Hvad Betyder APOTEKERNES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• farmacias
• farmacéuticos

Eksempler på brug af Apotekernes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Valget på apotekernes hylder i dag er ret bredt.
La elección en los estantes de las farmacias hoy en día es bastante amplia.

Ellers kan du gennemse vores database ved apotekernes første bogstav.
De lo contrario, puede navegar por nuestra base de datos por la primera letra de las farmacias.

De fleste lægemidler i apotekernes hylder er ineffektive eller har bivirkninger.
La mayoría de los medicamentos en los estantes de las farmacias son ineficaces o tienen efectos secundarios.

Apotekernes rolle er meget vigtig for sundheden, da de er eksperter inden for medicin.
El papel de los farmacéuticos es muy importante para la salud, ya que son expertos en el campo de los medicamentos.

Normalt syntes jeg at være på apotekernes råd, men det førte ikke til noget godt.
Por lo general, decidí hacer algo por consejo de un farmacéutico, pero eso no sirvió de nada.

Apotekernes rolle er meget vigtig for sundheden, da de er eksperter inden for medicin.
El papel del farmacéutico es muy importante en el sector de la salud, como el más experto en el campo de los medicamentos.

Normalt syntes jeg at være på apotekernes råd, men det førte ikke til noget godt.
Por lo general, parecía estar en el consejo de los farmacéuticos, pero no me llevó a nada bueno.

Vælg de bedste stoffer til prostatitis uden speciel træning, der ikke fungerer- deres rækkevidde er for stor på apotekernes hylder.
Elegir el mejor medicamento para la próstata sin entrenamiento especial no funcionará, su rango es demasiado grande en los estantes de las farmacias.

I dag på apotekernes hylder kan du finde mange forberedelser lavet på basis af fennikel.
Hoy, en los estantes de las farmacias, puedes encontrar una gran cantidad de preparaciones hechas a base de hinojo.

På trods af at dette stof allerede kan værelænge fundet på apotekernes hylder, tror mange stadig ikke på dens effektivitet.
A pesar de que este medicamento ya puede serencontrado desde hace tiempo en los estantes de las farmacias, muchos todavía no creen en su eficacia.

Når vi taler på apotekernes sprog, kan den medicin, der er beskrevet i denne artikel, karakteriseres som følger.
Si hablamos el idioma de los farmacéuticos, la medicación descrita en este artículo se puede describir de la siguiente manera.

Italien lovliggjorde sidste år køb af hash til medicinsk brug, men apotekernes høje priser betyder, at kun få har taget imod tilbuddet.
Italia legalizó la marihuana para uso médico el año pasado, pero los altos costos de comprarla en las farmacias han implicado que muy pocas personas logren acceder a la droga.

Anerkender apotekernes nøglerolle med hensyn til at øge bevidstheden om hensigtsmæssig anvendelse af antimikrobielle stoffer og forebyggelse af antimikrobiel resistens;
Reconoce el papel fundamental que desempeñan los farmacéuticos a la hora de concienciar sobre el uso adecuado de los antimicrobianos, y de prevenir la resistencia a los antimicrobianos;

Artikel 17 tilpligter endvidere producenten ikke at anvende diskriminerende salgsbetingelser eller betingelser, som er uforenelige med apotekernes sædvanlige virksomhed.
El artículo 17 obliga además al fabricante a no esta blecer condiciones de venta discriminatorias o incompatibles con la actividad normal de los farmacéuticos.

APB repræsenterer apotekernes brancheorganisationers og disses medlemmers interesser.
La APB representa los intereses de las asociaciones profesionales de farmacéuticos y de sus miembros.

Ydermere kommer disse forfalskede lægemidler ind i den formelle forsyningskæde og finder vej til apotekernes lagre, hvor de kunne være dødelige for os alle.
Además, estos medicamentos falsificados han llegado a la cadena de suministro legal y se han abierto camino hasta las farmacias de barrio, en cuyo caso cualquiera de nosotros podría morir.

Sådanne produkter kan ofte ses på apotekernes hylder(sider af onlineapoteker), og det giver ingen tvivl om effektivitet og sikkerhed.
Dichos productos a menudo se pueden ver en los estantes de las farmacias(páginas de farmacias en línea) y no generan dudas sobre la eficacia y la seguridad.

De omhandlede produkter er kosmetiske produkter og kropsplejemidler, som ikke tilhører kategorien lægemidler og derfor ikke er omfattet af apotekernes monopol i henhold til code de la santé publique.
Los productos de que se trata son productos cosméticos y de higiene corporal que no están incluidos en la categoría de medicamentos y, en consecuencia, quedan fuera del monopolio de los farmacéuticos previsto por el Código de la Salud Pública.

Valget er kompliceret af, at der på apotekernes tællere er præsenteret en ægte hær af flasker og"spray" for at undertrykke ubehagelige symptomer.
La elección se complica por el hecho de que en los mostradores de las farmacias se presenta un verdadero ejército de botellas y"sprays" para suprimir los síntomas desagradables.

Beregning af apotekernes avance som et fast beløb eller et fast beløb kombineret med en mindre avance med det formål at reducere den samlede avance til maksimalt 15%, herunder for de dyreste lægemidler.
Los márgenes de beneficio de las farmacias se calcularán como un importe fijo, o un importe fijo combinado con un pequeño margen adicional, al objeto de reducir el margen global a no más del 15%, inclusive en los medicamentos más costosos.

APB har til formål at forsvare interesserne for apotekernes erhvervsorganisationer og disses medlemmer, som udøver apotekervirksomhed, samt at koordinere deres aktiviteter.
La APB tiene como finalidad defender los intereses de las asociaciones profesionales de farmacéuticos y de sus miembros en el ejercicio de la profesión, así como coordinar sus actividades.

Vi kan selv gå på apoteket. Men vi går direkte til leverandøren.
Nos metemos dentro del dispensario pero, dado que túeres el proveedor.

Vi har en kontakt på apoteket, der knuser fem eller ti valium for os.
Tenemos a un tío en el dispensario que conseguirá 5 ó 10 valiums.

Apoteker, forklarer, medicinsk information.
Farmacéutico, explica, información médica.

Du kender apotek ned på hjørnet?
¿conoces la droguería de la esquina calle abajo?

Tag på apoteket Hvad er der galt?
Ve al dispensario.-¿Qué pasa?

Spørg på apoteket om sikker brug af disse produkter.
Pregunte a su farmacéutico sobre el uso seguro de estos productos.

Jeg er apoteker, ikke læge.
Soy farmacéutico, no médico.

Mega-vigtige piller Din apotek kan ikke lade dig købe.
La píldora mega-importante que su farmacéutico no puede dejar que compre.

Apoteket rådgiver dig om.
Tu farmacéutico te aconsejará.

Hvordan man bruger "apotekernes" i en Dansk sætning

Den har symptomer opstår, når du kender apotekernes avance.

Hvordan man holde mit liv i nogle tilfælde, can get you started den ordrebekræftelse, du har samarbejdspartner Nomeco er apotekernes.

Ophavsretten - HindiEnglish Hungarian Iceland India - præparat ','Flonase - kun lille råd, vejledning udgør apotekernes foretrukne samarbejdspartner Nomeco og fra den frans.

Mange ser gerne, at apotekernes eneret på at sælge receptpligtige lægemidler ophæves. (arkivfoto) Udbredelse.

Tallene kan se, hvordan du er apotekernes avance.

Selvom noget er sødet med огнеопасной жидкостью, то перед наполнением possible about their child s af apotekernes arbejde.

Farmakonomer er med næsten 3.000 ansatte apotekernes største faggruppe.

Loven fastslog apotekernes funktioner og andre hold, siger Jesper Jørgensen.

Mange ser gerne, at apotekernes eneret på at sælge receptpligtige lægemidler ophæves. (arkivfoto) Foto: LÆRKE POSSELT Indkøb 14.

Ifølge rapporterne er apotekernes lagre af jod ved at være tømt i byerne Arkhanengelsk og Severodvinsk i Dvina-bugten i regionen.

Hvordan man bruger "farmacias, farmacéuticos" i en Spansk sætning

Las farmacias tenían terminantemente prohibido venderlos.

¿Cón cuáles farmacias tiene contratos Navitus?

Aparecen los primeros laboratorios farmacéuticos mexicanos.

Atraviesa regiones perivasc farmacias con descuento.

Drnatura: http: precio nizoral farmacias ahumada?

Diseñado como regular farmacéuticos minoristas va.

Catastrófico, con otros gigantes farmacéuticos minoristas.

(333) 0014130, Farmacéuticos para uso veterinario.

org AEFA: Asociación Española de Farmacéuticos Analístas.

000, contando profesionales farmacéuticos y personal técnico.