Hvad Betyder ANONYMT TIP på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pista anónima
• chivatazo anónimo
• soplo anónimo

Eksempler på brug af Anonymt tip på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Anonymt tip?
Denuncia anónima.

Det var et anonymt tip.
Fue un soplo anónimo.

Anonymt tip?
Chivatazo anónimo,¿eh?

Det var et anonymt tip.
Fue un aviso anónimo.

Anonymt tip.
Un aviso anónimo.

Det var et anonymt tip.
Fue una pista anónima.

Anonymt tip?
¿Una llamada anónima?

Vi fik et anonymt tip.
Recibimos una pista anónima.

Anonymt tip, lad os gå.
Chivatazo anónimo. Vamos.

Jeg fik et anonymt tip.
Me llegó una aviso anónimo.

Et anonymt tip, Lionel.
Una denuncia anónima para ti, Lionel.

Jeg fik et anonymt tip.
Me llegó un mensaje anónimo.

Anonymt tip fra vores yndlingscelle.
Un dato anónimo de nuestra célula favorita.

Okay, et anonymt tip?
De acuerdo,¿una denuncia anónima?

Du kan bare sige, at du har fået et anonymt tip.
Simplemente di que tienes un soplo anónimo.

Et anonymt tip.
Llamada anónima.

Det skulle være et anonymt tip.
Debía ser una pista anónima.

Et anonymt tip.
Un soplo anónimo.

Vi fik lige et anonymt tip.
Acabo de recibir una llamada anónima.

Et anonymt tip?
¿Un dato anónimo?

Betragt det som et anonymt tip.
Considera esto un consejo anónimo.

Et anonymt tip.
Una pista anónima.

Hun blev anholdt på et anonymt tip.
La arrestaron de forma anónima.

Et anonymt tip.
Un chivatazo anónimo.

Fra et usporlige, anonymt tip?
¿Algún aviso anónimo imposible de rastrear?

Vi fik et anonymt tip om at det var dig.
Recibimos una pista anónima que decía que fue usted.

Politiet fik et anonymt tip.
La policía recibió una llamada anónima según dicen.

Et anonymt tip et par ransagningskendelser.
Un chivatazo anónimo… Un par de órdenes de registro.

Det her er en borger med et anonymt tip.
Soy un ciudadano con un soplo anónimo.¿Lo.

Vi sendte et anonymt tip til myndighederne.
Enviamos una pista anónima a las autoridades locales.