Hvad Betyder ANDRE PROTOKOLLER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros protocolos
• otro protocolo

Eksempler på brug af Andre protokoller på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ikke andre protokoller.
Ningún otro protocolo.

Bemærk! Denne ændring af standardfunktionsmåden påvirker ikke andre protokoller.
Nota: este cambio en el comportamiento predeterminado no afecta a otros protocolos.

Andre protokoller som PPTP eller L2TP anvender forskellige porte.
Otros protocolos como PPTP o L2TP utilizan puertos diferentes.

Der opnås adgang til gennem andre protokoller, påvirkes ikke.
El acceso al correo electrónico a través de otros protocolos puede no verse afectado.

For andre protokoller er formatet af undtagelsen Protocol: Direction.
Para los demás protocolos, el formato de la exención es protocolo: dirección.

HttpOnly cookies- de kan ikke bruges af andre protokoller end HTTP.
Cookies de sólo HTTP(HttpOnly Cookies)| No pueden ser utilizadas por ningún otro protocolo aparte de HTTP.

Ligesom mange andre protokoller, har vi et system typen klient- server.
Al igual que muchos otros protocolos, tenemos un cliente tipo de sistema- servidor.

Viscosity er tilgængelig for brugere som foretrækker andre protokoller som PPTP og L2TP.
Viscosity está disponible para los usuarios que prefieran otros protocolos como PPTP y L2TP.

Vil du benytte andre protokoller, skal du altså have fat i en tredjeparts app.
Si desea utilizar otros protocolos, debe obtener una aplicación de terceros.

Kan ikke gemme billedet da filen er lokal. Kooka vil understøtte andre protokoller senere.
Imposible guardar la imagen, porque el archivo es local. Kooka soportará otros protocolos en el futuro.

Andre protokoller i transportlag inkluderer SCSI Parallel Interface og Fibre Channel.
Otros protocolos en la capa de transporte son SCSI Parallel Interface y Fibre Channel(canal de fibra).

Den anvendes ofte i Mac OS og iOS apps, hvor andre protokoller kan være besværlige at implementere.
A menudo se usa en aplicaciones de Mac OS e iOS, donde otros protocolos pueden ser engorrosos de implementar.

Men, det er værd at bemærke, at OpenVPN lokationerne er temmelig begrænsede sammenlignet med andre protokoller.
Sin embargo, cabe destacar que las ubicaciones de OpenVPN son algo limitadas en comparación con otros protocolos.

Andre protokoller, der anvendes til behandling af skjoldbruskkirtlen adenocarcinom indbefatter stråleterapi og kemoterapi.
Otros protocolos utilizados para el tratamiento del adenocarcinoma de la glándula tiroides incluyen radioterapia y quimioterapia.

Transport Layer Security er efterfølgeren til Secure Sockets Layer og er mindre almindelig end andre protokoller.
Transport Layer Security(TLS) es el sucesor de Secure Sockets Layer(SSL) y es menos común que otros protocolos.

Vores laboratorieformål kort narcotization med isofluran mens andre protokoller såsom ketamin/ xylazin injektion eller halothan også kan være muligt.
Nuestro laboratorio utiliza breve narcosis con isoflurano, mientras que otros protocolos, como la inyección de ketamina/ xilazina o halothan también pueden ser posibles.

Wilkinson enig men forudser store ICOs på Stellar i 2018, samt yderligere udvikling på andre protokoller.
Wilkinson está de acuerdo, pero predice grandes ICOS en estelar en 2018, así como el desarrollo ulterior de otros protocolos.

Forskellige andre protokoller vægttab gør en specifik sultende og træt, mens PhenQ, gør hende/ ham energiske, mens medvirken i fedtforbrænding.
Varios otros protocolos de la quema de grasa hace una específica hambrientos y cansados, mientras que, PhenQ, ella hace que él/ ella enérgica mientras que ayuda en la quema de grasa.

PPTP er dog årtier gammel og ikke nær så sikker som andre protokoller, der er tilgængelige i dag.
Sin embargo, el PPTP ya tiene varias décadas de antigüedad y no es tan seguro como los otros protocolos disponibles en la actualidad.

Andre protokoller 1 LLTD 1 LLTD-protokollen(Link Layer Topology Discovery) gør det nemt at finde Brother-maskinen på Kort over netværk i Windows Vista.
Otro protocolo 1 LLTD 1 El protocolo de descubrimiento de topología de Link-Layer(LLTD) le permite ubicar fácilmente su máquina Brother en el mapa de red de Windows Vista.

Eosin kan også anvendes som en kontrastfarve i nogle varianter af Gram-farvning og i mange andre protokoller.
La eosina puede ser utilizada también en algunas variantes de la coloración de Gram, y en muchos otros protocolos de tinción.

ECB lægger betydelig vægt på, at indholdet i statutten for ESCB og ECB og andre protokoller, der er relevante for den økonomiske og monetære union ikke ændres, og at disse dokumenter knyttes som bilag til forfatningen, således at de udgør en integrerende del af forfatningen.
El BCE da gran importancia a que no se modifique el fondo de los Estatutos del SEBC y del BCE y los demás protocolos relativos a la unión económica y monetaria, y a que dichos documentos se anexen a la Constitución como parte integrante de esta.

Begge bruger OpenVPN som standardprotokol, men du kan også konfigurere andre protokoller som PPTP og L2TP.
Ambas utilizan OpenVPN como el protocolo por defecto, pero también se puede configurar otros protocolos como PPTP o L2TP.

For en hurtig løsning, L2TP kunne vise sig tilstrækkelig, men taget den øgede tilgængelighed af OpenVPN mobile apps i betragtning, så foretrækker vi brug af OpenVPN, frem for alle andre protokoller.
Para una solución rápida, L2TP podría ser suficiente, pero considerando la mayor disponibilidad de aplicaciones móviles con OpenVPN, seguimos prefiriendo este último frente a todos los demás protocolos.

Open, Extensible Markup Language(XML) standardapplikationer og forskellige andre protokoller anvendes til sådanne udvekslinger.
Abrir, Extensible Markup Language(XML), aplicaciones estándar y varios otros protocolos se utilizan para esos intercambios.

Kravene er& kmail;, adressebogen og& kopete;(Konversation bør gå lige så godt). Sørg for at& kmail; er indstillet og fungerer godt til e- mai og at Kopete er rigtigt indstillet for IRC, Jabber og/ eller MSN og eventuelle andre protokoller.
Se precisa tener instalados & kmail;, & kaddressbook; y kopete;(Konversation también podría ir bien). Asegúrese de que kmail; esté configurado y completamente funcional para el correo electrónico, y Kopete esté bien configurado para IRC, Jabber y/ o MSN y/ o cualquier otro protocolo.

Jeg er alvorligt bange for, at vi kommer til at stå med nogle mærkelige bestemmelser, f. eks. et senat af nationale parlamentsmedlemmer, en"hr. euro" eller"hr. WTO", en yderlige reduktion af Parlamentets beføjelser og en yderligere marginalisering af Parlamentet eller andre protokoller som den, man har foreslået for WTO, og som- hvis den bliver vedtaget- vil reducere Kommissionen til en lille hund i snor med mange herrer, der alle sammen trækker i hver sin retning.
Mucho me temo que nos volveremos a encontrar con alguna disposición peregrina: un senado de diputados nacionales, un Mr Euro o un Mr OMC, una nueva reducción de poderes o una mayor marginación de el Parlamento, o algún que otro protocolo como el propuesto sobre la OMC y que, si se adoptara, convertiría a la Comisión en un perrito con varios collares y distintos dueños que tirarían cada uno por su lado.

Du kan også bruge dette trick til at få adgang til filer via FTP, SFTP, WebDAV og andre protokoller i enhver app.
También puede utilizar este truco para acceder a los archivos a través de FTP, SFTP, WebDAV, y otros protocolos en cualquier aplicación.

Du finder ikke alle frynserne her- blot en lige-fra-fabrikken OpenVPN konfiguration(med andre protokoller tilgængelig, men ingen apps).
No encontrarás nada alucinante en este servicio, simplemente una configuración OpenVPN corriente(con otros protocolos disponibles, pero sin aplicaciones).

Kommissionens vurdering vedrørende kravet om, at tiltrædelsen af EMRK ikke må berøre Unionens beføjelser, deles i vid udstrækning af de medlemsstater, som har afgivet indlæg for Domstolen, undtagen for så vidt angår spørgsmålet om Unionens beføjelse til at tiltræde andre protokoller end dem, som Unionen tiltræder i henhold til aftaleudkastets artikel 1, nemlig tillægsprotokollen og protokol nr. 6.
Los Estados miembros que han presentado observaciones ante el Tribunal de Justicia comparten en gran medida las apreciaciones de la Comisión con respecto a la exigencia de que la adhesión a el CEDH no afecte a las competencias de la Unión, salvo en lo que se refiere a la cuestión de la competencia de ésta para adherir se a otros Protocolos distintos de aquellos a los que se adhiere en virtud de el artículo 1 de el Proyecto de acuerdo, a saber, el Protocolo adicional y el Protocolo no 6.

Hvordan man bruger "andre protokoller" i en Dansk sætning

Omdirigering fra protokollerne HTTP/HTTPS til andre protokoller, der ikke er beslægtede, kan ikke behandles. 7062.

PS: Noget kunne tyde på at der foreligger andre ”protokoller” med supplerende oplysninger, såvel vedr.

Derfor er det ikke nødvendigt at have en tredjepartsapp til at køre IPSec, som det er med OpenVPN og andre protokoller.

Advokater værdsætter, at SoftEther arbejder på et væld af operativsystemer, selv nogle, der ikke betjenes af mange andre protokoller.

Hvis du ikke kan få adgang til disse andre protokoller, er L2TP / IPSec stadig et bedre valg end nogle ældre, mindre robuste protokoller.

Andre protokoller TCP/IP er en overordnet protokol for datakommunikation på Internettet.

Den undersøger kontroltyperne såsom HTTP, HTTPS, RUM, POP3, Transaktioner og mange andre protokoller.

Som andre protokoller i IP-familien definerer ICMP en meddelelsesoverskrift.

Hoveddelen er, at denne protokol tilbyder hurtigere dataoverførsel end andre protokoller, og det anbefales at blive brugt, hvis du planlægger at udføre nogen torrentende aktivitet.

Hvordan man bruger "otros protocolos, otro protocolo" i en Spansk sætning

Otros protocolos pueden ser implementados sobre pedido.

Permite otros protocolos de cifrado como 3DES.

0 y otros protocolos para el uso de TYPE_C puerto!

También estudiaremos otros protocolos de comunicación, como lo son DHCP.

Redes basadas en TCP / IP y otros protocolos digitales.

Si es necesario, se pueden proporcionar otros protocolos estándar.

Después de ingresar, se activaba otro protocolo de sanidad.

¿Qué otros protocolos alternativos al método RICE hay en fisioterapia?

Por último, otro protocolo legal es el desarrollado por Guifi.

Estas funciones son realizadas por otros protocolos en otrascapas.