Eksempler på brug af
Andre mobile enheder
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Afspil i din browser og mange andre mobile enheder.
Juega en tu navegador y muchos otros dispositivos móviles.
Laptops og andre mobile enheder er en populær måde at få adgang til internettet ved hjælp af trådløs teknologi.
Las computadoras portátiles y otros dispositivos móviles son una forma popular para acceder a Internet mediante tecnología inalámbrica.
Kører meget godt på iPhone,iTouch og andre mobile enheder.
Funciona muy bien en el iPhone,iTouch y otros dispositivos móviles.
Synkroniser dit bibliotek med dine andre mobile enheder eller dine hjemmecomputer med det samme.
Sincronice su biblioteca inmediatamente con el resto de dispositivos móviles o su ordenador personal.
Særlige forholdsregler for bærbare eller andre mobile enheder.
Precauciones especiales para portátiles y otros dispositivos móviles.
Kunder med andre mobile enheder kan få adgang til mobile hjemmesider, tilgås via en smartphone browser.
Los clientes con otros dispositivos móviles pueden acceder a sitios web para móviles, se accede a través del navegador del smartphone.
Gem dine videoer til iPod, iPhone,PSP og andre mobile enheder.
Guarde sus vídeos en el iPod, iPhone,PSP y otros dispositivos móviles.
GA Publikum anvendes blandt andet cookies, der ligesom andre mobile enheder på computeren(f. eks smartphones, tablets osv) er gemt, og som gør det muligt for en analyse af brugen af tilhørende udstyr.
GA Audience emplea, entre otras, cookies que se almacenan tanto en su ordenador como en otros dispositivos móviles(por ejemplo, smartphones, tablets,etc.) y que posibilitan un análisis del uso de dicho dispositivo.
USB-port til opladning af mobiltelefoner og andre mobile enheder.
Puerto USB para cargar teléfonos celulares y otros dispositivos móviles.
Tilgængelig via iPhone, iPad, Android smartphones ogtabletter og de fleste andre mobile enheder med internetkompatibilitet, er Finlandia Casino bygget til øjeblikkelig spil, hvilket betyder, at det ikke er nødvendigt at downloade og spillere kan logge ind via deres normale konto for at starte spil på farten.
Accesible a través de iPhone, iPad, teléfonos inteligentes ytabletas Android y la mayoría de los otros dispositivos móviles con compatibilidad de Internet, Finlandia Casino está diseñado para jugar instantáneamente,lo que significa que no es necesario descargar y los jugadores pueden iniciar sesión a través de su cuenta normal para comenzar a apostar sobre la marcha.
Det er også velegnet til skærme af mobiltelefoner og andre mobile enheder.
También es adecuado para pantallas de teléfonos celulares y otros dispositivos móviles.
Du kan få adgang til spillene, uanset om du bruger Apple, Android,Blackberry eller andre mobile enheder, og du kan vælge, om du vil downloade og installere appen eller spille i browser, instant games.
Puede acceder a los juegos si está utilizando Apple, Android,Blackberry o cualquier otro dispositivo móvil, y puede elegir si desea descargar e instalar la aplicación o jugar en el navegador, juegos instantáneos.
Vi gendanner data fra smartphones, mobiltelefoner,tabletter og andre mobile enheder.
Recuperamos datos de smartphones, celulares,tabletas y otros dispositivos móviles.
Digibet Casino er tilgængeligt via iPhone, iPad, Android-smartphones ogtablets og de fleste andre mobile enheder med internetkompatibilitet. Det er bygget til øjeblikkeligt spil, hvilket betyder, at der ikke er brug for download, og spillere kan logge på via deres normale konto for at begynde at spille på farten.
Accesible a través de iPhone, iPad, teléfonos inteligentes ytabletas con Android y la mayoría de los otros dispositivos móviles con compatibilidad con Internet, Digibet Casino está diseñado para el juego instantáneo, lo que significa que no es necesario descargar y los jugadores pueden iniciar sesión a través de su cuenta normal para comenzar a apostar sobre la marcha.
Windows RT(ARM) enheder skal omgås, som alle andre mobile enheder.
Trate los dispositivos de Windows RT(ARM) como cualquier otro dispositivo móvil.
Hvis du besøger vores Hjemmesider via mobiltelefon eller andre mobile enheder, kan vi også indsamle information om din enheds ID og mobile enheds IP-adresse(f. eks. MAC adresse) samt information om din enheds operativsystem, mobiltjenesteudbyder, mobile internet browsere, din præcise fysiske placering og andet information i henhold til denne Persondatapolitik.
Si usted accede a nuestros Sitios en Internet, a través de su teléfono móvil u otro dispositivo móvil, también podemos recopilar el identificador de dispositivo único y la dirección de IP del dispositivo móvil(por ejemplo, dirección MAC), así como la información sobre el sistema operativo de su dispositivo, operador de telefonía móvil y navegadores de Internet móvil, la información de su ubicación exacta y otra información descrita en esta Política.
Synkroniserer med din computer og andre mobile enheder uden problemer.
Sincronización fácil con su ordenador y otros dispositivos móviles.
Chrome OS er et cloudbaseret operativsystem med Linux-kernel beregnet til netbooks og andre mobile enheder.
Chrome OS es un sistema operativo basado en la nube, diseñado para netbooks y otras unidades móviles.
Fungerer smukt på iPhone,iPad, og andre mobile enheder& tabletter.
Funciona de maravilla en el iPhone,iPad, y otros dispositivos móviles tabletas.
Kablede og trådløse muligheder for at forbinde Dino-Lite-mikroskoper til smartphones,tabletter og andre mobile enheder.
Opciones por cable o inalámbricas para conectar microscopios Dino-Lite a smartphones,tabletas y otros dispositivos móviles.
Særlige forholdsregler for bærbare eller andre mobile enheder Beskyt dine data A.
Precauciones especiales para portátiles y otros dispositivos móviles Protege tus datos A.
Import og eksport af tungt udstyr såsom gummihjulslæssere, gaffeltrucks, highworkers, gravemaskiner,crawlere og andre mobile enheder.
Importación y exportación de maquinaria pesada tales como cargadores de ruedas, carretillas elevadoras, highworkers, excavadoras,orugas y otras unidades móviles.
Data må aldrig gemmes direkte på bærbare computere eller andre mobile enheder såsom tablets eller smartphones.
Los datos nunca deben guardarse directamente en ordenadores portátiles u otros dispositivos móviles como tablets, o smartphones.
Du kan lagre dine billeder, dokumenter og andre filer på Google Drev for at have adgang til dem på HTC One M8s,din computer og dine andre mobile enheder.
Almacena tus fotos, documentos y otros archivos en Google Drive para acceder a ellos desde tu HTC One A9,tu ordenador y el resto de dispositivos móviles.
Data må aldrig gemmes direkte til bærbare computere eller andre mobile enheder som tabletter eller smartphones.
Los datos nunca deben guardarse directamente en ordenadores portátiles u otros dispositivos móviles como tablets, o smartphones.
WiTricity har indgået en aftale med taiwanesiske MediaTek, som skal udvikle komponenter med teknologien til mobiltelefoner, tavlecomputere,spilcontrollere og andre mobile enheder.
WiTricity ha firmado un contrato con la empresa taiwanesa MediaTek, que desarrollará los componentes necesarios para teléfonos móviles, tabletas,controladores de juegos y otras unidades móviles.
Appen er tilgængelig til iPad,Android, IOS(Apple) og nogle andre mobile enheder.
La aplicación está disponible para iPad, Android, IOS(Apple)y algunos otros dispositivos móviles.
Men, selvfølgelig, modeller Unit i dag rigtig mange, men som andre mobile enheder.
Pero, por supuesto, los modelos de unidad hoy una gran mayoría, sin embargo, como en otros dispositivos móviles.
Tag spil til dem, vil det reproducere godt på en tablet, iPads,smartphones og andre mobile enheder.
Llevar el juego a ellos, se reproducen bien en una tableta, iPads,teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles.
Du kan endda bruge en VPN til at få adgang til Spotify på din iPhone,Android eller andre mobile enheder.
Usted incluso puede utilizar una VPN para ingresar a Spotify desde su iPhone,Android o cualquier otro dispositivo móvil.
Resultater: 79,
Tid: 0.0455
Sådan bruges "andre mobile enheder" i en sætning
Førersædet kan altid justeres i højden samt frem og tilbage
Det er nemt at være på med smartphone og andre mobile enheder.
Forhåbentlig vil kreative open source-udviklere bidrage med at videreføre projektet, så vi måske snart ser resultatet installeret på andre mobile enheder og pc-udstyr som fx printere.
Den studerende modtager desuden en elektronisk punktbog i form af en app til telefon, Ipad, tabloid-computere og andre mobile enheder.
Fungerer også på iPhone, iPad og andre mobile enheder.
Alle online casinoer på denne side er godkendt af de danske spillemyndigheder og har fået licens til at udbyde casino spil på nettet og andre mobile enheder i Danmark.
Når du spiller, kan du gøre det på laptop, skrivebord og en række mobiltelefoner og andre mobile enheder.
Overførsler til mobile enhederFå tillægsprogrammer, opdateringer og flere overførsler, så du får mest mulig ud af din mobiltelefon og andre mobile enheder.
Smartphone-operativsystemer, der ofte omtales som mobil-OS eller smartphone-OS, findes ikke alene i smartphones, men også i PDA'er, tablets og andre mobile enheder.
Men det der gør Windows mobilen mere speciel end andre mobile enheder er, at mobile spilleautomater som standard er designet til Windows-platformen.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文