Hvad Betyder ANDRE SVAMPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros hongos
• otras setas

Eksempler på brug af Andre svampe på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre svampe virker ikke.
Otros hongos no funcionarán.

Bregner, moser, paddestole og andre svampe vrimler.
Helechos, musgos, hongos venenosos y otros hongos abundan.

Ligesom andre svampe er det meget lavt i kalorier.
Al igual que otras setas, es muy bajo en calorías.

Undgå afskovet jord, der allerede er for koloniseret af andre svampe.
Evitar tierras deforestadas ya demasiado colonizadas por otros hongos.

Meningitis forårsaget af andre svampe, nordamerikansk blastomycose;
Meningitis causada por otros hongos, blastomicosis norteamericana;

Blandt det forberedende arbejde bekymringerat komme af loftet mug eller andre svampe.
Entre las preocupaciones de trabajo preparatoriasdeshacerse del moho del techo u otros hongos.

Ocreata er generelt mere robust end andre svampe kaldet"ødelægge engle".
Ocreata es generalmente más robusto que otros de los hongos llamados"ángeles destructores".

Andre svampe skal forkoges, drænes af vand og kun derefter anvendes til deres formål.
Otros hongos deben ser pre-hervidos, drenados de agua y solo luego deben usarse para su propósito.

Selv de gamle romere fandt det første blandt andre svampe til at smage.
Incluso los antiguos romanos se considera el primero entre otras setas al gusto.

Mælke svampe og andre svampe bidrager til at slippe af med overskydende vægt.
Las setas de leche y otras setas ayudan a deshacerse del exceso de peso.

Hvis kælderen har indgivet en form eller andre svampe, afgrøden farvel.
Si el sótano se ha presentado un molde u otros hongos, la despedida de los cultivos.

Rust og andre svampe kan bekæmpes med Bordeaux væske 1%, eller stærke kemiske agenser kan bruges.
El óxido y otros hongos se pueden combatir con el líquido de Burdeos al 1%, o se pueden usar agentes químicos fuertes.

Mange filtre til svampeform, svamp farve og andre svampe egenskaber.
Muchos de los filtros de forma de hongo, de color champiñón y otros hongos propiedades.

Mælke svampe, som mange andre svampe, er symbioter af højere planter.
Los hongos de la leche, como muchos otros hongos, son simbiontes de las plantas superiores.

Fårefoden er let genkendelig, men det kan muligvis forveksles med 3 andre svampe.
El pie de la oveja es fácilmente reconocible, sin embargo, puede confundirse con otros 3 hongos.

Det vokser fluffet under birker, ligesom andre svampe, såsom blåfod og fårefoder.
Crece esponjoso bajo los abedules, al igual que otros hongos, como los pies azules y el forraje de las ovejas.

De ruller kokke dele deres hemmeligheder, forklarer, hvordan forbereder svampe eller andre svampe.
Los chefs rodillos comparten sus secretos, se explica cómo preparar las setas u otros hongos.

Klar substrater til østers champignon, mushroom, honning agaric og andre svampe kan variere betydeligt.
Los sustratos listos para los hongos ostra, champiñones, miel agárico y otros hongos pueden variar significativamente.

Makeup pensel giver fuld, naturlige dækning og vil ikke absorbere overskydende makeup og creme som andre svampe og børster kan.
La brocha de maquillaje ofrece una cobertura completa, natural y no absorberá el exceso de maquillaje y crema a diferencia otras esponjas y cepillos.

Når der behandles med kobber og fungicider, der er effektive til bekæmpelse af andre svampe, forsvinder sygdommen ikke.
Cuando se trata con cobre y fungicidas que son efectivos para combatir otros hongos, la enfermedad no desaparece.

Det viste sig, at ekstrakt fra grapefrugtkerner ikke bare uskadeliggjorde virus og bakterier, men også gærsvampe og andre svampe, samt parasitter.
Resultó que el Extracto de Semilla de Pomelo no solamente derrotaba virus y bacterias sino que también neutralizaba levaduras y otros hongos y parásitos.

På trods af sine smukke farver og originalitet, fluen fluesvamp, giftige, kan stadig forveksles med andre svampe som Amanita af Caesars(Amanita Caesarea).
A pesar de sus bonitos colores y su originalidad, el agárico de mosca, tóxico, se puede confundir con otras setas como la amanita de Caesars(Amanita cesarea).

Dens smag er også sammenlignet med de Morel svampe, så værdsat af gourmeter fransk og spansk, samt med ingefær og citrongræs, ligesom andre svampe, og træagtig terræn.
También se compara su sabor con el de los hongos Morchella, tan apreciados por los gourmets franceses y españoles, y al sabor del jengibre y pasto de limón, parecido a otros hongos, terreno y amaderado.

De foreløbige undersøgelser indikerer, at hans svampe blev tilført gift fra en anden svamp.
Las pruebas preliminares indican que los hongos que usó fueron infundidos con veneno de otro hongo.

Du og din modstander vil svamp(mycelium), som kan indeholde et vist antal soldater til fange en anden svamp kan kun være større end antallet af soldater i sin egenskab, og hvis du ønsker at bygge flere tropper, så er du nødt til at fange flere svampe- alt logisk.
Usted y su oponente hongo(micelio), que puede contener un cierto número de soldados para capturar otro hongo sólo puede ser mayor que el número de soldados de su capacidad, y si usted quiere construir más tropas, entonces usted necesita para capturar más setas- todo lógico.

Af cordyceps sinensis(Ikke-biocordyceps; også kendt som kinesisk Caterpillar fungus, DONG Chong Xia Cao, yartsa gunbu) er en anden svampe med usædvanlige antioxidative egenskaber.
Cordyceps sinensis(Ophiocordyceps sinensisTambién conocido como hongo oruga chino, Dong Chong Xia Cao, yartsa gunbu) es otro hongo con propiedades antioxidantes excepcionales.

Hjælp Mario til at skyde svampe til at fusionere med en anden svamp.
Ayuda a Mario a disparar a las setas para fusionarse con otra seta.

Morkel ligner ikke rigtig nogen anden svamp.
La Chinchilla realmente no se parece a ningún otro roedor.

Frugter fra juli til oktober, tilsyneladende- lidt mere kolde-resistente end andre mælke svampe.
Frutas de julio a octubre, al parecer, un poco más resistentes al frío que otras setas de leche.

Ocreata tilhører den samme sektion og samme slægt som nogle andre giftige svampe findes mellem A.
Ocreata pertenece a la misma sección y al mismo género que algunos otros hongos venenosos entre los que se encuentran A.

Hvordan man bruger "andre svampe" i en Dansk sætning

Andre svampe danner mykorrhiza og udgør dermed en af forudsætningerne for et effektivt planteliv og dermed landbrug.

Koblingssvampe ( Zygomycota): De bliver skilt fra de andre svampe igennem dannelsen af de ågartede broer mellem kompatible hyfer under den seksuelle forplantning.

Piskesvampene har efter dette meget tidligt adskilt sig fra de andre svampe og bevaret mange oprindelige kendetegn som flagellsporer .

Og ligesom andre svampe, lever den af sukker og vand.

Kantareller skal steges ret hårdt, fordi de er endnu sværere at fordøje end de fleste andre svampe.

Sommetider kan ringorm ligne andre svampe- og hudinfektioner eller hududslæt.

De har en stok som andre svampe, men har ingen hat, men derimod en karakteristisk hætte.

Heldigvis kan du også — hvis kantarellerne skulle være sluppet op — bruge mange andre svampe, fx kejserhatte, østershatte eller de helt almindelige champignon.

Væsken som frigjøres når soppen tiner, kan brukes i matlagningen Og kan man ikke få fat i kantareller, kan de endda erstattes med andre svampe.

Candida albicans er en svamp, som naturligt findes med andre svampe og bakterier i vores tyktarm, men som under visse betingelser, bringer kroppen i ubalance.

Hvordan man bruger "otras setas, otros hongos" i en Spansk sætning

Puedes utilizar otras setas para hacer este revuelto.!

Como otros hongos que crecen sobre madera, tiene propiedades inmunoterapéuticas.

– Arbustos ornamentales: contra herrumbre y otros hongos endófita.

- Otras setas y hongos El Hongo (Boletus edulis) es una de las setas más preciadas.

Otros hongos producen ergosterol, cortisona, enzimas varias, ácidos, giberelinas, etc.

Descargar Libro Setas Y Otros Hongos Libro Setas Y Otros Hongos de Richard Clarke Libro Online Ebook Setas Y Otros Hongos

Las mascotas, pero otros hongos se adquieren por inhalación.

Uso en el control de plagas de insectos, nematodos y otros hongos patógenos.

Otros hongos encontrados son Fusarium oxysporum Schlechtend.

Pero en Amrica del Norte hay otros hongos txicos.