Hvad Betyder ANDRES IDEER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• las ideas de otros

Eksempler på brug af Andres ideer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At stjæle andres ideer.
Robar ideas de los demás.

Jeg har aldrig haft i tankerne at skulle stjæle andres ideer.
Nunca he sido partidario de calcar las ideas de otros.

Generere ideer og bedømmer andres ideer og tanker, alt sammen på samme tid.
Ideas y juzgando las ideas de los demás, todo al mismo tiempo.

Han er altid åben overfor andres ideer.
Se mantiene abierto a las ideas de los otros.

Andre mennesker og andres ideer er ofte bedre end dine egne.
Otras personas y las ideas de los demás son a menudo mejor que el suyo propio.

Mere åben overfor andres ideer.
Ser más abiertos a las ideas de los demás.

Men, nogle gange hjælper det at bygge ud andres ideer med henblik på at danne din egen Min bøn er, at evangeliets kraft ville drive hvordan du dater din kone og gennemføre disse ideer..
Pero, a veces ayuda a construir fuera de las ideas de otros con el fin de formar su propio Mi oración es que el poder del Evangelio conduciría cómo sales con tu mujer y poner en práctica estas ideas..

Han er altid åben overfor andres ideer.
Siempre estoy abierto a las ideas de los otros.

Vold viser en frygt for andres ideer og mangel på tro på ens egne ideer".
La violencia es el miedo a las ideas de los demás y la poca fe en las propias.".

Vi kan drage fordel af andres ideer.
Podemos sacar provecho de las ideas de otros.

Resultatet er, at de kan ikke forbedre andres ideer eller lære af andres fejltagelser- drage fordel af andres viden.
Como resultado, no pueden mejorar las ideas de los demás ni aprender de los errores de otros; ni sacar provecho de la sabiduría de otros.

Han er altid åben overfor andres ideer.
Siempre con la mente abierta a las ideas de los demás.

Fordi du er så opmærksom på værdien af andres ideer, glemmer du ofte at værdsætte dine egne tilstrækkeligt;
Como usted es tan conciente del valor de las ideas de los otros, a menudo puede no apreciar las propias suficientemente.

Verden er fuld af andre mennesker, og du har brug for at arbejde i et miljø, hvor du kan blive inspireret af andres ideer og lægge dine egne frem til diskussion og debat.
Su mundo está lleno de otras personas y usted necesita trabajar en un ambiente donde sea inspirada por las ideas de otros y donde pueda presentar las suyas, para debatir y discutir.

Stjæl ikke andres ideer.
No robarás las ideas de otros.

Parvus var en ud over det almindelige kreativ person, som var i stand til at lade sig inspirere af andres ideer såvel som at berige andre med sine egne ideer..
Parvus era una personalidad excepcionalmente creativa, tan capaz de asumir las ideas de los demás como de enriquecer a los demás con sus ideas..

Stjæl ikke andres ideer.
No te robes las ideas de otros.

Parvus var en ud over det almindelige kreativ person, som var i stand til at lade sig inspirere af andres ideer såvel som at berige andre med sine egne ideer..
La personalidad de Parvus estaba dotada de un don creador excepcional, y era tan capaz de verse influenciado por las ideas de los demás como de enriquecer a los demás con sus ideas..

Stjæl ikke andres ideer.
No robes las ideas de los demás.

Vi kikke måske på informationer, generere ideer og bedømmer andres ideer og tanker, alt sammen på samme tid.
Podemos estar observando la información, generando ideas y juzgando las ideas de los demás, todo al mismo tiempo.

Selvvurdering, sanddruhed, intellektuelle evner, tilstrækkelighedsfølelse, åbenhed overfor andres ideer, evne til at lære af erfaringen, følelsesmæssig intelligens.
Autoevaluación, verdad, habilidades intelectuales, sentimientos de insuficiencia, apertura a las ideas de los demás, capacidad de aprender de la experiencia, inteligencia emocional.

Vi lever endnu ikke i verden af Star Trek hvor du bare kan få en replikator til at gøre dig en nøjagtig kopi af fysiske ting som en kop kaffe eller en eksotisk fremmeddelikatesse, men vi kan nemt duplikere andres ideer, såsom at kopiere et stykke skriftligt materiale ved hjælp af et lignende mærke navn eller oprette et produkt i efterligning af andres produkt.
Todavía no vivimos en el mundo de Star Trek donde puede tener un replicador al instante, lo que lo convierte en un duplicado exacto de cosas físicas como una taza de café o un manjar extraterrestre exótico, pero podemos duplicar fácilmente las ideas de otros, como copiar una pieza de material escrito, usando una marca similar nombre, o crear un producto en imitación del producto de otra persona.

Andre ideer til græsk mytologi lektionsplaner.
Otras ideas para los planes de lecciones de mitología griega.

Men andre ideer vejer tungt på mit sind.
Pero otras ideas pesan pesado en mi mente.

Nogle andre ideer til to?
Alguna otra idea para dos?

Andre ideer Julen ramme med deres egne hænder.
Otras ideas Marco de la Navidad con sus propias manos.

Nå, Jakobsen, er der andre ideer, du vil dele med mig?
Yagoobian,¿alguna otra idea que quieras compartir?

Har du andre ideer til at plante en kaktus?
¿Tienes otras ideas para sembrar cactus?

Andre ideer?
¿Alguna otra idea?

Hvilke andre ideer har du?
¿Qué otras ideas tienes?

Sådan bruges "andres ideer" i en sætning

Et samspil, der bygger på såvel grundlæggende rammer som håndværk og på evnen til at lytte og fornemme andres ideer og indspil.

Jeg tror, at vi ofte karrieremæssigt famler i blinde og lader os forføre af ansvar, titler og andres ideer.

Kom og deltag i Værkstedet for Produktion af Visioner – du kan bidrage med visioner til etablering af byttesystemer - eller du kan frit kopiere andres ideer.

Oplevelsen af at blive lyttettil og at lytte til andres ideer og forslag.

De var blot dem, som forstod at tjene penge på andres ideer på det rigtige tidspunkt.

Det gælder om at være gode til at kopiere andres ideer på det rigtige tidspunkt på den rigtige måde.

Du er en igangsætter, men kan også understøtte andres ideer.

Med sine evner til at lytte til andres ideer, og selv være initiativrig og flittig, har Kasper været et stort plus for klassen.

De kan blive underholdt, når de er i stand til at komplicere og undergrave andres ideer, eller de er ikke inspireret, medmindre de er i kontrol.

At jeg har øjne og øre åbne for andres ideer.