Eksempler på brug af Andre kvinder på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og andre kvinder.
Y otras mujeres.Jeg taIer om andre kvinder.
Hablo de otras mujeres.Hvis andre kvinder som mig.
No hay otras mujeres como tú.Der har været mange andre kvinder.
Hubo muchas otras chicas.Er der andre kvinder her?
¿Hay alguna otra mujer aquí?
Folk også translate
Der har altid været andre kvinder.
Siempre ha habido otra mujer.Er der andre kvinder i dit liv?
¿Hay alguna otra mujer en su vida?Hold din mund væk fra andre kvinder.
Mantener tu boca alejada de otras mujeres.Ingen andre kvinder skal lide.
Ninguna otra mujer tiene que sufrir.Det er fordi, du har andre kvinder, ikke?
Es porque tienes otras mujeres,¿verdad?Ingen andre kvinder skal lide.
Ninguna otra mujer tiene por qué sufrir.Men… han går altid ud med andre kvinder.
Pero… él siempre sale con otras mujeres.Sex med andre kvinder.
Sexo con otras mujeres.Det er jeg sikker på, at han har gjort mod andre kvinder.
Seguro que se lo hizo a otras chicas.Du og alle andre kvinder i mit liv.
Tú y otras mujeres me lo han dicho.Tag ud, og hyg dig med andre kvinder.
Deja tus fieras y ve a divertirte con otras mujeres.Andre kvinder blandt publikum, der er den højeste i familien?
¿Alguna otra mujer entre el público es la más alta de su familia?Ligesom alle andre kvinder i verden?
Como todas las otras chicas del mundo?Du ved ikke,at du flirter med andre kvinder.
¿No sabes queestás flirteando con otras mujeres.Men, der er ikke andre kvinder tilbage i Legene.
Pero no hay otra mujer viva en los juegos.Og du ville aldrig have set efter andre kvinder.
Y tú nunca habrías mirado dos veces a otra mujer.Jeg tror, mange andre kvinder gør det samme.
Y parece que muchas otras chicas hacen lo mismo.Du ser mere nøgen ud end andre kvinder.
Porque de alguna forma te ves más desnuda que otras mujeres.Og at der måske er andre kvinder i hans liv!
Además, es posible que haya otra mujer en su vida!Han er opmærksom på dig, selvom der er andre kvinder.
A ella le interesaba todo, incluso si había otras chicas.Og at der måske er andre kvinder i hans liv!
La posibilidad de que hubiese otra mujer en su vida!Og dens naturlige data- genstand for misundelse af andre kvinder.
Y sus datos naturales- el objeto de envidia de otras mujeres.Vi er et forbillede for andre kvinder verden over!
Que sea un ejemplo a seguir para otras mujeres en todo el mundo!Og jeg håber, at bogen kan være frisættende for andre kvinder.
Creo que además el libro puedo ser una referencia para otras chicas.Som du sagde. Med andre kvinder.
Pero pienso en eso con otras mujeres, como Ud dijo.
