Eksempler på brug af Andre trin på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Andre trin omfatter typisk.
Otros pasos típicamente incluyen.Dette skal gøres, inden du sletter harddisken eller går videre med andre trin.
Haz esto antes de borrar el disco duro o seguir con otros pasos.Andre trin, du kan forsøge på din router.
Otros pasos a probar en el enrutador.En fantastisk en kan også hjælpe dig med andre trin i planlægningen af et event.
Uno excelente puede ayudarlo con otros pasos para planificar un evento.Andre trin kan være unikke for et atomangreb.
Otros pasos pueden ser exclusivos de un ataque nuclear.
Folk også translate
Du bør også løse alle dine browsere, én efter én, der er installeret på din computer,og udføre andre trin.
Usted también debe solucionar todos los navegadores, uno por uno, que están instalados en su computadora,y realizar otros pasos.Andre trin kan være påkrævet for andre installationsmedier.
Puede necesitar efectuar otros pasos para Han taler om nururing tips, såsom at starte med en plan, forberede dit felt ogplantekvalitet frø, blandt andre trin.
Habla sobre consejos de crianza, como comenzar con un plan, preparar su campo yplantar semillas de calidad, entre otros pasos.Der er mange andre trin, du kan tage for at klare dine symptomer og reducere mængden af medicin, der kræves.
Hay muchos otros pasos que puede tomar para controlar sus síntomas y reducir la cantidad de medicamento requerido.Ikke desto mindre er der behov for yderligere effektivitetsgevinst i andre trin, såsom transport, detail og forbrug.
No obstante, se necesita un aumento adicional de la eficiencia en otras fases, como el transporte, la venta al por menor y el consumo.Ydermere, er praksisserne med vejrtrækning, koncentration, selvrefleksion ogmeditation lige så nødvendige som alle andre trin.
Además, la práctica de la respiración, la concentración, la introspección yla meditación son tan necesarias como todos los demás pasos.Hvis alle andre trin mislykkes, og du stadig har problemer med at åbne QCT-filer, kan det skyldes manglende tilgængelige systemressourcer.
Si todos los demás pasos fallan y todavía experimentas problemas con la apertura de archivos S2S, esto puede ser debido a la falta de recursos disponibles del sistema.MotionPoint varetager implementeringen af proxy, installation af SSL certifikat og andre trin i konfigurationsprocessen.
MotionPoint se encarga de la implementación del proxy, instalación del certificado SSL y otros pasos del proceso de configuración.Nu kan medarbejderne tilføre værdi til andre trin i produktionsprocessen, mens den samlede trivsel øges ved at give dem mere interessante og varierende opgaver.
Ahora, los empleados pueden dedicarse a otras fases del proceso de producción al mismo tiempo que incrementan su satisfacción laboral, ya que se ocupan de tareas más interesantes y variadas.Automatisering kan også gennemføre sekundære fremstillingsoperationer- trimning af kanter,boring huller og andre trin, der er nødvendige for at gøre det færdige stykke brugbart.
La automatización también puede completar operaciones secundarias de fabricación: recortar bordes,taladrar agujeros y otros pasos necesarios para hacer que la pieza completa se pueda utilizar.Andre trin, du kan tage for at berolige din tørre hud, er at tage kortere bade og bruge varmt vand i stedet for varmt at bade eller bade[kilde: American Academy of Dermatology].
Otros pasos que puede tomar para calmar su piel seca incluyen tomar baños más cortos y usar agua tibia en lugar de agua caliente para ducharse o bañarse[fuente: American Academy of Dermatology].Opfangning og overførsel af opfangne røggasser til renseteknikker(tørskrubber eller termisk oxidation/regenerativ termisk oxidation),der er tilgængelige i andre trin af processen(f. eks. blanding og formgivning eller brænding).
Captar y transferir los gases de escape captados a sistemas de reducción(lavador seco u oxidador térmico/oxidador térmico regenerativo)disponibles en otras fases del proceso(por ejemplo, mezcla y moldeo o cocción).Mennesket, med alle dets færdigheders tilstedeværelse kan udvides i mange retninger, andre trin kan følge, krydses med nogle foregående, men som sådan afrundet bliver kvaliteter først, efter at det foregående hvorpå de er bygget, er afrundet.
En muchos sentidos, el ser del hombre, con todas sus facultades, puede ampliarse, y pueden darse luego otros pasos, cruzándose con algunos Wolfram kobber komposit pulver forberedelse omfatter fremstilling af wolfram-kobber komposit oxid precursorer, genoprette energi bold fræsning oxid pulver,sintret wolfram-kobber komposit pulver og andre trin, den specifikke proces er som følger.
Polvo de cobre compuesto de la preparación del tungsteno incluye la preparación de los precursores compuestos del óxido del tungsteno-cobre, polvo del óxido de molienda de la bola del restablecimiento,polvo compuesto del tungsteno-cobre sinterizado y otros pasos, el proceso específico es como sigue.Andet trin.
Andet trin indsætter videoforbindelser i galleriet også give et navn.
Segundo paso inserta los enlaces de vídeo en la galería también le dan un nombre.Andet trin omfatter fri bevægelighed for personer, kapital og tjenesteydelser.
Andet trin er derovre.
El segundo paso, está allí.Andet trin indledtes i begyndelsen af 1994.
Andet trin er fortolkningen.
El segundo paso es interpretación.Andet trin er fortolkningen.
Segundo paso es la interpretación.Som et andet trin en kommercielt tilgængelig balsam anvendes på fugtigt hår.
Como un segundo paso, un acondicionador comercialmente disponible se aplica sobre el cabello húmedo.Fra denne andet trin, du skal vælge en ny betalingsmulighed for tilbagetrækning.
A partir de este segundo paso, debe elegir una nueva opción de pago para la retirada.I andet trin bedes du om leveringsadressen.
En el segundo paso se le pedirá la dirección de envío.Andet trin indebærer forberedelse af de nødvendige byggematerialer.
La segunda etapa implica la preparación de los materiales de construcción necesarios.
