Hvad Betyder ANVENDES TIL BEHANDLING AF DEPRESSION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• utilizado para tratar la depresión
• se usa para tratar la depresión
• utilizados para tratar la depresión
• se utilizan para el tratamiento de la depresión
• se usa para el tratamiento de la depresión

Eksempler på brug af Anvendes til behandling af depression på Dansk og deres oversættelser til Spansk

(anvendes til behandling af depression).
(medicamentos usados para tratar la depresión).

Fluoxetin"Mylan" anvendes til behandling af depression.
Fluoxetine"Mylan" se usa para tratar la depresión.

Forsinket orgasme er en almindelig bivirkning af visse lægemidler, især dem, der anvendes til behandling af depression.
El orgasmo retardado es un efecto secundario común de ciertos medicamentos, especialmente los utilizados para tratar la depresión.

Lithium- anvendes til behandling af depression.
Litio- utilizado para tratar la depresión.

Cymbalta er en medicin til rådighed af kun recept og anvendes til behandling af depression.
Cymbalta es un medicamento disponible solo con receta médica y se usa para el tratamiento de la depresión.

Remeron anvendes til behandling af depression.
Remeron se utiliza para tratar la depresión.

Interpersonel terapi og psykodynamisk psykoterapi er andre former for terapeutisk rådgivning, som ofte anvendes til behandling af depression.
La terapia interpersonal y la terapia psicodinámica son otros tipos de asesoramiento comúnmente utilizados para tratar la depresión.

Norfranil anvendes til behandling af depression.
Norfranil se utiliza para tratar la depresión.

Paroxetin er en af de selektive serotonin reuptake inhibitorer(SSRI'er), der anvendes til behandling af depression og obsessiv tvangssyndrom.
La paroxetina es uno de los inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina(ISRS) que se usa para tratar la depresión y el trastorno obsesivo compulsivo.

Celexa anvendes til behandling af depression.
Antidepressa se utiliza para tratar la depresión.

Antidepressiva er formentlig den mest udbredtereklameres for alle lægemidler, der anvendes til behandling af depression, men dette betyder ikke, at de er mest effektive.
Antidepresivos, probablemente el más ampliamenteanuncian de todos los medicamentos que se utilizan para tratar la depresión, pero eso no quiere decir que ellos son los más eficaces.

Også anvendes til behandling af depression og angst.
También se utiliza para tratar la depresión y la ansiedad.

Bruges til behandling af anfald• også anvendes til behandling af depression og angst.
Se utiliza para tratar las convulsiones• también se utiliza para tratar la depresión y la ansiedad.

Selvom der anvendes til behandling af depression, øjeblikket ansøgningen til tinnitus er kun på forsøgsstadiet.
Aunque se usa para el tratamiento de la depresión, Actualmente la aplicación para el tinnitus es solo en la etapa experimental.

De typer af rådgivning oftest anvendes til behandling af depression omfatter.
Los tipos de asesoría psicológica que más se utilizan para el tratamiento de la depresión incluyen.

Fluvoxamin(anvendes til behandling af depression og andre psykiske lidelser)- hvis du tager fluvoxamin, vil lægen eventuelt nedsætte dosen.
Fluvoxamina(utilizada para tratar la depresión y otras enfermedades psiquiatricas)- si usted está tomando fluvoxamina puede que su médico le reduzca la dosis.

Anfebutamona indeholder de samme ingredienser som Zyban, medicin, der bruges til at hjælpe med at stoppe med at ryge, og Aplenzin, en anden medicin, som anvendes til behandling af depression.
Bupropionum contiene los mismos ingredientes que Zyban, un medicamento utilizado para ayudar a dejar de fumar, y Aplenzin, otro medicamento utilizado para tratar la depresión.

Pragmarel anvendes til behandling af depression.
Trazodone es utilizado para tratar la depresión.

Disse lægemidler er ketoconazol og itraconazol(anvendes også ved svampeinfektioner), atazanavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir og saquinavir(som anvendes til hiv- positive patienter), clarithromycin og telithromycin(antibiotika) og nefazodon(anvendes til behandling af depression).
Se trata de medicamentos como el ketoconazol y el itraconazol( utilizados para tratar infecciones por hongos), atazanavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir y saquinavir( medicación para tratar a pacientes que han dado positivo a el test VIH), claritromicina o telitromicina( antibióticos) y nefazodona( utilizado para tratar la depresión).

Generisk Ziban anvendes til behandling af depression.
Ziban Genérico se utiliza para tratar la depresión.

APTIVUS bør ikke anvendes til patienter med moderate til svære leverproblemer eller til patienter, der tager ét eller flere af følgende lægemidler:• rifampicin(anvendes til behandling af tuberkulose),• perikum(et naturlægemiddel, der anvendes til behandling af depression),• lægemidler der nedbrydes på samme måde som APTIVUS eller ritonavir og er skadelige ved høje niveauer i blodet.
Tampoco debe utilizarse en pacientes que tengan problemas de hígado moderados o graves ni en pacientes que estén tomando alguno de los siguientes medicamentos: rifampicina(se usa para tratar la tuberculosis) hipérico(hierba medicinal que se usa para tratar la depresión), medicamentos que se metabolicen de la misma forma que APTIVUS o el ritonavir y que sean nocivos cuando alcanzan una concentración elevada en la sangre.

Fluoxetin(anvendes til behandling af depression).
La fluoxetina(utilizada para tratar la depresión).

Generisk Zyban Sr anvendes til behandling af depression.
Zyban Sr Genérico se utiliza para tratar la depresión.

Carbamazepin(anvendes til behandling af depression og epilepsi).
Carbamazepina(usado para tratar la depresión y la epilepsia).

Jeg synes det er navnet på en Evanescence sang, fordi det er anvendes til behandling af depression, eller i det mindste tidligere har det været anvendes til behandling af depression.
Creo que es el nombre de una canción de Evanescence porque se usa para tratar la depresión, o por lo menos en el pasado ha sido usado para tratar la depresión.

Ligesom med andre midler, der anvendes til behandling af depression eller lignende sygdomme, vil bedring af sygdommen ikke opnås med det samme.
Al igual que otros medicamentos usados para tratar la depresión o enfermedades relacionadas, la mejoría no se alcanza inmediatamente.

Dapoxetin i Priligy har en kortere halveringstid end mange af de SSRI'er, der anvendes til behandling af depression og angst, hvilket betyder, at virkningen på kroppen kun er midlertidig(varer mellem 4 og 24 timer).
La dapoxetina en Priligy tiene una vida media más corta que la de muchos de los ISRS utilizados para tratar la depresión y la ansiedad, lo que significa que su efecto en el cuerpo es solo temporal(que dura entre 4 y 24 horas).

Paxil er en medicin anvendes til behandling af depression hos personer, og er klassificeret som en selektiv serotonin reuptake hæmmere(SSRI).
Paxil es un medicamento utilizado para tratar la depresión en los individuos y está clasificado como un inhibidores de la recaptación de serotonina(ISRS).

Amprenavir må ikke anvendes til patienter, der får perikum(et naturlægemiddel, der anvendes til behandling af depression) eller lægemidler, der nedbrydes på sam- me måde som Agenerase og er skadelige, hvis koncentrationen i blodet bliver for høj.
Agenerase no debe usarse en pacientes que tomen cualquiera de los medicamentos siguientes: hipérico(hierba medicinal que se usa para tratar la depresión), o los medicamentos que se metabolizan de la misma forma que Agenerase y que son nocivos cuando alcanzan una concentración elevada en la sangre.

Ligesom med andre midler, der anvendes til behandling af depression eller lignende sygdomme, vil bedring af sygdommen ikke opnås med det samme.
Al igual que con otros medicamentos utilizados para tratar la depresión o enfermedades relacionadas, la mejora no se logra inmediatamente.

Hvordan man bruger "anvendes til behandling af depression" i en Dansk sætning

De omfatter MAO-hæmmere , der almindeligvis anvendes til behandling af depression samt tricylcic antidepressiv medicin .

Studier viser at musklene blir mer følsomme for insulin etter trening, der anvendes til behandling af depression.

Visse lægemidler, som anvendes til behandling af depression (såkaldte ”monoaminooxidase- hæmmere” og ”tricykliske antidepressiva”).

SSRI. Åben/luk alle Virksomme stoffer Zoloft® anvendes til behandling af depression.

Perikon er en urt ofte anvendes til behandling af depression, men olie udvundet fra urten kan lette spændinger og give smertelindring .

Agomelatin "Teva" anvendes til behandling af depression.

John s urt er en urt der almindeligvis anvendes til behandling af depression.

NaSSA. Åben/luk alle Virksomme stoffer Remeron® Smelt anvendes til behandling af depression.

Cipramil® anvendes til behandling af depression, angst for samvær med andre socialfobipanikangst, generaliseret angst samt tvangsforestillinger og -handlinger obsessiv-kompulsiv tilstand OCD.

Linket til antidepressiva Der er en fangst, selvom: Mange antidepressiva-medicin anvendes til behandling af depression, kan forårsage erektil dysfunktion som en bivirkning.

Hvordan man bruger "se usa para tratar la depresión, utilizado para tratar la depresión" i en Spansk sætning

Este medicamento se usa para tratar la depresión mayor asociada con los trastornos del estado de ánimo.

Disponible como un suplemento, L-triptófano se ha utilizado para tratar la depresión y el trastorno bipolar, los estados Mayoclinic.

Bupropión es un medicamento utilizado para tratar la depresión y el trastorno afectivo estacional.

El escilatopram se usa para tratar la depresión y el.

Ajenjo Como Un Estimulante Cerebral Debido a su componente thujone, se ha utilizado para tratar la depresión leve y restaurar las funciones cognitivas deterioradas, como la percepción, el recuerdo y el pensamiento.

También se usa para tratar la depresión y demencia.

En cuanto al sándalo, también es un antiguo y reconocido relajante, calmante y tranquilizante nervioso, por lo que se usa para tratar la depresión y la astenia.

El Picolinato de cromo se usa para tratar la depresión atípica.

Mejora la salud mental y psicológica El mate a menudo se ha utilizado para tratar la depresión y la ansiedad, ya que inhibe la actividad de la monoamino oxidasa entre un 40 y 50%.

La isocarboxazida se usa para tratar la depresión pero no la cura.