Hvad Betyder AT BRODERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para bordar

Eksempler på brug af At brodere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Så jeg ønsker at brodere disse tulipaner!!!
Así que quiero bordar estos tulipanes!!!

At brodere og lave kort sæt(27).
Para bordar y hacer que los sistemas de tarjeta(27).

Du kunne ikke engang fortælle, hvad tråd at brodere?
Ni siquiera se podía decir qué hilo para bordar?

Det er bedst at brodere med broderirammen.
Lo mejor es bordar usando el bastidor de bordado..

Folk fortæller mig endelig, hvad tråd at brodere?
La gente me dice lo que finalmente hilo para bordar?

Dette stof er, når de ønsker at brodere noget sofistikeret og elegant.
Dicha tela elegir, Cuando quiera bordar algo elegante y refinado.

Jeg venter på de nye ordninger, virkelig elsker at brodere.
Voy a esperar a los nuevos esquemas, Realmente me encanta bordar.

Dette stof er, når de ønsker at brodere noget sofistikeret og elegant.
Este tejido se selecciona, cuando quieren bordar algo sofisticado y elegante.

Elske at brodere, Sikken skam, ikke nok tid, interessant kredsløb, tak.
Mucho me encanta bordar, lamentar, no el tiempo suficiente, esquemas interesantes, agradecer.

Jeg elsker at male med akvarelmaling og at brodere billeder.
Me encanta pintar con acuarelas y bordar fotografías.

Hvis to strenge at brodere klud, vil regne, svarende til den, der går til"Aide-14".
Si dos hilos para bordar tela, figurará, similar a la, que va a la"Aide-14".

Vælg den type søm eller søm, du ønsker at brodere et monogram.
Seleccione el tipo de punto o de costura, que desea bordar un monograma.

Han glad for at brodere de bøger med fantastiske skabninger, eksotiske fugle….
Hizo las delicias de los libros a bordar con criaturas fantásticas, aves exóticas.

Ved brug af særlige fragtbrev lærredet det anbefales at brodere på deres hænder.
Cuando se utiliza la hoja de ruta especial de lona se recomienda para bordar en sus manos.

Hvis to strenge at brodere klud, vil regne, svarende til den, der går til"Aide-14".
Si dos hilos para bordar telas, la imagen resultará, similar a la, va para"Aida-14".

Du vil være i stand til at vælge mellem fem farver vores søn at brodere din tekst.
Usted será capaz de elegir entre nuestros hijo quince colores para bordar su texto.

Vi har ikke mulighed for at brodere uden for”RAMMERNE” i design-selv-værktøjet.
No podemos bordar fuera de los"MARCOS" que aparecen en la herramienta para diseñar tú mismo.

At brodere en bryllupskjole kræver stor dygtighed og et øje for detaljeret design.
Bordar un vestido de novia requiere una gran habilidad y un ojo para los diseños detallados.

På hovedet har brug for at brodere øjne i form af kul, mund, næse og sy-gulerod.
En la cabeza necesita para bordar los ojos en forma de carbón vegetal, la boca, la nariz y coser-zanahoria.

Jeg hjerteligt tak for ordningen, uden at det er yderst vanskeligt at brodere billedet.
De todo corazón les agradezco por el esquema, sin ella, el panorama es muy difícil para bordar.

Det er vanskeligt at brodere, for mørk palet stadig mørkt Conway, ikke særlig god….
Es difícil para bordar, demasiado paleta oscura todavía está oscuro Conway, no muy bueno….

Nå, så begynde at indsamle frimærker, lære at brodere eller krydsmønster til hækling.
Bueno, a continuación, iniciar la recogida de sellos, aprender a bordar o patrón en cruz ganchillo.

Hvordan man lærer at brodere et kors for begyndere trin for trin: en indledende fase.
Selección cómo aprender a bordar una cruz para principiantes paso a paso: un paso etapa.

Oversættelse table numre i en palet DMC tråd Uden dem er det vanskeligt at brodere dette billede.
Números de la tabla de traducción en una gama de colores DMC hilo Sin ellos, es difícil para bordar esta imagen.

Klar sæt til broderi- det er en stor mulighed for at brodere smukke og originale billede af deres egne hænder.
Que es una gran oportunidad para bordar hermoso y original cuadro de sus propias manos.

Med farvehjulet kan du nemt ændre og koordinere design til din foretrukne farvesammensætning, før du begynder at brodere.
Con la rueda de colores, pueden modificarse fácilmente los diseños y conjuntarlos con sus colores favoritos antes de iniciar el bordado.

For dem der bare lærer at brodere de perfekte broderier med et komplet sæt- lærred og floss.
Para aquellos que recién están aprendiendo a bordar los esquemas de bordado perfectos con un juego completo: tela y hilo dental.

Og den tredje, som var min favorit, var at fremme deres broderitradition ved at lave et center i byen, hvor kvinder kunne kommer hver dag for at brodere.
Y la tercera, que era mi favorita, fomentamos sus bordados creando un centro en el pueblo donde las mujeres venían todos los días a bordar.

I gamle dage begyndte pigen at brodere den ene side som barn, og den anden(brudgommen) blev færdig før brylluppet.
En los viejos tiempos, la niña comenzó a bordar un lado cuando era niña, y el otro(el lado del novio) se terminó antes de la boda.

At brodere på tøj og andre ting, specielt lavet af jersey, ikke anbefales at bruge rammen, fordi de kraftigt kan forvride stoffet og ødelægge produktet.
Para bordar en la ropa y otras cosas, especialmente hecha de jersey, no se recomienda usar el aro, porque pueden distorsionar fuertemente la tela y arruinar el producto.

Hvordan man bruger "at brodere" i en Dansk sætning

Man kan også lære mere om garn og vævning, om bånd og bændler, om sko og tasker og man kan høre om at brodere på middelaldervis.

Det er et meget overskueligt lille projekt og hyggeligt at brodere andet end korssting.

Nå jeg bliver enig med mig selv om at det i øvrigt også ville være meget nemmere at brodere træet og teksten og så få et mere tilfredsstillende resultat.

Et pudesæt fra Fru Zippe indeholder alt du skal bruge for at brodere en flot og trendy pude til dit hjem.

Først forsøgte jeg at brodere det på.

DMC Mouliné Spécial 25 Broderigarn 924 Mørk Grågrøn består af 6 tråde, der let kan deles og passer dermed rigtig godt til at brodere med.

Hun var med til at brodere tæppet, der ligger foran alteret i Vinderslev kirke.

Jeg har blandt andet været i gang med at brodere, og derudover er jeg gået i gang med at hækle en sommertop, som jeg er spændt på hvordan bliver.

DMC Mouliné Spécial 25 Broderigarn 801 Mokka består af 6 tråde, der let kan deles og passer dermed rigtig godt til at brodere med.

Men idéen med at brodere et par terninger, er ræddi ræddi sjov.

Hvordan man bruger "para bordar" i en Spansk sætning

Hilo: Madeira : Hilo para bordar plateado.

Materia prima para bordar ropa artesanal INEFAAC.

Para bordar necesitaremos telas, hilo, aguja y tijeras.!

apropiado para bordar e impresión por transfer.

Para bordar el bombardeo judicial contra la ¿presunta?

Patrones disney para bordar en punto cruz.

Advertencia: Gráfico diseñado para bordar sobre tela negra.

Diferentes sugerencias para bordar este molde.

Sirve para bordar con Decoagujas XL y Mini.

Babero mini para bordar en punto de cruz.