Hvad Betyder ANDRE VIDNER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• otros testigos
• otro testigo

Eksempler på brug af Andre vidner på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Andre vidner?
Algun otro testigo?

Har du andre vidner?
¿Tiene algún otro testigo?

Andre vidner så det også.
Otro testigo también lo vio.

Har du ikke andre vidner?
¿No tienes más testigos?

Andre vidner er kommet med lignende udtalelser.
Otros testigos intervinieron con declaraciones similares.

Og der var ikke andre vidner?
¿Y… no había más testigos?

Var der andre vidner på stedet?
¿Había algún otro testigo en la escena?

Der ville være andre vidner.
Además, habría otros testigos.

Findes der andre vidner til, denne påståede voldtægt?
¿Hay otros testigos de esa supuesta violación?

Indkaldelse af andre vidner.
Declaración de otros testigos.

Har du andre vidner, der har set Zach på gerningsstedet?
¿Tiene otros testigos que pueden poner a Zach en la escena?

Indkaldelse af andre vidner.
La declaración de otros testigos.

Andre vidner fortæller, at der var gascylindere i bilen.
Otros testigos le dijeron al noticiario que había cilindros de gas en el vehículo.

Jeg var der, ligesom andre vidner.
Estuve ahí, igual que otros testigos.

Der findes andre vidner som så mere end mig.
Hay otros testigos que le dieron un mejor vistazo que yo.

Hans version bliver støttet af andre vidner.
La versión es corroborada por otros testigos.

Der var ingen andre vidner til drabet.
Además, no hay otros testigos de este tiroteo.

Hans version bliver støttet af andre vidner.
Su versión fue respaldada por otros testigos.

Andre vidner mindede om, at mormoner Smith sagde"som en hund tigger for fred".
Otros testigos mormones recordaron que Smith dijo"suplica como un perro por la paz" Corril.

Ønsker De at føre andre vidner, mr. Aiken?
Sr. Aiken¿hay otros testigos a los que le gustaría llamar?

Mulighed for selv at afhøre involveret jernbanepersonale og andre vidner.
Entrevistar al personal ferroviario implicado y a otros testigos.

Yderligere var der ingen andre vidner til dette skyderi.
Además, no hay otros testigos de este tiroteo.

Ronnie siger, at dæk-enheden har fundet andre vidner.
Ronnie dice que la brigada de infiltración trajo otros testigos.

Yderligere var der ingen andre vidner til dette skyderi.
Además, no hubo ningún otro testigo del tiroteo.

Han er den eneste ledetråd, vi har, Tony, og jeg har ingen andre vidner.
Es la única pista que tenemos, Tony y estoy muy seguro que no hay más testigos.

Vidnet hævder, at der findes andre vidner, der kan give samme vidneudsagn.
El testigo además afirma que hay otros testigos que podrían corroborar dicha información.

Kan min advokat eller jeg stille spørgsmål til andre vidner i min sag?
¿Puedo solicitar a mi abogado otros testigos en el caso?

Alle vidner høres hver for sig uden tilstedeværelse af andre vidner, der skal afgive forklaring på et senere tidspunkt(den civile retsplejelovs artikel 238, stk. 1).
Los testigos declaran individualmente y sin la presencia de los demás testigos(artículo 238, apartado 1, de la ZZP).

Kan min advokat eller jeg stille spørgsmål til andre vidner i min sag?
¿Podemos mi abogado o yo plantear preguntas a los demás testigos en la causa?

Mulighed for selv at afhøre jernbanepersonale, der var involveret i ulykken eller hændelsen, og andre vidner, og.
Posibilidad de interrogar al personal ferroviario implicado en el accidente o incidente y a otros testigos; y.

Hvordan man bruger "andre vidner" i en Dansk sætning

Når en nødsituation opstår, er observatører mere tilbøjelige til at gribe ind, hvis der er få eller ingen andre vidner.

Og der er billeder og andre vidner til vold og kvælning, og både helt faste beviser på prostitution men ikke på at han tog 100%.

Andre vidner er blandt andet spindoktor Peter Arnfeldt og politikerne Troels Lund Poulsen (V) og Peter Christensen (V).

Forsvarsadvokaten Martin Andersen anmodede retten om at stoppe live-blogging, da det ifølge advokaten kunne påvirke en af de mange andre vidner.

Andre vidner fortæller, at han også forsøger at angribe folk med en kniv.

Det er meget svært for et vidne at fastholde et synspunkt, der ikke er sandt, når du sidder sammen med de andre vidner.

De andre Vidner Søren Nielsen af Kastrup [i Testrup sogn], Niels Sørensen af Thorby?, Mogens Nielsen af Simmersted og Peder Erichsens hustru af Hvilsom.

Politiet vil også gerne høre fra andre vidner til knivdrabet.

Er der andre vidner til mobningen? Årsager?

Rollespillet er bygget over en fiktiv voldssag, og eleverne agerer domsmandsret, anklager, forsvarer, tiltalte, forurettede og andre vidner i sagen.

Hvordan man bruger "otros testigos" i en Spansk sætning

"Entrevistaremos a otros testigos oculares", comentó Ojeda.

Lo mismo afirmaron otros testigos ocasionales del incidente.

Los otros testigos de la defensa aportaron pocas novedades.

"No existen otros testigos de esta promesa", dijo O'Neill.

Además desistieron de prestar declaración otros testigos citados.

Estas apreciaciones fueron corroboradas por otros testigos presenciales.

Otros testigos aportan que de color negro.

Sin embargo, lo han negado otros testigos comparecientes: Srs.

Los guardias y los otros testigos estaban trancaos.

Ninguno de los otros testigos est谩n vivos.