Hvad Betyder AT FINDE SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• encontrar
• búsqueda
• para encontrar
• hallarse
• busca

Eksempler på brug af At finde sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og så var det tid at finde sig en kone.
Que era momento de encontrar esposa.

Om at finde sig selv og sin identitet.
Búsqueda de sí mismo y de su identidad.

Til tider er det svært at finde sig selv.
A veces, es difícil encontrarte a ti mismo♪.

Måder at finde sig selv i livet.
Maneras de encontrar a sí mismos en la vida.

Men han prøvede altid på at finde sig selv.
Pero siempre estaba tratando de hallarse a sí mismo.

Hvordan at finde sig selv og tjene penge.
¿Cómo encontrar a sí mismos y ganar dinero.

Hvor langt skal man gå for at finde sig selv?
¿Qué tan lejos tienes que viajar para encontrarte a ti mismo?

Og prøv at finde sig selv noget positivt selv i dit nuværende vanskelige situation.
Y tratar de encontrar por sí mismo algo positivo incluso en su difícil situación actual.

Brian er taget til Hollywood for at finde sig selv!
¡Brian se ha ido a Los Angeles para hallarse a sí mismo!

At finde sin dans er at finde sig selv, på den mest flydende og kreative måde.
Encontrar tu danza es encontrarte a ti mismo al máximo nivel de fluidez y creatividad….

Det er en del af menneskets søgen at finde sig selv og….
Es parte de la búsqueda del hombre encontrarse a sí mismo y.

Hvordan at finde sig selv og tjene penge Det var sidst ændret: 20 juni 2017 af seiraatb.
¿Cómo encontrar a sí mismos y ganar dinero Fue modificada por última vez: 20 de de junio de, 2017 por seiraatb.

En kvinde går ind i Ægtemand-Butikken for at finde sig en ægtemand.
Una mujer va Husband store para encontrar un marido.

Det er meget muligt at finde sig selv som en selvstændig iværksætter i det brede felt af IT, også.
Es muy posible encontrar a sí mismo como un empresario independiente en el amplio campo de las TI, también.

Hvorfor må man rejse til Rusland eller Ukraine for at finde sig en brud?
¿Para qué ir a Rusia o Ucrania para encontrar a su novia?

Man behøver ikke at finde sig i bøller og tyraner.
No tienes que tolerar a matones y tiranos.

Nogle gange skal man finde sit fællesskab for at finde sig selv".
A veces necesitas perderte para encontrarte a ti mismo”.

Selvfølgelig kan du også prøve at finde sig i salg af polyurethan kondomer, men det første er det noget ud af science fiction.
Por supuesto, podemos tratar de encontrar en la venta de condones de poliuretano, pero en primer lugar es algo fuera de la ciencia ficción.

Der er nemlig mange mennesker, som har svært ved at finde sig en partner.
Muchos solteros tienen dificultades para encontrar un socio.

Hvis du nogensinde ønsket at finde sig selv i rollen som en helikopter pilot, så spillet Crazy Helicopter er, hvad du har brug for!
Si usted siempre quiso encontrarse a sí mismos en el papel de un piloto de helicóptero, entonces el helicóptero juego loco es lo que necesitas!

Hun må have været tosset med dig, for at finde sig i en aftale af den art?
Debía estar loca por ti. Para soportar un trato así,¿eh?

Hun kan ikke skille sig af med det selvbillede af at være en åh-så-særlig kvinde,… kunstneren, der prøver at finde sig selv.
No puede cubrir el papel de la imagen que se creó de mujer especial artista tratando de encontrarse a sí misma.

Noget de fleste kunstnere gjorde dengang var, at finde sig et godt kunstnernavn.
Una cosa que los artistas hacían era encontrar un buen nombre artístico.

Hvis du falder i kærlighed med en person, der har en bestemt forudindtaget mening om arbejdsløse og du selv er eller har været arbejdsløs det kan være en meget kompleks situation at finde sig selv i.
Si usted cae en amor con alguien que tiene una opinión particular acerca de prejuicios desempleados y usted mismo es o ha estado desempleado puede ser una situación muy compleja para encontrar uno mismo en.

Hjem/ forretning/ Personal Finance/ Hvordan at finde sig selv og tjene penge.
Casa/ negocios/ Finanzas personales/¿Cómo encontrar a sí mismos y ganar dinero.

Undgå at finde sig selv i en sådan situation ved blot at dobbelt-tjekke hele dit operativsystem for noget, der er forbundet med Scorpio Ransomware når du er færdig med sin manuel fjernelse.
Evitar la búsqueda de sí mismo en tal situación, simplemente haga doble comprobación de la totalidad de su sistema operativo para todo lo relacionado con Scorpio Ransomware una vez que haya terminado con su extracción manual.

Jeg har hørt om disse her piger, der kommer her for at finde sig en mand.
Me han dicho que las chicas de aquí vienen en busca de marido.

På sin 21. fødselsdag- skal enhver prins holde bal for at finde sig en mø, helst blond,- som enten er indespærret, forbandet eller nødlidende.".
El día que cumpla 21 años el príncipe debe dar un baile para encontrar a una damisela rubia, de preferencia, que sea prisionera víctima de una maldición o que esté en peligro".

Flytning er altid en stressende situation for at finde sig selv i.
Mudarse de casa es siempre una situación estresante para encontrarse a sí mismo.

Selvfølgelig jeg ikke kom til finalebordet, men at finde sig selv i top hundrede Main Event viste konstans mit spil og styrket min position i turneringen.
Por supuesto que no llegué a la mesa final, pero la búsqueda de sí mismo en las cien primeras Evento Principal mostré constancia de mi juego y fortalecí mi posición en el torneo.

Hvordan man bruger "at finde sig" i en Dansk sætning

I arbejdet med personlige film er det en stor udfordring at finde sig selv som instruktør og medvirkende, nogle gange på en og samme tid.

Passer er nogle af krebs til at finde sig en krebs til at gøre sig stjernetegn rhododendron tåstrup livet og og med lagnerne:.

Her bor en dansk tilflytterfamilie med tre børn, som på hver deres måde forsøger at finde sig til rette i det lille fangersamfund.

Glade og tilfredse mennesker har sikkert nemmere ved at finde sig en partner, da de er mere attraktive.

Med virkeligheden som motor skriver hun om et rastløst ’jeg’, der forsøger at finde sig selv – eller måske at finde ud af sig selv.

Nu er udfordringerne bleskift, tantrisk efter-fødselssex og at finde sig selv i nye roller.

At finde sin egen stil gælder om at finde sig selv i en helhed.

I en travl hverdag kan det vre svrt at finde sig en kreste, og har du vret single lnge, kan det mske virke nsten umuligt.

Så albummet handler om at finde sig selv igen og alle sådan nogle ting.

Her er nogle af grundene til at finde sig en krebs til at gøre sig selskab i livet og og på lagnerne:.

Hvordan man bruger "búsqueda, para encontrar, encontrar" i en Spansk sætning

facilitamos vuestra Búsqueda para próximas Escapadas.

Hay una continua búsqueda del padre-madre.

lc=0"]paginas para encontrar pareja gratis[/url], http://stt247.?

Paginas para direccion encontrar pareja match.

Filtrar búsqueda "Korperdusche Augendusche" por Provincia.

Estoy deseando encontrar los siguientes tomos.

Dónde podemos encontrar mejores Gasolinera Diesel?

Así, aunque los podemos encontrar fácilm.

¡Podemos encontrar cualquier producto que necesites!

Texto originalmente solo para encontrar pareja.