Hvad Betyder AT AKTIVERE FUNKTIONEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• activar la función
• habilitar la función
• habilitar la característica
• activar la funcionalidad
• activar la característica
• permitir la funcionalidad

Eksempler på brug af At aktivere funktionen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vælg Ja for at aktivere funktionen.
Seleccione Sí para activar la función.

S Lydstyrkeregulering T Lydløs-funktion• Tryk på tasten for at aktivere funktionen.
S Control de volumen T Función de enmudecimiento Pulse el botón para activar la función.

Afkryds dette felt for at aktivere funktionen aliasovervågning.
Marque esta casilla para activar la característica de apodos vigilados.

Den CloudFlare CDN er også tilgængelig for kunder, hvis de ønsker at aktivere funktionen.
El CDN CloudFlare también está disponible para los clientes si desean activar la función de.

Bare tryk på og hold nede for at aktivere funktionen dæmper, og tag stikket ud.
Simplemente presione y sostenga el botón para activar la función mute y desenchufe.

RUP'en skal gemmes lokalt, og du skal genstarte enheden for at aktivere funktionen.
El RUP se debe almacenar localmente y, para habilitar la característica, debe reiniciar el dispositivo.

Cookies bruges af vores websted for at aktivere funktionen i visse områder for at gøre det lettere for folk, der besøger vores websted.
Las cookies son utilizadas por nuestro sitio web para permitir la funcionalidad de ciertas áreas para facilitar a las personas que visitan nuestro sitio web.

Klik på Webcam mulighed for at aktivere funktionen.
Haga clic en el Webcam opción para habilitar la función.

Cookies bruges af vores websted for at aktivere funktionen i visse områder for at gøre det lettere for folk, der besøger vores websted.
Las cookies son utilizadas por nuestro sitio para permitir la funcionalidad de áreas particulares para que sea mucho más fácil para las personas que visitan nuestro sitio.

Tryk og hold knappen Næste nede for at aktivere funktionen.
Mantén pulsado el botón Siguiente para activar esta función.

Ved at aktivere funktionen til indstilling af Personer i appen Billeder accepterer du brug af teknologi til ansigtsgruppering til organisering af din billed- og videosamling.
Al habilitar la función Personas de la aplicación Fotos, estará aceptando el uso de tecnología de agrupamiento facial para organizar su colección de fotos y videos.

Tryk på den relevante knap for at aktivere funktionen.
Pulse el botón correspondiente para activar la función.

Hvis du ønsker at aktivere funktionen"Spor ikke", så gå til Indstillinger> Privatliv. Klik på knappen"Spor ikke", og flyt markeringen for oven til højre til ON.
Si desea activar la función Do Not Track(No realizar seguimiento), vaya a Configuración Privacidad, haga clic en el botón“No realizar seguimiento” y seleccione ON(activado) con la palanca situada en la parte superior derecha.

Tryk og hold knappen Tilbage nede for at aktivere funktionen.
Pulse y mantenga presionado el botón atrás para activar esta función.

Du bliver bedt om at aktivere funktionen, når batterilevetiden rammer 20% eller mindre, men du kan også vælge at aktivere det når som helst selv ved at gå til Indstillinger> Batteri> Lavere strømtilstand og tænde den.
Se le pedirá activar la función cuando la vida de la batería se aproxime al 20% o menos de carga, pero también se puede optar por activarlo en cualquier momento con tan solo ir a Ajustes>> Batería>> Modo de bajo consumo, activar(botón en verde).

Cookie anvendt af produktfinderprogrammet, som gemmer produktet, som du har valgt, for at aktivere funktionen for produktsammenligning.
CompareProducts Cookie utilizada por el buscador de productos que guarda el producto seleccionado por usted para activar la funcionalidad de comparación de productos Temporal(1 año) No.

Selvom linket for at slå mere handicapvenlige tilstand er det første element i tabulatorrækkefølgen- som betyder, at det er den første indstilling, du interagerer med på siden- du skal muligvis trykke på tasten TAB mere end én gang for at aktivere funktionen.
Incluso aunque el vínculo para activar el modo de accesibilidad sea el primer elemento en el orden de tabulación, lo que significa que es la primera opción con la que interactúa en la página, puede que tenga que presionar la tecla TAB más de una vez para activar la característica.

Hvis du ved køb af et af vores produkter igennem vores hjemmeside eller vores app vælger at aktivere funktionen til at gemme dine kortoplysninger til fremtidige køb, har vi brug for at anvende de oplysninger, der er nødvendige for at aktivere og udvikle denne funktion..
Si al adquirir alguno de nuestros géneros a través de la Web, eliges activar la funcionalidad de guardar tus datos de tarjeta para futuras compras, necesitamos tratar los datos indicados para la activación y desarrollo de dicha funcionalidad..

Når du har sikret, at computeren opfylder systemkravene til GPU-ydeevnen, skal du følge disse instruktioner for at aktivere funktionen i InDesign.
Después de asegurarse de que su equipo cumple con los requisitos del sistema para el rendimiento de la GPU, siga estas instrucciones para habilitar la función en Illustrator CC.

Hvis du ved køb af et af vores produkter igennem vores hjemmeside eller vores app vælger at aktivere funktionen til at gemme dine kortoplysninger til fremtidige køb, har vi brug for at anvende de oplysninger, der er nødvendige for at aktivere og udvikle denne funktion..
Por ejemplo: si al comprar alguno de nuestros productos a través de la plataforma o movil, eliges activar la funcionalidad de guardar tus datos de tarjeta para futuras compras, necesitamos tratar los datos indicados para la activación y desarrollo de dicha funcionalidad..

Denne funktion er for Analytics-kunder, som har linket deres Analytics- og AdWords-konti, som har administratoradgang til Analytics, og som vælger at aktivere funktionen.
Esta función es para los clientes de Analytics que han enlazado sus cuentas de Analytics y AdWords, que tienen acceso de administrador en Analytics y que han decidido habilitar la función.

Du kan f. eks. se, hvordan dine sider vises på en mobilenhed, direkte fra din browser i Chrome, Firefox eller Safari(hvis du bruger sidstnævnte, skal du sørge for at aktivere funktionen"Vis Udviklermenu på menulinjen").
Por ejemplo, puedes ver las páginas tal como se verían en un dispositivo móvil usando un navegador como Chrome, Firefox o Safari(si usas este último, debes habilitar la función"Mostrar el menú Desarrollo en la barra de menús").

Selvom hyperlinket til aktivering af funktionen Mere handicapvenlig tilstand er det første element i tabulatorrækkefølgen- hvilket betyder, at det er den første valgmulighed, du interagerer med på siden- skal du muligvis trykke på TAB-tasten mere end én gang for at aktivere funktionen.
Incluso aunque el vínculo para activar el modo de accesibilidad sea el primer elemento en el orden de tabulación, lo que significa que es la primera opción con la que interactúa en la página, puede que tenga que presionar la tecla TAB más de una vez para activar la característica.

Brug af disse funktioner kan tillade dem at indsamle din IP-adresse, finde ud af, hvilken side du besøger på vores site, og indstille en cookie for at aktivere funktionen til at fungere korrekt.
El uso de alguna de estas funciones puede permitirles recopilar su dirección IP, detectar qué páginas visita en nuestro sitio y configurar una cookie para habilitar la característica y que funcione correctamente.

Brug af disse funktioner kan tillade dem at indsamle din IP-adresse, finde ud af, hvilken side du besøger på vores site, og indstille en cookie for at aktivere funktionen til at fungere korrekt.
Estas características pueden recoger su dirección de protocolo de Internet, que la página que está visitando en nuestros sitios Web, y puede establecer una cookie para habilitar la característica de funcionar correctamente.

Når lampens lysstyrke og farve ikke ændres baseret på bevægelse, skal du på hovedskærmbilledet for Lux manager trykke på→ Indstillinger og trykke på kontakten under Bevægelse for at aktivere funktionen til bevægelsesregistrering.
Si el brillo y el color de la lámpara no cambian según el movimiento, en la pantalla principal de Lux manager, pulse→ Ajustes y pulse el interruptor de Experiencia de usuario de movimiento para activar la función de reconocimiento de movimiento.

For at aktivere funktioner på hjemmesiden kan Cendyn tildele én eller flere”cookies” til din internetbrowser.
Para habilitar las características en el sitio, el Hotel puede asignar uno o más“cookies” para su navegador de Internet.

For at aktivere funktioner som en påmindelse om adgangskode, nyhedsadvarsler, e-mail en kollega og linking fra Mondaq(og dets tilknyttede websteder) til dit websted.
Para habilitar las características tales como recordatorio de contraseña, boletín de alertas de correo electrónico de un colega, y la vinculación de Mondaq(y sus sitios afiliados) a su sitio web.

Annonceringsfunktionerne i Google Analytics giver dig mulighed for at aktivere funktioner i Analytics, der ikke er tilgængelige i standardimplementeringer.
Las Funciones publicitarias de Google Analytics permiten habilitar funciones de Analytics que no están disponibles mediante las implementaciones estándar.

Disse typer unikke id-koder bruges til at bevare en serversession for at aktivere funktioner, du har bedt om, f. eks. brug af en intern søgning.
Estos tipos de código de identificación único se utilizan para mantener una sesión de servidor con el objetivo de habilitar funciones solicitadas por el usuario, como el uso de búsquedas internas.

Hvordan man bruger "at aktivere funktionen" i en Dansk sætning

Tryk tasten indtil den ønskede temperatur vælges: LAV HØJ For at aktivere funktionen igen tryk igen på tast ECO: kontrollampen tændes.

For at aktivere funktionen, brugere bliver nødt til at besøge app-indstillinger, rul ned, og vælg “Tilføj konto”.

Tryk Anti-krøl-symbolet på Anti-krøl-knappen for at aktivere funktionen.

Slide knappen til højre for at aktivere funktionen “Valg af flere ydelser”, og tillad at klienter kan vælge flere ydelser.

Tryk på tasten (svarende til symbolet SET der blinker på displayet), og på displayet vises AFKALKNING JA : tryk på ok for at aktivere funktionen. 5.

For at aktivere funktionen skal du først vælge dine ønskede rejsedage og starte en søgning.

Du skal hente og installere en komponent til Microsoft Windows for at aktivere funktionen Hurtigsøgning i Outlook.

For at aktivere funktionen vælger du dine ønskede rejsedage og starter en søgning.

For at aktivere funktionen skal kogezonen være kold.

Gå til Indstillinger > Systemindstillinger > Kontrol til HDMI, og vælg "Aktiver" for at aktivere funktionen Kontrol til HDMI/"Sluk" for at deaktivere funktionen Kontrol til HDMI.

Hvordan man bruger "activar la función, habilitar la función, habilitar la característica" i en Spansk sætning

Sólo debes activar la función de actualizaciones automáticas.

Cómo habilitar la función Reproducción automática en Windows.!

¿Cómo puedo activar la función del período de protección?

Después de activar la función INFORM usted conseguirá como resultado.

* Es necesario un disco duro para activar la función PVR.

Para probar la característica en Gmail, sólo tienes que ir a "Settings", luego "Labs" y habilitar la característica correspondiente.

Presione el botón "Wireless" para activar la función inalámbrica.

1500 píxeles para activar la función de zoom de Amazon.

En ella se debe habilitar la función "Depuración USB".

Activar la función pirólisis implica un consumo eléctrico.