Hvad Betyder ARBEJDE OVERALT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trabajar en cualquier lugar
• trabajar en todas partes
• trabajo en cualquier lugar

Eksempler på brug af Arbejde overalt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det kan arbejde overalt i haven.
Se puede trabajar en cualquier parte del jardín.

Lync betyder frihed til at arbejde overalt.
Lync representa la libertad de trabajar en todo lugar.

Det har at arbejde overalt på jorden.
Tiene que funcionar en todas partes en la tierra.

Med Yammer til Android kan du arbejde overalt.
Con Yammer para Android, se puede trabajar en cualquier lugar.

Det skal jo arbejde overalt på jorden.
Tiene que funcionar en todas partes en la tierra.

Giv dine medarbejdere mulighed for at arbejde overalt.
Ofrezca a sus empleados la posibilidad de trabajar en cualquier lugar.

Herved kan du arbejde overalt og er ikke bundet af din PC.
Asi puede configurar su trabajo en cualquier lugar del mundo y no están atados a su PC.

Hvis det virker der, er det sandsynligt at arbejde overalt.
Si funciona allí, es probable que funcione en cualquier lugar.

Kommunisterne søger at arbejde overalt, hvor der er arbejdende mennesker.
Los comunistas acuden a trabajar a todos los lugares donde hay trabajadores.

Med den teknologi, vi har, kan vi arbejde overalt.
Con la movilidad que nos da la tecnología es posible trabajar desde cualquier lugar.

Den komplette PDF-løsning til at arbejde overalt(omfatter computer-, internet- og mobiladgang).
La solución PDF completa para trabajar en cualquier parte(incluye acceso de escritorio, web y móvil).

Personer bruger cloud-løsninger fra SAP til at arbejde overalt.
Personas usan soluciones en la nube de SAP para trabajar desde cualquier lugar.

Du kan arbejde overalt, fra flere enheder, derhjemme, på arbejde eller på farten.
Trabaja desde cualquier parte, desde distintos dispositivos, desde casa, en el trabajo o cuando estés fuera de la oficina.

Afslut vigtigt arbejde overalt.
Finaliza el trabajo importante en cualquier parte.

Den batteridrevne løvblæser giver dig frihed til at arbejde overalt.
El soplador de hojas a batería permite la libertad de trabajar en cualquier parte.

Ophæver virksomhedens fysiske grænser- Ansatte kan arbejde overalt med et virtuelt telefonsystem i virksomheden.
Elimine las fronteras de su oficina- los empleados pueden trabajar desde cualquier lugar con una central telefónica de oficina virtual.

Så længe du har internetforbindelse, kan du arbejde overalt.
Siempre y cuando tenga una conexión a Internet, puedo trabajar en cualquier lugar.

Retten til at bo og arbejde overalt i EU er en grundlæggende ret for europæiske borgere og et vigtigt middel til at udvikle et europæisk arbejdsmarked.
El derecho a vivir y trabajar en cualquier lugar de la UE es un derecho fundamental de los ciudadanos europeos y un instrumento clave para el fomento de un mercado europeo del empleo.

At Helligånden bliver nødt til at arbejde overalt på jorden.
Para que el Espíritu Santo tendrá que funcionar en todas partes en la tierra.

Hvilke aspekter indgår der i planlægningen og udførslen, hvordan bruger man fillagring i skyen til at opretholde netværksforbindelsen og arbejde overalt?
¿Cómo usan el almacenamiento de archivos en la nube para mantenerse conectados y trabajar desde cualquier lugar?

Europæiske tjenesteydere skal kunne tilbyde deres arbejde overalt i EU uden bureaukratiske skranker.
Los prestadores de servicios europeos deben tener la posibilidad de trabajar en toda la UE sin barreras burocráticas.

Af den måde, man i vor tid i de bolde for at spille gratis ikke kan arbejde overalt.
Por cierto, en nuestro tiempo en las bolas para jugar de forma gratuita no se puede trabajar en todas partes.

Men hvis du not skriver noget, der skal arbejde overalt, så er det i det øjeblik, du er fristet til at bruge nogen Bashisme overhovedet, du skal stoppe og omskrive hele sagen i et bedre script sprog i stedet.
Pero si usted not está escribiendo algo que tiene que trabajar en todas partes, entonces en el momento en que se sienta tentado a usar cualquier Bashism en absoluto, debe detener y reescribir la cosa entera en un mejor lenguaje de secuencias de comandos en su lugar.

Bedre teamwork og bedre værktøjer, så du kan arbejde overalt.
Dispondrás de mejores herramientas para poder trabajar en colaboración desde cualquier lugar.

Kort sagt skal europæiske tjenesteudbydere kunne tilbyde deres arbejde overalt i EU uden bureaukratiske skranker.
En pocas palabras, los prestadores de servicios europeos deben tener la posibilidad de trabajar sin barreras burocráticas en cualquier lugar de la Unión Europea.

Endvidere blev man i Tampere enig om at træffe foranstaltninger for at gøre det lettere for almindelige mennesker at rejse, bo og arbejde overalt i EU.
Asimismo se aprobaron medidas en Tampere que facilitarán al ciudadano de a pie viajar, vivir y trabajar en cualquier lugar de Europa.

Studerende, der vælger dette felt, kan muligvis arbejde overalt i verden.
Los estudiantes que opten por este campo pueden trabajar en cualquier parte del mundo.

Uanset hvor jobbet fører dig hen- uanset om du er på farten, ved dit skrivebord eller arbejder fra café, har vi de rigtige løsninger, så du kan arbejde overalt.
No importa dónde lo lleve el trabajo: ya sea que esté en movimiento, el escritorio o una cafetería, tenemos las soluciones correctas para que pueda trabajar en todas partes.

Fri bevægelighed: Du kan uddanne dig, studere eller arbejde overalt i EU.
Libre circulación. Puedes estudiar, formarte y trabajar en cualquier lugar de la UE.

Eller kom i gang med Photography-planen, der giver tæt integration mellem dine computerbaserede og mobile enheder, så du kan udføre dit bedste arbejde overalt.
También puedes comenzar a utilizar el Plan fotográfico, que incluye una estrecha integración entre el escritorio y los dispositivos móviles para que puedas realizar tu mejor trabajo en cualquier lugar.