Hvad Betyder AT BEGRAVE HAM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a enterrarlo

Eksempler på brug af At begrave ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er bedst ikke at begrave ham.
Era mejor no enterrarlo.

At begrave ham under gulvet.
Enterrarlo bajo las tablas del piso.

Du hjalp til med at begrave ham.
Me has ayudado a enterrarlo.

At begrave ham, ville have været sådan en let venlighed!
Para enterrar lo que han sido una gentileza de fácil!

Har du et sted at begrave ham?
¿Tienes un lugar para enterrarlo?

Om at”begrave” Benedikt Selvom Benedikt stadig er i live, forsøger Frans at begrave ham.
Aunque Benedicto sigue viviendo, Francisco está tratando de enterrarlo.

Du snakker om at begrave ham.
Estás hablando de enterrarlo en una tumba.

Den 162 centimeter høje gerningsmand knuste drengens brystkasse, kvalte ham og forårsagede en torturagtig død ved at begrave ham levende.
La atacante de 1,62 metros aplastó el pecho del niño lo asfixió y finalmente lo torturó hasta morir al enterrarlo vivo.

Jeg besluttede selv at begrave ham i morgen.
Decidí enterrarlo yo misma mañana.

Kan jeg få tilladelse til at vende hjem for at begrave ham?".
¿se me permitiría volver a mi casa para enterrarlo?».

Hun fik besked på at begrave ham i haven.
Se le dijo que lo enterraran en el jardín.

Mens han begravede Eteocles med fulde begravelsesret, erklærede Creon Polynices en forræder og forbød nogen i Thebes at begrave ham.
Mientras enterraba a Eteocles con los derechos funerarios completos, Creon declaró a Polynices un traidor, y prohibió a cualquiera en Tebas enterrarlo.

Derfor valgte han, at begrave ham.
Y por ello decidieron sepultarlo.

Alt, vi ønsker, er at begrave ham i Medina sammen med resten af familien.
Lo único que queremos ahora es enterrarlo en Medina, con el resto de su familia.

Var du så anstændig at begrave ham?
¿Has tenido al menos la decencia de enterrarlo?

Hvad vi ønsker lige nu, er at begrave ham i Medina sammen med resten af familien.
Lo único que queremos ahora es enterrarlo en Medina, con el resto de su familia.

Dræbte hans bror, og hjalp med at begrave ham.
Mató a su hermano y le ayudé a enterrarlo.

Slægtninge af klovn ønsket at begrave ham i Tyskland, hvor han emigrerede i 1991.
Los familiares de un payaso deseaban enterrar en alemania, a donde emigró en el año 1991.

Lige inden han døde, bad han mig om at begrave ham.
Cuando estaba agonizando, e pidió que lo sepultara.

Ledsagerne ikke vidste, hvor at begrave ham, nogle mente, at det burde være i Mekka, mens andre tænkte anderledes.
Los compañeros no sabían dónde enterrarlo, algunos pensaban que debería estar en La Meca, mientras que otros pensaban de manera diferente.

Jeg forventer også at begrave ham.
Así que estoy a la espera para enterrarlo también.

Det første sted er, hvor jeg tror, at du dræbte Carter, og så kørte du hele vejen herover sammen med Donna for at begrave ham.
Lo que creo que sucedió es que en esta primera ubicación, fue donde mataste a Carter, y luego condujiste todo el camino hasta aquí con Donna, para enterrarlo.

Og jeg hjalp med at begrave ham her.
Mi amigo lo hizo, y yo ayudé a enterrarle aquí.

Mens han begravede Eteocles med fulde begravelsesret, erklærede Creon Polynices en forræder og forbød nogen i Thebes at begrave ham.
Mientras enterraba a Eteocles con plenos derechos funerarios, Creonte declaró a Polinices un traidor y prohibió a cualquier persona en Tebas enterrarlo.

Jeg nået ingengang, at begrave ham ordentligt.
No pude siquiera enterrarlo correctamente.

Lige før han døde, spurgte han sin familie at begrave ham ved siden af dem, der havde været martyrdøden under den seneste belejring, og så var det, at hansdøende anmodning blev imødekommet.
Justo antes de morir le pidió a su familia a enterrarlo al lado de aquellos que habían sido martirizados durante la reciente asedio, y así fue que suse concedió la petición de morir.

Jeg overfaldt ham, prøvede at begrave ham levende.
Lo embosqué, intenté enterrarlo vivo.

Tag skovlen og hjælp mig med at begrave ham her.
Coge esa pala y ayúdame a enterrar a este hombre.

Jeg overfaldt ham, prøvede at begrave ham levende.
Le tendí una emboscada, intenté enterrarlo vivo.

Jamen vi lovede jo kaptajnen at begrave ham, når den tid kom.
Le prometimos al Capitán enterrarlo cuando llegara al momento.

Hvordan man bruger "at begrave ham" i en Dansk sætning

Frygten for uroligheder i forbindelse med bekendtgørelsen af henrettelsen gør, at tyskerne vælger at begrave ham i Tyskland.

Begravelse kontrovers Fordi Yarkoni ikke var jødisk, der var et problem med at begrave ham i den militære kirkegård i Kiryat Shaul.

Da han skulle henrettes, blev hans familie ikke kontaktet, og de fik ikke lov at begrave ham.

Senere blev jeg decideret sur på min søster, fordi hun valgte at bruge 15.000 kroner på at begrave ham.

Sønner: Alt, vi ønsker nu, er at begrave ham Jamal Khashoggis sønner hedder Salah Khashoggi og Abdullah Khashoggi.

Da Compass var i Kaduna, var offerets familie rejst ud af byen for at begrave ham i hjembyen, hovedstaden i staten Kaduna.

Der kommer nyt spændende materiale hver dag Så den nærige gamle mand bad sin kone om at begrave ham med hans opsparing.

Hans far skal have lov at begrave ham tæt på sit hjem, så han kan tage ud til graven hver dag.

Manden tvang sin kone til at begrave ham sammen med deres opsparing.

Han har jo brug for dem, da Romneys SuperPAC nu begynder vil proeve at begrave ham med negative ads.

Hvordan man bruger "a enterrarlo" i en Spansk sætning

Total, si sobra el dinero para qué vamos a enterrarlo en tonterías.

Los hermanos lo cogieron en brazos y fueron a enterrarlo al bosque, con todo el respeto que cabía.

Para que ponerse uno a enterrarlo si se puede hacer un almuerzo?

Luego el niño procede a enterrarlo mientras interpreta una canción que algunos siguen tarareando.

Con este kit puedes jugar a enterrarlo y desenterrarlo como si de un yacimiento arqueológico se tratara.

Empezar a enterrarlo marcando dos goles en Anfield no estaría mal.

- Sobre sus protestas frenéticas, comenzó a enterrarlo en la nieve.

Baje a enterrarlo al parque y recibí ordenes de mis superiores.

Fue muy fuerte haber ido al cementerio a enterrarlo después de cinco meses.

Puedes jugar a enterrarlo y desenterrarlo como si de un yacimiento arqueológico se tratara.