Hvad Betyder AT DRÆBE SIG SELV på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• suicidarse
• suicidar se
• matarse a sí mismo

Eksempler på brug af At dræbe sig selv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De kommer til at dræbe sig selv.
Se van a matar ellos mismos.

Søger ud af våben, piller eller andre måder at dræbe sig selv.
Buscando armas, pastillas u otras formas de suicidarse.

Myte: Enhver, der forsøger at dræbe sig selv, skal være skør.
Mito: cualquiera que intente suicidarse debe estar loco.

Søger ud af våben, piller eller andre måder at dræbe sig selv.
Buscar armas, píldoras u otras formas letales para suicidarse.

Hun troede at dræbe sig selv, ville have dræbt mig.
Creía que matándose a sí misma me mataría a mí.

Han virkede opsat på at dræbe sig selv.
Parece que se mató él mismo.

I løbet af årene blev Rathbone mere og mere usikker og paranoid, til sidst angrebet sine børn og dræbte sin kone, da hun forsøgte at beskytte dem og derefter forsøgte at dræbe sig selv.
Con los años, Rathbone se volvió cada vez más inseguro y paranoico, finalmente atacó a sus hijos, mató a su esposa cuando ella trató de protegerlos, y luego trató de suicidarse.

Dette inkluderer at dræbe sig selv.
Eso incluye matarse a sí mismo.

Antony, der fejlagtigt hørte, at Cleopatra havde dræbt sig selv, besluttede at dræbe sig selv.
Antony, al oír falsamente que Cleopatra se había suicidado, decidió suicidarse.

Stop Heero mod at dræbe sig selv.
Deje de Heero en contra de matar a sí mismo.

De er meget overbevisende. Underligt, når nu du hypnotiserer folk til at dræbe sig selv.
A diferencia de usted, lo que es extrano considerando que hipnotiza a gente para que se maten a si mismos.

Myte: Enhver, der forsøger at dræbe sig selv, skal være skør.
Mito: Cualquiera que intente quitarse la vida debe estar loco.

Moderen tiltalt for misbrug af børn, forsøgte at dræbe sig selv.
La madre de la juzgan por la burla sobre el niño, intentó suicidarse.

Folk, der lykkes med at dræbe sig selv, gør det ikke ved et uheld.
Las personas que logran suicidarse no lo hacen por accidente.

Han var fast besluttet på at dræbe sig selv.
Parece que se mató él mismo.

Hvorfor nogen ønsker at dræbe sig selv, når de har en milliard freakin'dollars.
De porque alguien querría suicidarse cuando tiene un maldito billón de dólares.

Når han blev rekrutteret til at dræbe sig selv.
Una vez fue reclutado para matarse a sí mismo.

Lige fra starten har Silas's"ond fyr" plan været at dræbe sig selv, gå over på, hvilken side, han end tror på, og blive genforenet med hans døde kæreste, Amara.
Desde el principio, todo el plan del chico malo de Silas era suicidarse, pasar a donde debía de pasar, y reunirse con su novia muerta Amara.

Han var fast besluttet på at dræbe sig selv.
Parecía estar decidido a matarse a sí mismo.

Jeg tror ikke, når Vera besluttede at dræbe sig selv, hun aldrig nævnt det til en anden levende sjæl.
No creo que cuando Vera decidió suicidarse, nunca se lo mencionara a otra persona.

Søger ud af våben, piller eller andre måder at dræbe sig selv.
Adquirir armas de fuego, pastillas u otros métodos para lesionarse a sí mismo.

Indtil nu har hendes metode været at dræbe sig selv enten samtidig eller efter selvmordsofret?
Hasta ahora, su modus operandi ha sido intentar suicidarse con o justo despues de la victima. Por que?

Da han fortæller hende at”bevæge sig ud over” hendes problemer, hun gør en endelig beslutning om at dræbe sig selv.
Cuando le dice que"se mueva más allá" de sus problemas, ella toma la decisión final de suicidarse.

Men så begyndte de at dræbe sig selv.
Y entonces empezaron a matarse a ellos mismos.

Det syntes ikke mærkeligt for ham, men hans kone begyndte at bekymre sig om, at han forsøgte at dræbe sig selv.
Eso no le parecía extraño, pero su esposa comenzó a preocuparse de que él intentara suicidarse.

En af din messetjenere forsøgte at dræbe sig selv forleden aften.
Uno de sus acólitos intentó suicidarse anteanoche.

Hudsygdom psoriasis vises i alle aldre, påvirker millioner af mennesker, hvoraf mange prøver at dræbe sig selv.
Psoriasis, enfermedad de la piel aparece a cualquier edad, afecta a millones de personas, muchas de las cuales están intentando suicidarse.

Myte: Hvis en person er fast besluttet på at dræbe sig selv, vil ingenting stoppe dem.
FALSO: Si una persona está decidida a suicidarse, nada lo detendrá.

Og Hudson bakkede dig op, sandsynligvis fordi han allerede havde besluttet at dræbe sig selv.
Les dije que no tenía nada que ver con eso. Y Hudson probablemente halla respaldado su historia porque ya habría decidido suicidarse.

Myte: Hvis en person er fast besluttet på at dræbe sig selv, vil ingenting stoppe dem.
Mito: Si una persona está decidida a suicidarse, nada los detendrá.

Hvordan man bruger "at dræbe sig selv" i en Dansk sætning

Brevet sagde, at han havde mistet millioner af investorernes dollars og planlagde at dræbe sig selv ved at hoppe fra en færge i Florida.

Han vidste med sig selv, at hvis hun befalede ham at dræbe sig selv, ville han gøre det, og han gøs ved tanken.

Alvise giver hende en fiale med gift og beorder hende at dræbe sig selv.

Antiokus er desperat og betror Arsaces lysten til at dræbe sig selv, men vennen får et hold er hans måde at dø af at vende hjem.

Disse giver brugeren mulighed for at dræbe sig selv på de sociale netværk.

Med andre ord bør vi forsøge igen, hvis han forsøger at dræbe sig selv, det vil sige, hvis han ikke lykkes.

Nogle af dem, fik hun endda til at dræbe sig selv eller sine venner.

Han sluttede den forfærdelige hændelse ved at dræbe sig selv. 6.

Den anden forlod hendes kæreste, efter han blev verbalt misbrug og truede med at dræbe sig selv, hvis hun nogensinde forlod ham.

Nogle mennesker forsøger at dræbe sig selv med piller.

Hvordan man bruger "suicidar se, suicidarse, matarse a sí mismo" i en Spansk sætning

En otra película, con este mismo actor como protagonista, la heroína que se quiere suicidar se tira por la ventana.

Morir está bien, suicidarse daña a otros.

O sea, de matarse a sí mismo aunque el coronel no lo sepa.

Intranquilo, resucitó para suicidarse otra vez.

Si uno se quiere suicidar se asegura de que no haya la más mínima duda de que tu muerte ha sido voluntaria.

¿Qué descubrió, que le indujo a matarse a sí mismo (si es que lo hizo de verdad)?

Es absolutamente necesario suicidarse cada cierto tiempo.?

Después intentó suicidarse asestándose hasta ocho cuchilladas.

y decidió suicidarse mordiendo una manzana envenenada.

Sinopsis: Chanwoo acaba de ingresar a la universidad luego de casi matarse a sí mismo con las drogas.