Eksempler på brug af Apomorphin på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På trods af navnet indeholder apomorphin ikke morphin.
Apomorphin(anvendes til behandling af Parkinsons sygdom).
Apomorfina(utilizado para la enfermedad de Parkinson).På trods af navnet indeholder apomorphin ikke morphin.
Pese a su nombre, la apomorfina no contiene morfina.(r) Hvis der ikke er nok apomorphin tilbage til en ny injektion, så klargør en ny pen.
(r) Si no queda suficiente apomorfina para otra inyección, prepare otra pluma.På trods af navnet indeholder apomorphin ikke morphin.
A pesar Abbott selskabet var udvikler, producent og ejer af en europæisk tilladelse til Apomorphin.
El desarrollador, el fabricante, y el propietario de la autorización europea para Apomorfina era la empresa Abbott.Hvis pennen indeholder en rest apomorphin, skal du aflevere den på apoteket.
Si la pluma contiene algo de apomorfina, por favor devuélvala a su farmacéutico.Generalitet Apomorphin er en aktiv bestanddel, der er i stand til at udøve en kraftig dopaminerge virkning.
Generalidad La apomorfina es un ingrediente activo capaz de ejercer una potente acción dopaminérgica.En kortvarig injicerbar dopaminagonist, apomorphin(Apokyn), kan bruges til hurtig relief.
Un corto de acción agonista de la dopamina inyectables,(apomorfina Apokyn), se utiliza para el alivio rápido.Den aktive bestanddel apomorphin(for eksempel Uprima®, Ixense®) er en dopaminreceptoragonist, der forstærker de naturlige signaler, som udløser en erektion i hjernen.
El ingrediente activo apomorfina(por ejemplo Uprima®, Ixense®) es un agonista del receptor de dopamina que mejora las señales naturales que desencadenan una erección en el cerebro.Blue Lotus Extract siges at have psykoaktiv alkaloid apomorphin og nuciferan som dets komponenter.
Se dice que Blue Lotus Extract tiene alcaloides psicoactivos, apomorfina y nuciferan como componentes.Denne plante indeholder apomorphin, almindeligvis kendt som nuciferin, som i århundreder er blevet brugt til dets beroligende egenskaber.
Esta planta contiene apomorfina, comúnmente conocida como nuciferina, que se ha utilizado durante siglos por sus propiedades sedantes.(q) Fjern pennens ydre hylster og kontrollér omder er nok apomorphin tilbage i cylinderampullen til næste injektion.
(q) Quite el capuchón de la pluma y compruebe quequeda suficiente apomorfina en el cartucho para realizar la siguiente inyección.Ud over alvorlige ulemper, Apomorphin har flere fordele, men lægemidlet var ikke i stand til at være den bedste behandling for ED.
Además de serias desventajas, Apomorfina tenía unas ventajas que no han sido capaces de hacer le el mejor fármaco para el tratamiento de la disfunción eréctil.For at normalisere hormonets niveau anvendtes en række stoffer:bromocriptin, apomorphin, hvinagolid, cabergolin.
Para normalizar los niveles de la hormona que se utiliza un número de medicamentos:bromocriptina, apomorfina, hvinagolid, cabergolina.Derfor er et enkelt tablet af Apomorphin 3mg betragtes som et maksimum enkelt dosis af lægemidlet.
Por lo tanto, una única pastilla Apomorfina de 3 mg se consideraba una dosis única máxima de este medicamento.Motilium bruges også til at forebygge kvalme og opkastning, der kan være forårsaget af lægemidler mod Parkinsons sygdom, såsom levodopa,bromocriptin og apomorphin.
Motilium también se usa para prevenir las náuseas y los vómitos que pueden ser causados por medicamentos contra la enfermedad de Parkinson, como levodopa,bromocriptina y apomorfina.En kortvarig injicerbar dopaminagonist, apomorphin(Apokyn), kan bruges til hurtig relief.
Un agonista de dopamina inyectable de acción breve, la apomorfina(Apokyn), se usa para proporcionar un alivio rápido.Motilium bruges også til at forebygge kvalme og opkastning, der kan være forårsaget af lægemidler mod Parkinsons sygdom, såsom levodopa,bromocriptin og apomorphin.
Motilium también se utiliza para prevenir náuseas y vómitos que pueden ser causados por medicamentos para la enfermedad de Parkinson, tales como levodopa,bromocriptine y apomorphine.Hvis du tager levodopa(anden medicin mod Parkinsons sygdom) såvel som apomorphin, bør din læge kontrollere dit blod regelmæssigt.
Si está tomando levodopa(otro medicamento para la enfermedad Apomorfin(medicin til behandling af Parkinsons sygdom): et betydeligt fald i blodtrykket og tab af bevidsthed er blevet rapporteret ved samtidig brug af ondansetron og apomorphin.
Apomorfina(medicamento usado para tratar la enfermedad de Parkinson), ya que se han notificado reducción significativa de la presión sanguínea y pérdida de la consciencia cuando se usan apomorfina y ondansetrón al mismo tiempo.Nogle patienter udvikler afhængighedslignende symptomer, der medfører trang til store doser af apomorphin og andre lægemidler, der bruges til behandling af Parkinsons sygdom.
Algunos pacientes desarrollan síntomas de adicción que les llevan a un deseo compulsivo de consumir dosis elevadas de Apo-go Pen y otros medicamentos empleados en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson.Apomorphin- kemisk struktur Takket være denne særlige handling anvendes apomorphin inden for lægemiddelterapi mod Parkinsons sygdom for at modvirke bevægelsesforstyrrelser, når traditionelle terapier(med levodopa) ikke er effektive eller tilstrækkelige.
Apomorfina- Estructura Química Gracias a esta acción particular, la apomorfina se usa en la terapia farmacológica contra la enfermedad de Parkinson, para contrarrestar los trastornos del movimiento, cuando las terapias tradicionales(con levodopa) no son efectivas o suficientes.Nogle patienter udvikler afhængighedslignende syndrom, der medfører trang til store doser apomorphin og andre lægemidler, der bruges til behandling af Parkinsons sygdom.
Algunos pacientes desarrollan síntomas Der er stadig begrænset erfaring med samtidig administration af entakapon og en række lægemidler som MAO- A- inhibitorer, tricykliske antidepressiva, noradrenalin re- uptake- hæmmere(desipramin, maprotilin og venlafaxin) samt lægemidler, som metaboliseres af COMT(f. eks. katechol- strukturforbindelser: rimiterol, isoprenalin, adrenalin, noradrenalin, dopamin,dobutamin, alfa- methyldopa, apomorphin og paroxetin).
Sin embargo, la experiencia del uso clínico de entacapona con diversos medicamentos, incluidos inhibidores de la MAO-A, antidepresivos tricíclicos, inhibidores de la recaptación de noradrenalina tales como desipramina, maprotilina y venlafaxina y fármacos que son metabolizados por la COMT(p. ej. compuestos con estructura catecol: rimiterol, isoprenalina, adrenalina, noradrenalina, dopamina, dobutamina,alfa-metildopa, apomorfina, y paroxetina) es todavía limitada.Fortæl venligst Deres læge hvis De tager anden medicin, specielt midler mod depressioner,alfa- methyldopa(blodtrykssænkende stof), apomorphin(anvendes til Parkinsons sygdom), dobutamin(anvendes til behandling af dårligt hjerte), adrenalin(anvendes til hjerteanfald) og isoprenalin(anvendes til hjerteanfald).
Informe a su médico si está tomando otros medicamentos, especialmente antidepresivos,alfametildopa( antihipertensivo), apomorfina( utilizado para la enfermedad de Parkinson), dobutamina( usado en el tratamiento de la insuficiencia cardiaca congestiva), adrenalina( usado en los ataques de corazón) e isoprenalina( usado en los ataques de corazón).
