Hvad Betyder ANDRE I SAMME SITUATION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros en la misma situación

Eksempler på brug af Andre i samme situation på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For hende og alle andre i samme situation.
A él y algún otro en su misma situación.

I brevkassen kan du også læse spørgsmål og svar fra andre i samme situation.
También puedes leer en el apartado de preguntas y respuestas de otras mamás en la misma situación.

Mit råd til andre i samme situation.
Un consejo para otras parejas en la misma situación.

Mogens har fået rigtig meget ud af netop det med at møde andre i samme situation.
Donham aprendió mucho de otras personas en la misma situación.

At møde andre i samme situation er vigtigt.
Conocer otros casos de gente en la misma situación es muy importante.

Inspirations netværk med andre i samme situation.
Inspiraciones red con otros en la misma situación.

Grupper med andre i samme situation, kan også være en stor hjælp.
La terapia de grupo con otras personas en la misma situación, también puede ser de gran ayuda.

Vi har brug for at snakke med andre i samme situation.
Necesito hablar con gente en la misma situación.

Ligesom mange andre i samme situation, var Amanda bange for at forlade hendes kæreste.
Como otros en la misma situación, Amanda tenía derecho a dejar a su novio y salir de esa relación.

Kunne du tænke dig at hjælpe andre i samme situation?
¿Te gustaría ayudar a otros en estas condiciones?

Men jeg ved, at jeg ikke er alene, og jeg håber at det kan være med til at hjælpe andre i samme situation.
Apunto que no soy experto en el tema pero espero que pueda ayudarle a otros en la misma situación.

For hende og alle andre i samme situation.
Ellos y todos los demás en las mismas circunstancias.

Garcia sagde, at han håbede, at beslutningen ville tjene som et"fyrtårn af håb" til andre i samme situation.
García dijo esperar que la decisión sirva como un"rayo de esperanza" para otros en la misma situación.

Tal eller skriv med andre i samme situation.
Ayuda al reunirse o escribirse con otros en la misma situación.

De hjalp mig med at forstå løsningen og gav mig mulighed for at tale med andre i samme situation.
Me ayudaron a obtener información sobre la solución y me dieron la oportunidad de hablar con otras personas en la misma situación.

Del erfaringer med andre i samme situation.
Compartir experiencias con otras personas en la misma situación.

Deres vej mod at stifte familie var absolut ingen dans på roser, men Ashley besluttede sig modigt for at dele alle prøvelserne for at give håb til andre i samme situation.
Su viaje hasta llegar a tener la familia deseada no ha sido un camino de rosas, pero Ashley tomó la valiente decisión de compartir su proceso y todas las pruebas para dar esperanza a otras personas en la misma situación.

Det er en stor hjælp for andre i samme situation.
Puede ser de gran ayuda a otras personas en la misma situación.

Har du lyst til at høre erfaringer fra andre i samme situation?
¿Te gustaría conocer la experiencia de personas en tu misma situación?

Udveksle erfaringer med andre i samme situation.
Intercambiando experiencias con otras familias en la misma situación.

Derfor har hun nu lavet en Facebook-side for at hjælpe andre i samme situation.
Compartió su historia en Facebook para ayudar a otras personas en la misma situación.

Hvad er dit bedste råd til andre I samme situation?
¿Cuál es tu consejo para otras personas en la misma situación?

Nydiagnosticerede personer oplever et behov for at tale med andre i samme situation.
Muchas personas con diagnóstico reciente quieren hablar con otras personas en la misma situación.

Jeg vil gerne i kontakt med andre i samme situation.
Me gustaría contactar con alguien en la misma situación.

Det er ikke sundt. Som nævnt tidligere i dette forum, så min drøm er at møde andre i samme situation ansigt til ansigt.
Como se dijo anteriormente en este foro así que mi sueño es conocer a otras personas en la misma situación cara a cara.

Her er deres bedste råd til andre i samme situation.
La mejor recomendación viene de otros en tus mismas circunstancias.

Det ville være sjovt at møde andre i samme situation.
Sería divertido para conocer a otras personas en la misma situación.

Og I vil helt sikkert måde andre i samme situation.
Seguramente encontrarás otras personas en la misma situación.

Det har reddet os at kunne tale med andre i samme situation.
Me ha ayudado contactar con otras personas en mi misma situación.

Men det kan hjælpe at tale med andre i samme situation.
Puede ayudar el hablar con otras personas en la misma situación.

Hvordan man bruger "andre i samme situation" i en Dansk sætning

Tænk nu, hvis der sidder andre i samme situation og føler sig ensomme og forkerte.

Jeg deler det sikkert med 100 andre i samme situation.

Den var ude for en ulykke, så jeg vil gerne hjælpe andre i samme situation,« siger hun og nusser Dancer og Ola La på snuderne.

Og hvordan har andre i samme situation som dig fået succes?

Om lindrende behandlinger, om følelser og reaktioner fra andre i samme situation og om de praktiske udfordringer Hvad er brystsmerter?

Af forstående familie, venner, andre i samme situation eller evt.

Ved Minglr arrangementerne får du mulighed for, at møde andre i samme situation som dig, der er en enorm god stemning og oprigtighed.

Han var altid åben om sin diagnose og fortalte gerne om den for at hjælpe andre i samme situation.

Min anbefaling til andre i samme situation er, at man selv skal lave opsøgende arbejde.

I nogle tilfælde hjælper det at have kontakt til andre i samme situation.

Hvordan man bruger "otros en la misma situación" i en Spansk sætning

Entre otros en la misma situación de Silva Ramos están Antonio Tarek Abdalá Saad, Jorge Carvallo, Erick Lagos Hernández, entre otros.

Ojalá ayude a que otros en la misma situación se identifiquen y puedan comprenderse igual que lo hice yo.

Si asistes solo localiza a otros en la misma situación que tú.

Y sí, unos y otros los veneramos como Santos cuando a otros en la misma situación los condenamos.

Evita los fallos que cometieron otros en la misma situación que tú.

Lo que para unos hoy es una necesidad, para otros en la misma situación puede ser la solución ya encontrada.

" y de otros en la misma situación se habla "después de.

Y supongo que habrá otros en la misma situación que yo.

Una "fabulación" que pone a otros en la misma situación que ellos han creado o defienden.

Pero tienes que vivir con ello, convivir con otros en la misma situación que tú.?