Hvad Betyder APP'ENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de la aplicación
• de la app
• móvil

Eksempler på brug af App'ens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

App'ens vigtigste funktioner.
Principales funcionalidades de la app.

Tag et smugkig på app'ens skærmbilleder.
Echa un vistazo a las pantallas de la aplicación.

Når det er muligt, er der også oplysninger om, hvordan man donerer penge til app'ens forfattere.
Cuando está disponible, incluye información sobre cómo donar dinero a los autores de la app.

Overblik over alle app'ens funktioner.
Todas las funciones de la app, de un vistazo.

Og mange af app'ens funktioner bruger almindelige smartphone funktioner som e-mail, opkald og fotografering.
Muchas características de la app usan funciones estándar del smartphone como el correo electrónico, el teléfono y la cámara.

Grundlæggende information om app'ens funktioner.
Información muy importante sobre el funcionamiento de la app.

For at bruge nogle af App'ens funktioner skal hver Bruger oprette en konto(en"Konto").
Para poder utilizar algunas de las prestaciones de la App, cada Usuario tendrá que crear una cuenta(una"Cuenta").

Åbn Windows Store, og gå til app'ens beskrivelsesside.
Abre Windows Store y ve a la página de descripción de la aplicación.

Tilføj filen til app'ens Favourites ved at klikke på stjerne-ikonet øverst til højre.
Agregue el archivo a los Favoritos de la app pulsando el icono en forma de estrella situado en la parte superior derecha.

Også oplysninger om, hvordan man donerer penge til app'ens forfattere.
Incluye información sobre cómo donar dinero a los autores de la app.

Du finder yderligere detaljer under app'ens informationer(infotegn øverst til højre).
Encontrarás más detalles en la información de la App(símbolo de información situado arriba, a la derecha). EQ.

Få et hurtigt overblik over din performance på app'ens dashboard.
Consigue una visión general de tus resultados en el panel de la aplicación.

App'ens interaktive guider vil introducere dig til kameraets knapper og lære dig om de forskellige tilslutningsmuligheder.
Las guías interactivas de la aplicación te presentarán los controles de la cámara y te enseñarán cómo conectarte.

Sp: Hvordan beskyttes app'ens data mod hackere?
P:¿Cómo se protege la información de la aplicación contra los hackers?

App'ens kildekode er åbent tilgængelig på nettet, så sikkerhedseksperter til enhver tid kan tjekke efter usikkerheder.
El código fuente de Signal está disponible en línea para que los expertos en seguridad puedan verificarlo constantemente en busca de vulnerabilidades también.

Turneringer, som gør det muligt for dig at optjene Funbridge Points og blive en del af app'ens overordnede rangliste.
Torneos que permiten obtener Puntos Funbridge y unirse a uno de los rankings generales de la aplicación.

I bunden af app'ens skærmbillede skal du trykke på download-ikonet og vælge de billeder, du vil gemme fra dit kamera på din enhed.
En la parte inferior de la pantalla de la aplicación, toca el icono de descarga y selecciona las imágenes de la cámara que quieras guardar en el dispositivo.

Hvis ikke brugeren har brugt en app i tre måneder, fjerner Facebook app'ens adgang til data.
Si alguien no usa una aplicación por tres meses, el acceso de esa aplicación a los datos de la persona en Facebook será cortado.

Du kan springe fra almindelig Instagram til IGTV ved at trykke på en knap på app'ens startskærm, og IGTV vil bevare meget af både udseendet og oplevelsen fra det traditionelle Instagram.
Podrás pop de Instagram regular a IGTV con sólo pulsar un botón en la pantalla de inicio de la aplicación, y IGTV conserva mucho de la apariencia de Instagram tradicional.

Og(c) krav opstået på baggrund af forbrugerbeskyttelse, privatlivs- eller lignende lovgivning, herunder i forbindelse med App'ens brug af HealthKit og HomeKit rammer;
Y(c) reclamaciones derivadas de la legislación de protección del consumidor, privacidad o legislación similar en relación con el uso de la App de los marcos HealthKit y HomeKit;

Den nye funktion er den seneste i en række tweaks af app'ens funktionalitet, herunder en mulighed for at dele din anslåede ankomsttid direkte via besked-apps som Messenger eller WhatsApp.
La nueva característica siguiente es la última de una serie de ajustes a la funcionalidad de la aplicación, incluida una opción para compartir directamente su dirección a través de aplicaciones de mensajería como Messenger o Whatsapp.

Behandling er underlagt dit samtykke, som opnås via en pop-up, når App'ens vindue uventet lukker ned.
El procesamiento se realiza en base al consentimiento del usuario, que se realiza con un pop-up en el momento de caída de la App.

Du kan også bruge app'ens trådløst forbundne links til at modtage aktuelle vejrforhold, vejrudsigter og smart-notifikationer direkte på din kompatible Garmin-enhed.
También puedes utilizar los enlaces de conectividad inalámbrica de la aplicación para recibir las condiciones meteorológicas actuales, pronósticos del tiempo y notificaciones inteligentes directamente en tu dispositivo Garmin compatible.

Når du har købt det udenlandske SIM-kortet, så tilføj det i"Tilføj SIM-kort" i app'ens indstillinger og opsæt det dernæst som"Lokal".
Una vez has comprado la SIM extranjera, introdúcela en"Añadir SIM", en el menú de configuración de la aplicación, y configúrala como"Local".

App'ens ordforråd er opdelt tematisk og dækker de fleste aspekter af hverdagens verden, fra restauranten til hotellet, hjemmet til arbejdet, det ydre rum til dyreriget.
El vocabulario de la aplicación se divide temáticamente y cubre la mayoría de los aspectos del mundo de todos los días, desde el restaurante hasta el hotel, del hogar al trabajo, del espacio exterior al reino animal.

Når du åbner app'en første gang, kan du vælge en demofunktion, der viser app'ens funktion, uden at den er sluttet til en streamer.
Si abre la aplicación por primera vez, puede seleccionar el modo de demostración para ver las funciones de la aplicación incluso sin conexión al transmisor.

Når den er løst, vil Kontoregistreringen være fuldendt, og der vil blive sendt en bekræftende e-mail til den pågældende e-mail-adresse med et link til App'ens Privatlivspolitik.
Una vez resuelto, el registro de la Cuenta se habrá completado y se enviará un mensaje de correo electrónico de confirmación a la correspondiente dirección de correo electrónico, con un enlace a la Política de Privacidad de la App.

Appen kan også modtage visse oplysninger automatisk under brug, for at indsamle statistik på en anonym basis og foretage de nødvendige handlinger for at forbedre App'ens funktionalitet og sikkerheden af den platform der yder tjenesterne.
La App también puede obtener cierta información automáticamente generada durante su uso para recopilar estadísticas en forma anónima y llevar a cabo las operaciones necesarias para mejorar las funcionalidades de la App y la seguridad de la plataforma que provee los servicios.

Som en del af disse fejlrapporter, sender app'en til mobiltelefoner os oplysninger om enhedstype og udgave, UID-koden, det tidspunkt, hvor fejlen opstod, den anvendte funktion samt app'ens tilstand, da fejlen opstod.
Como parte de estos informes de error, la aplicación móvil nos envía información sobre el tipo y la versión del dispositivo móvil, el UID, la hora en que ocurrió el error, la función que se estaba utilizando y el estado de la aplicación cuando ocurrió el error.