Hvad Betyder ANKELLEDDET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tobillo

Eksempler på brug af Ankelleddet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ankelleddet er opbygget af tre knogler.
Tu tobillo está hecho de tres huesos.

Hvordan kan man stabilisere ankelleddet?
¿Cómo se puede estabilizar el tobillo?

Strekning af ankelleddet: årsager, symptomer og behandlinger.
Estiramiento de la articulación del tobillo: causas, síntomas y tratamientos.

Øvelse- Alternativt unbend og bøj foden fremad, kun i ankelleddet.
Ejercicio: alternativamente, flexione y doble el pie hacia atrás, solo en la articulación del tobillo.

Ankelleddet stabiliseres af et kraftigt apparat af ledbånd.
La articulación del tobillo se estabiliza mediante un aparato ligamentoso fuerte.

Behandling af en ankelleddet bør kun udføres af en læge.
El tratamiento de una articulación del tobillo debe ser realizado solo por un médico.

Den relativt tynde og elastiske knogle begynder under knæleddet og ender ved ankelleddet.
El hueso relativamente delgada y elástica comienza debajo de la rodilla y terminando en el tobillo.

Kombineret arthrodesis af ankelleddet kombinerer begge typer kirurgi.
La artrodesis combinada de la articulación del tobillo combina ambos tipos de cirugía.

De kan være placeret på palmerne, albuer, mindre ofte på knæ og ankelleddet.
Se pueden ubicar en las palmas, los codos, con menos frecuencia en las articulaciones de la rodilla y el tobillo.

Alt om alt/ sundhed/ Ankelleddet svulmer og det gør ondt: hvordan man behandler?
Todo sobre todo/ Salud/ La articulación del tobillo se hincha y duele:¿cómo tratar?

For eksempel kan reaktiv arthritis hos børn påvirke det venstre knæ og højre ankelleddet.
Por ejemplo, la artritis reactiva en los niños puede afectar la rodilla izquierda y la articulación del tobillo derecho.

Ankelleddet er hele tiden i bevægelse, og det udsættes konstant for stærke kræfter.
La articulación del tobillo está en constante movimiento; además actúan permanentemente sobre ella grandes fuerzas.

De giver mulighed for en lang række bevægelser, og opbygningen af ankelleddet er optimalt udformet til dette.
Permiten realizar una gran cantidad de movimientos y la estructura del tobillo está óptimamente diseñada para estos.

Vores fødder og især ankelleddet skal for hvert skridt påtage sig mange komplekse opgaver.
Nuestros pies, y especialmente el tobillo, tienen que aguantar a diario muchas tareas complejas con cada paso que dan.

Når symptomerne på en brokkelse opstår, lænken gør ondt, tæerne følelsesløse, der er smerter i ankelleddet.
Cuando aparecen los síntomas de una hernia, duele el lomo, los dedos de los pies entumecidos, hay dolores en la articulación del tobillo.

Iført højhælede sko- på grund af den svage position ankelleddet med en forhøjet hæl, og en lille base af støtte.
El uso de zapatos de tacón alto- debido a la débil posición de la articulación del tobillo con un talón elevado y una pequeña base de apoyo.

For at styrke ankelleddet eller for at støtte rehabiliteringen efter en skade, har vi samlet et par øvelser til dig.
Para fortalecer la articulación del tobillo o para contribuir a la rehabilitación después de una lesión, hemos preparado algunos ejercicios para usted.

De ledbånd i anklen holde ankel knogler og fælles i stilling, og derfor bidrage til at stabilisere ankelleddet.
Los ligamentos del tobillo tienen los huesos del tobillo y la articulación en su posición, y por lo tanto ayudan a estabilizar la articulación del tobillo.

Da jeg forsøgte at bøje ankelleddet, var der en del modstand- et uventet fund i et livløst led uden muskler.
Cuando trataba de flexionar la articulación del tobillo, tuve que vencer una cierta resistencia- un hallazgo inesperado en una extremidad sin vida carente de los músculos.

En foddråbe eller en dråbefod er et permanent anatomisk eller muskulært problem, hvor du har svært ved at løfte foden fra ankelleddet.
A la caída del pie o un pie gota es un problema anatómico o musculoso permanente donde sufre dificultad para levantar el pie de la articulación del tobillo.

Total ankel artroplastik eller en komplet kirurgisk udskiftning af ankelleddet er kun blevet et rentabelt valg i det seneste årti.
La artroplastia total del tobillo, o un repuesto quirúrgico completo de la junta de tobillo, se ha convertido en solamente una opción viable en la década pasada.

Opbygningen af ankelleddet er udlagt optimalt til dets forskellige opgaver og udmærker sig ved et perfekt samspil mellem knogler, muskler, ledbånd og sener.
La estructura de la articulación del tobillo está diseñada de forma óptima para sus diversas tareas y se caracteriza por una perfecta interacción de huesos, músculos, ligamentos y tendones.

Den næste dag, efter indførelsen af trækkraft begynder inddrivelsesprocedurer i form af massage og motion uskadt ben, lår massage overflade af den beskadigede ben og bevægelse i ankelleddet.
El día siguiente, después de la imposición de tracción comienzan los procedimientos de recuperación en forma de masaje y ejercicio de la pierna no lesionada, el muslo superficie de masaje de la pierna dañada y el movimiento en la articulación del tobillo.

Svage eller slap ledbånd, der går sammen knoglerne i ankelleddet- dette kan være arveligt eller skyldes overstretching af ledbånd som følge af gentagne ankelforstuvninger;
Ligamentos débiles o laxos que se unen los huesos de la articulación del tobillo- esto puede ser hereditaria o debido al estiramiento excesivo de los ligamentos como consecuencia del esguince de tobillo repetitivos;

Bør hævelse ske i fødder, hænder, ankelled eller åndenød finde sted samtidig lægge ned, er det nødvendigt at søge læge fokus.
Debe tener lugar la hinchazón en los pies, las manos, los tobillos o la falta de aliento suceda mientras que se establecen, es esencial para buscar atención médica.

Skal hævelse ske i fødder, hænder, ankelled eller manglende ånde ske, mens om, er det nødvendigt at opsøge klinisk fokus.
Debe tener lugar en la hinchazón de los pies, manos, tobillos o una falta de aliento ocurre durante el ajuste, es esencial elegir interés médico.

Behov for hævelse ske i fødder, hænder, ankelled eller manglende ånde ske mens indstilling, er det nødvendigt at opsøge lægehjælp.
Debe tener lugar en la hinchazón de los pies, las manos, los tobillos o la falta de aliento suceda mientras que se establecen, es necesario buscar atención clínica.

Skal hævelse ske i fødder, hænder, ankelled eller manglende ånde ske, mens om, er det nødvendigt at opsøge klinisk fokus.
Debe inflamación ocurre en los pies, las manos, los tobillos o la falta de aliento ocurrir mientras que se establecen, es necesario buscar el interés clínico.

Bør hævelse finder sted i fødder, hænder, ankelled eller åndenød opstå, mens om, er det nødvendigt at kigge efter lægehjælp.
Necesidad de la inflamación ocurre en los pies, las manos, los tobillos o una falta de aliento tener lugar mientras que se establecen, es necesario elegir el enfoque clínico.

Skal hævelse ske i fødder, hænder, ankelled eller manglende ånde ske, mens om, er det nødvendigt at opsøge klinisk fokus.
Debe inflamación se produce en los pies, las manos, los tobillos o una falta de aliento suceda mientras que se establecen, es esencial para buscar atención médica.

Hvordan man bruger "ankelleddet" i en Dansk sætning

Ankelforstuvninger (grad 1 til 3) Kronisk instabilitet i talocrural- og subtalarleddene Postoperativ pleje etter ligamentkirurgi i ankelleddet Der er hidtil ikke set bivirkninger på kroppen.

Dette medfører, at disse "hypermobile" mennesker løse vrikker over i ankelleddet.

Konkurs advokat Las vegas fødder udtaler, det vil alle give mulighed for ankelleddet for at sikre, at du tynder vendt udad.

Kom tilbage til startpositionen ved roligt at bøje i ankelleddet.

Pronation er uden tvivl forårsaget af sårbare sener plus muskelvæv nær ankelleddet.

En ankelfusion fjerner overfladen af ​​ankelleddet og gør det muligt for den bageste fod og tibia – benbenet at smelte sammen.

Stræk ankelleddet så meget, du kan, mens dine knæ forbliver let bøjede.

En ankelfusion holder ankelleddet i bevægelse under gang, jogging, løb og andre aktiviteter.

Led hyppige vrid i leddet medfører yderligere løshed i ankelleddet og man er led fanget i en ond cirkel.

Infektion: Bakteriel ledbetændelse er en alvorlig tilstand og forårsager alvorlig smerte i ankelleddet.

Hvordan man bruger "tobillo" i en Spansk sætning

¿Qué causa un tobillo inflamado sin lesiones?

botas al Tobillo Martens Hombre-Cuero (146010072) Dr.

Curándose tiempo para esguince de tobillo suave.

Tobillo hinchado durante meses sin dolor.

Inflamacion del tobillo derecho sin dolor.

Vendaje para tobillo con cierre de velcro.

Atadas al tobillo son una buena opción.

El tobillo duele más cuando está acostado.

Cadera rodilla tobillo dolor en las articulaciones.

Dolor por encima del tobillo externo.