Hvad Betyder ANVENDELSESDATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• datos

Eksempler på brug af Anvendelsesdata på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Fremstillings- og anvendelsesdata 5.
Datos de producción y uso 5.

Læs venligst i den forbindelse også afsnittet„Analyse af anvendelsesdata“.
Por favor, lea la sección«Análisis de datos de uso».

Tendenser for vigtige anvendelsesdata bliver synlige.
Tendencias de datos de aplicación importantes más visibles.

Læs venligst i den forbindelse også afsnittet„Analyse af anvendelsesdata“.
Por favor, lea también la sección«Evaluación de datos de uso».

Analyse af anvendelsesdata; Anvendelse af analyseværktøjer.
Análisis de datos de uso; empleo de herramientas de análisis.

Information om anvendelse af cookies samt analyse af anvendelsesdata og anvendelse af analyseværktøjer.
Indicaciones sobre el empleo de cookies y sobre el análisis de los datos de uso.

Anvendelsesdata kan indsamles via cookies og lignende teknologier.
Los datos de uso se pueden recopilar a través de cookies y tecnologías similares.

Bemærk, at vi ikke forbinder disse anvendelsesdata med dine undersøgelsesresultater.
Tenga en cuenta que no vinculamos estos datos de uso con sus resultados de los test.

Vi kan også indsamle oplysninger hvor servicen er tilgået og anvendte(“Anvendelsesdata”).
También podemos recopilar información sobre cómo se accede y utiliza el Servicio("Datos de uso").

Vi indsamler anvendelsesdata om dig, når du interagerer med vores platform.
Recopilamos datos de uso sobre usted siempre que usted interactúa con nuestra plataforma.

Udbyderen af denne webside brurger tjenester fra etracker GmbH fra Hamborg Tyskland WEB til analysering af anvendelsesdata.
El proveedor de este sitio web utiliza los servicios de etracker GmbH de Hamburgo, Alemania WEB para el análisis de datos de uso.

Visning af historiske anvendelsesdata og kørestrækning for de sidste 10 dage.
Indicación de datos de aplicación históricos y los trayectos de los últimos 10 días.

Vi indsamler og bruger personlige oplysninger om dig, såfremt dette er nødvendigt, til at muliggøre brugen af vores internettilbud eller til at opfylde vores kontraktmæssige forpligtelser(anvendelsesdata).
Recopilamos y utilizamos sus datos personales en la medida en que fuera necesario para facilitarle el acceso a nuestra oferta en Internet o para cumplir nuestras obligaciones contractuales(datos de uso).

Dashboardet for anvendelsesdata giver dig en oversigt over webstedets forbrug på øverste niveau.
El panel de datos de uso le ofrece una vista de nivel superior del uso del sitio.

Når du anvender de forbundne produkter/tjenesteydelser og/eller apps fra Philips, bliver du muligvis spurgt, om du vil dele data med Philips, f. eks. dele dine anvendelsesdata eller dine positionsdata.
Cuando utilice productos, servicios o aplicaciones conectados de Philips, es posible que se le pregunte si desea compartir los datos con Philips, por ejemplo, sus datos de uso o de ubicación.

Personoplysninger indsamlet: Anvendelsesdata og forskellige typer af data som angivet i tjenestens privatlivspolitik.
Datos Personales recogidos: distintas clases de Datos, según se especifica en la Política de Privacidad del servicio.

Del” eller“Del med venner” accepterer du, at din browser opretter et link til det pågældende sociale netværks servere og sender anvendelsesdata til den pågældende operatør af det sociale netværk og omvendt.
Compartir» o«Compartir con amigos», usted está de acuerdo en que su navegador establezca un enlace con los respectivos servidores de red social y transmita datos sobre el uso al respectivo operador de red social.

For eksempel kan vi aggregere dine anvendelsesdata til at beregne procentdele af brugere som får adgang til en specifik webstedsfunktion.
Por ejemplo, podemos agregar sus datos técnicos para calcular el porcentaje de usuarios que acceden a una función específica de la página web.

Del” eller“Del med venner” accepterer du, at din browser opretter et link til det pågældende sociale netværks servere og sender anvendelsesdata til den pågældende operatør af det sociale netværk og omvendt.
Compartir” o“Compartir con amigos” usted acepta que su navegador establezca un enlace a los servidores de la red social correspondiente y transmita datos de uso al administrador pertinente de la red social, y viceversa.

Disse anvendelsesdata registreres af tekniske grunde i en logfil og kan bruges og gemmes med henblik på statistisk analyse af denne website.
Estos datos de uso se recopilan por razones técnicas en un archivo de registro y se pueden utilizar y almacenar para el análisis estadístico de la página.

Pass on”,“Del” eller“Del med venner” accepterer du, at din browser opretter et link til det pågældende sociale netværks servere og sender anvendelsesdata til den pågældende operatør af det sociale netværk og omvendt.
Al hacer clic en los botones respectivos(p. ej.,«Reenviar»,«Compartir» o«Compartir con amigos»), usted está de acuerdo en que su navegador establezca un enlace con los respectivos servidores de red social y transmita datos sobre el uso al respectivo operador de red social.

Disse anvendelsesdata registreres af tekniske grunde i en logfil og kan bruges og gemmes med henblik på statistisk analyse af denne website.
Estos datos de utilización constarán en un archivo de registro por razones técnicas, pudiendo emplearse y almacenarse para la valoración estadística de la página web.

Data vedrørende det foreslåede gode landmandskab(bl.a. antal udbringninger og udbringningstidspunkter, højeste dosering og mindste sprøjtemængde), foreslåede intervaller inden høst for påtænkte anvendelser eller tilbageholdelsesperioder eller lagerperioder i tilfælde af anvendelser efter høst samt supplerende anvendelsesdata i henhold til bilag III.B.
Datos sobre la buena práctica agrícola propuesta(número y distribución temporal de las aplicaciones, dosis máxima de aplicación y volumen mínimo de aplicación en pulverización, intervalos previos a la cosecha propuestos para los usos previstos o períodos de retención o almacenamiento, en el caso de usos posteriores a la cosecha) y datos suplementarios sobre la aplicación contemplados en la parte B del anexo del Reglamento(CE) no 545/2011.

Desuden får du stillet anvendelsesdata samt værktøjs- og materialeinformationer til rådighed, med hvilke du kan planlægge din produktionsproces optimalt.
Asimismo, esta aplicación le facilitará datos sobre materiales y condiciones de corte adecuadas para planificar de manera óptima su proceso de producción.

Personrelaterede data via brugen af vores internetsider(anvendelsesdata) indsamler, behandler og bruger vi kun, for så vidt det er nødvendigt for at gøre det muligt for brugeren at bruge tjenesten eller for at afregne denne.
Solo recopilamos, procesamos y utilizamos datos personales sobre el uso de nuestras páginas de internet(datos del usuario) en la medida en que sea necesario para habilitar o cobrar al usuario el uso del servicio.

Hvordan man bruger "anvendelsesdata" i en Dansk sætning

Anvendelsesdata omfatter oplysninger, om hvordan du bruger vores websted, produkter og tjenester.

Det blev gjort for at styrke fire værdiskabende tiltag: Analysere anvendelsesdata til at belyse mulighederne for bl.a.

Bare indtast de nødvendige anvendelsesdata, sammenlign de tilhørende linearslædetabeller online og konfigurer dem.

Anvendelsesdata for belægningerne Nikkel (Ni): Smeltepunkt 1453°C Molvægt 58,7 g/mol Vægtfylde 8,9 g/cm3 Max.

Opsamling og analyse af anvendelsesdata ved hjælp af statistikværktøjer.

Skildring af tilslutning Skitse 23 16 17 Anvendelsesdata Anvendelsesområder: - Åbning og lukning af tag- klap- eller kipvinduer til komfortventilation.

Indtast de tilgængelige anvendelsesdata og sammenlign, design og konfigurer egnede linearenheder, inklusive motorer, online.

Disse anvendelsesdata kan omfatte oplysninger som din computers internetprotokoladresse (f.eks.

Hvordan man bruger "datos" i en Spansk sætning

los datos son también miiu escacos.

Otros datos son incluso más elocuentes.

Dan cosas que los datos ilustran.

Datos técnicos: Tomo cartoné, 280 páginas.

Ahora, nuevos análisis aportan datos reveladores.

Los datos que anteceden son alec-cionadores.

Los datos del suceso son estremecedores.

Sustituye los datos donde pone "tudominio.

ahora desde datos móviles tampoco puedo.

Hay todavía datos clave esta semana.