Hvad Betyder ANDRE TOBAKSVARER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros productos del tabaco

Eksempler på brug af Andre tobaksvarer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Undgå rygning og andre tobaksvarer.
Evite fumar y otros productos de tabaco.

Andre tobaksvarer og fabrikerede tobakserstatninger;
Descripción Los demás tabacos y sucedáneos del tabaco,.

Røger du cigaretter eller bruger andre tobaksvarer?
Fumas cigarrillos o usas otros productos del tabaco;?

Mærkningen af disse andre tobaksvarer bør følge særlige regler.
El etiquetado de estos otros productos del tabaco debe ajustarse a normas específicas.

Β cigaretter(de er forbudt) og andre tobaksvarer.
Cigarrillos(publicidad prohibida) y demás productos de tabaco.

Ryger eller bruger andre tobaksvarer vil også medføre ubehagelige ånde.
Fumar o usar otros productos de tabaco también causará el aliento desagradable.

Cigaretter eller 250 g af andre tobaksvarer.
Cigarrillos o 250 g de otros productos de tabaco.

Andre tobaksvarer og fabrikerede tobakserstatninger; homogeniseret eller rekonstitueret tobak;
Los demás tabacos y sucedáneos del tabaco, elaborados; tabaco"homogeneizado" o"reconstituido";

Beslaglæggelse af store mængder cigaretter og andre tobaksvarer.
Incautaciones de grandes cantidades de cigarrillos y otros productos del tabaco.

Ti lande har afgifter på andre tobaksvarer, der svarer til deres statens cigaret skatter.
Siete estados tienen impuestos sobre otros productos de tabaco equivalente a su estado's impuestos de cigarrillos.

Alle former for fjernsynsreklamer for cigaretter og andre tobaksvarer forbydes.
Queda prohibida cualquier forma de publicidad por televisión de cigarrillos y demás productos del tabaco.

Andre tobaksvarer, såsom cigarer, cigarillos og røgfri varer er undtaget forbuddet mod kendetegnende aromaer.
Otros productos del tabaco, como los puros, los puritos y los productos sin combustión, quedan exentos de la prohibición sobre los aromas característicos.

Radio- og fjernsynsreklamer for cigaretter og andre tobaksvarer skal forbydes.
Se prohibe la publicidad por radiodifusión de cigarillos y demás productos del tabaco.

Andre tobaksvarer, såsom cigarer, cigarillos og røgfri varer er undtaget forbuddet mod kendetegnende aromaer.
Otros productos de tabaco, tales como cigarros, cigarros y productos de tabaco sin humo están exentos de la prohibición de los aromas característicos.

Toldfri produkter som cigaretter og andre tobaksvarer er dog billigt.
Los productos libres de impuestos como los cigarrillos y otros productos son, sin embargo, baratos.

BAR_ Andre tobaksvarer og fabrikerede tobakserstatninger; homogeniseret eller rekonstitueret tobak; ekstrakter og essenser af tobak _BAR_.
BAR_ Los demás tabacos y sucedáneos del tabaco, elaborados; tabaco"homogeneizado" o"reconstituido"; extractos y jugos de tabaco _BAR_.

Alle former for fjernsynsreklamer og teleshopping vedrørende cigaretter og andre tobaksvarer er forbudt.«.
Queda prohibida cualquier forma de publicidad televisada y de televenta de cigarrillos y demás productos del tabaco.».

Rygning- Det er velkendt, at cigaretter og andre tobaksvarer gør ens tænder gule og til sidst brune.
El consumo de tabaco- Es bien sabido que los cigarrillos y otros productos de tabaco se vuelven amarillo de los dientes y, finalmente, de color marrón.

Rygere og andre tobaksvarer brugere er mere tilbøjelige til at udvikle sygdommen og dø tidligere end er mennesker, der ikke bruger tobak.
Los fumadores y quienes consumen otros productos del tabaco son más proclives a desarrollar enfermedades y morir antes que las personas que no consumen tabaco.

D findes et forbud mod alle former for audiovisuel kommerciel kommunikation vedrørende cigaretter og andre tobaksvarer.
De la Directiva prohibe de manera tajante cualquier forma de publicidad televisada y televenta de cigarrillos y demás productos de tabaco.

Andre tobaksvarer, f. eks. cigarer, cigarillos og røgfri varer, er undtaget fra forbuddet mod kendetegnende aromaer.
Otros productos de tabaco, tales como cigarros, cigarros y productos de tabaco sin humo están exentos de la prohibición de los aromas característicos.

Davidoff er et schweizisk tobaks selskab, der ud over sin tobak fremstiller tilbehør til cigarer, cigaretter og andre tobaksvarer.
Davidoff es una compañía Suiza del tabaco que además de su tabaco fabrica los accesorios para los cigarros, los cigarrillos y otros productos del tabaco.

Cigarer/cigarillos: værdiafgift plus moms- røgtobak: værdiafgift plus moms- andre tobaksvarer: værdiafgift plus moms KOM(87) 326 og KOM(87) 325.
Puros y puritos: tipo ad valorem+ IVA Tabaco de pipa: tipo ad valorem+ IVA Otros productos del tabaco: tipo ad valorem+ IVA(COM(87) 326 y COM(87) 325).

Hr. formand, Kommissionen er meget beskeden, når det drejer sig om anvendelse af minimumsbeskatningen af cigaretter og andre tobaksvarer.
Señor Presidente, la Comisión Europea es muy modesta cuando se trata de la ajuste del mínimo de imposición sobre los cigarrillos y otros productos del tabaco.

For så vidt angår andre tobaksvarer end cigaretter, kan de kombinerede advarsler påføres som mærkater, under forudsætning af at sådanne mærkater ikke kan fjernes.
En el caso de otros productos del tabaco distintos de los cigarrillos, los textos podrán fijarse mediante adhesivos, con la condición de que éstos no puedan despegarse.

Hvis leukoplakia er forårsaget af rygning, vil du blive bedt om at minimere eller stoppe med at ryge eller bruge andre tobaksvarer.
Si la leucoplasia es causada por elementos de tabaco, se le pedirá que minimice o deje de fumar por completo, o que utilice otros productos de tabaco sin humo.

Alle former for audiovisuel kommerciel kommunikation om cigaretter og andre tobaksvarer samt pm elektroniske cigaretter og genopfyldningsbeholdere er forbudt.
Queda prohibida cualquier forma de comunicación comercial audiovisual aplicada a los cigarrillos y demás productos del tabaco, así como la destinada a promocionar los cigarrillos electrónicos y sus envases de recarga;

Fjernsynsprogrammerne må ikke sponsoreres af foretagender, hvis hovedvirksomhed er fremstilling eller salg af cigaretter og andre tobaksvarer.«.
Los programas de televisión no podrán ser patrocinados por empresas cuya actividad principal sea la fabricación o la venta de cigarrillos y otros productos del tabaco.»;

Cigaretter og andre tobaksvarer samt elektroniske cigaretter og genopfyldningsbeholdere eller produktplacering fra foretagender, hvis hovedvirksomhed er fremstilling eller salg af disse varer.
Cigarrillos y demás productos del tabaco, así como cigarrillos electrónicos y sus envases de recarga, o emplazamiento de producto de empresas cuya principal actividad sea la fabricación o venta de esos productos;

Da rygning er en stor risikofaktor for tør socket, undgå cigaretter, cigarer, og andre tobaksvarer til en dag eller så før operationen.
Debido a que fumar es un factor de riesgo importante para la alveolitis, evite los cigarrillos, cigarros, y todos los otros productos de tabaco para un día o dos antes de la cirugía.

Hvordan man bruger "andre tobaksvarer" i en Dansk sætning

Anne McTiernan fra Fred Hutchinson Cancer Research Center i Seattle. - Røg ikke eller brug andre tobaksvarer.

Ved andre tobaksvarer end cigaretter kan teksterne anbringes ved hjælp af selvklæbende mærkater, forudsat at disse mærkater ikke kan fjernes. 13.

Og ja, du kan få cigaretter, lightere, og andre tobaksvarer på en Tabacchi i Italien.

USA eller Europa, hvor den bliver solgt til tobaksindustrien, der producerer cigaretter, cigarer og andre tobaksvarer.

E-væske er et godt alternativ til mange andre tobaksvarer.

Rygning er tilladt, men cigarrettes og andre tobaksvarer, skal askebægre blive slettet, og kan t off vinduer eller altaner er kastet.

Lovene bliver konstant skærpet, og afgifterne på cigaretter og andre tobaksvarer stiger konstant.

I mellemtiden er skaderne af en vandhane ikke mindre stærk end rygningen af ​​cigaretter og andre tobaksvarer.

Hvordan man bruger "otros productos del tabaco" i en Spansk sætning

Para otros productos del tabaco (incluyendo puros, puritos), la fecha de implementaci243;n ser225; el 20 de mayo de 2024.

Segundo, el análisis reveló el uso sorprendentemente alto de otros productos del tabaco con relación a los cigarros.

En 2009 el Parlamento abogó por un incremento gradual de los impuestos sobre los cigarrillos y otros productos del tabaco aunque no al nivel de la propuesta de la Comisión.

Los cigarrillos y otros productos del tabaco que se fuman pueden producir distintas cantidades de alquitrán, según cómo se elaboren.

La nicotina y otros productos del tabaco pueden atravesar la placenta y, de algún modo, influir en el cerebro del feto para hacerlo más propenso a probar el tabaco.

Esencias u otros productos del tabaco para ser calentados, vaporizados, inhalados o aspirados con cigarrillos electrónicos, vaporizadores o similares.

Pero como una forma aviesa de captar nuevos adictos a la nicotina, estos otros productos del tabaco contienen más de 7.

Muchos niños creen erróneamente que los cigarrillos electrónicos y otros productos del tabaco son seguros.

Las tasas de tabaquismo y otros productos del tabaco han descendido de manera vertiginosa en el grupo de edad de 12-17 años, desde el 15.