition Casino tilbyder en større signup bonus til nye spillere sammen med nogle andre frynsegoder for sammenføjning Tænding Poker.
La transferencia de propiedad tiene algunas ventajas como Casino de encendido están ofreciendo un bono de registro más grandes para los nuevos jugadores, junto con algunos otros beneficios para la unión de encendido Poker.Når du installerer Avast,får du også flere andre frynsegoder, der omfatter beskyttelse mod phishing, en firewall, der stopper angreb fra at komme til din computer og en scanner, der sikrer, at din Wi-Fi-forbindelse altid er sikker.
Cuando instalas Avast,también obtienes otras ventajas que incluyen la protección contra el phishing, un firewall que impide que los ataques lleguen a tu ordenador y un escáner que asegura que tu conexión Wi-Fi esté siempre segura.Fordi onlinekasinoer ikke behøver at bekymre sig om at betale en masse personale, ellerbetale for omkostningerne til alkohol, gratis hotelværelser og andre frynsegoder, kan de tilbyde bedre payback-odds på deres spil.
Debido a que los casinos en línea no tienen que preocuparse por pagar a un gran número de personas, ni absorber los costos del alcohol,habitaciones de hotel gratuitas y otros beneficios, pueden ofrecer un mejor porcentaje de probabilidades de recuperación en sus juegos.
