Hvad Betyder AT GIVE DE STUDERENDE MULIGHED på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para permitir a los estudiantes
• capacitar a los estudiantes
• proporcionar a los estudiantes capacidad

Eksempler på brug af At give de studerende mulighed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

At give de studerende mulighed for at blive veluddannede historikere.
Para permitir a los estudiantes a ser los historiadores bien entrenados.

Uddannelse af folk filosofi- at give de studerende mulighed for at blive rigtig helt.
Educar a las personas filosofía- para permitir a los estudiantes a convertirse en héroe real.

At give de studerende mulighed for at kommunikere med større tillid og nøjagtighed i en række dagligdags situationer.
Para que los estudiantes puedan comunicarse con mayor confianza y precisión en una variedad de situaciones cotidianas.

Tjenesten lederskab og innovation er en kandidatuddannelse designet til at give de studerende mulighed for at omdanne deres service organisationer.
El programa de liderazgo de servicio y la innovación ofrece a los estudiantes la capacidad de transformar sus organizaciones de servicios.

At give de studerende mulighed for at forfine og udvikle kunst at gøre, erhverv, forskning og præsentationsteknik.
Para dar a los estudiantes la oportunidad de mejorar y desarrollar la creación artística, profesión, habilidades de investigación y presentación.

Uddannelse orienteret styring af informationssystemer i en erhvervsmæssig sammenhæng For at give de studerende mulighed for at imødekomme udfordringerne i informationssamfundet og viden.
La formación de gobierno orientado de sistemas de información en un contexto empresarial Para permitir a los estudiantes para afrontar los retos de la sociedad de la información y el conocimiento.

At give de studerende mulighed for at studere finansiering i en global kontekst og lægge fundamentet for en succesfuld karriere.
Para proporcionar a los estudiantes la oportunidad de estudiar finanzas en un contexto global y sentar las bases para una carrera exitosa.

Der kan også afholdes kreative workshopper for skolegrupper for at give de studerende mulighed for at udforske emner som EU-borgerskab, og hvordan Europa reagerer på klimaændringerne.
También pueden organizarse talleres creativos para grupos de escolares con el fin de permitir a los estudiantes descubrir cuestiones como la ciudadanía europea y la respuesta de Europa al cambio climático.

At give de studerende mulighed for at udvikle en portefølje af færdigheder og specialviden om et bestemt område i forskningsprojektet.[-].
Permitir a los estudiantes para desarrollar una cartera de habilidades y conocimientos especializados en un área en particular durante el proyecto de investigación.[-].

Denne enhed er designet til at dække forskellige emner, strategier og taktikker, og at give de studerende mulighed for at integrere begreber og teorier lært i løbet af tidligere undersøgelse eller i deres karriere til dato…[-].
Esta unidad está diseñada para cubrir varios temas, estrategias y tácticas y para permitir a los estudiantes para integrar los conceptos y teorías aprendidas durante el estudio anterior o en su carrera hasta la fecha…[-].

At give de studerende mulighed for at skærpe deres evner og få komfortabel indrejse i et af de specialiserede streams af Computer Application.
Permitir a los estudiantes a mejorar sus habilidades y obtener entrada cómodo en cualquiera de las corrientes especializadas de la aplicación informática.

Derfor Israel Institute of Technology, Guangdong at bruge mere interaktiv udveksling af CLT, gennem guidet, forskningsbaseret uddannelse for at give de studerende mulighed for at virkelig blevet hovedperson i læring.
Por lo tanto, Israel Institute of Technology, Guangdong para utilizar el intercambio más interactivo de CLT, a través del aprendizaje guiado, basada en la investigación para permitir a los estudiantes a convertirse en verdad el protagonista de aprendizaje.

I faget lægges vægt på, at give de studerende mulighed for at arbejde i et virkelighedsnært rum.
Lo importante es que permite al estudiante trabajar en espacios reales.

Vores tværfaglige Bachelor of Science i Environmental Sciences Programmet integrerer biologi, kemi og andre relaterede videnskaber for at give de studerende mulighed for at identificere og forstå miljøspørgsmål og udtænke løsninger.
Nuestro multidisciplinario Licenciatura en Ciencias en Ciencias Ambientales programa integra la biología, la química y otras ciencias afines con el fin de permitir a los estudiantes para identificar y comprender los problemas ambientales e idear soluciones.

Programmet sigter mod at give de studerende mulighed for at fastholde og øge deres niveau af engelsk.
El objetivo del programa es permitir que los alumnos mantengan e incrementen su nivel de Inglés.

At give de studerende mulighed for at udvikle de nødvendige færdigheder til udvikling af alle faser af undersøgelsen.
Para proporcionar a los estudiantes la oportunidad de desarrollar las habilidades necesarias para el desarrollo de todas las etapas de la investigación.

Online MBA i driftsstyring og logistik(IMODO) er beregnet til at udvikle de nødvendige kriterier for at give de studerende mulighed for at have et globalt, klart og omfattende overblik over aktuelle operationer og se, hvordan de effektivt og effektivt interagerer i vores nuværende miljø.-.
El MBA en línea en Gestión de Operaciones y Logística(IMODO) está destinado a desarrollar los criterios necesarios para permitir a los estudiantes tener una visión global, clara y completa de las operaciones actuales y ver cómo interactúan de manera eficiente y efectiva en nuestro entorno actual.-.

At give de studerende mulighed for at reflektere kritisk over egen praksis, og have en forståelse af produktionsprocessen i en række kreative industrier.
Para permitir a los estudiantes a reflexionar de manera crítica sobre su propia práctica, y tener una comprensión de los procesos de producción en una variedad de industrias creativas.

Vi gennemfører fuldt akkrediterede uddannelser med kompetent fakultet og innovative faciliteter, til at skabe et solidt medicinsk fundament og at give de studerende mulighed for at få licens til at praktisere medicin i USA, Canada, Storbritannien eller et andet land medlem af De Forenede Nationer.
Llevamos a cabo programas de grado plenamente acreditados con profesores competentes e instalaciones innovadoras, para proporcionar una base sólida médica y para permitir a los estudiantes para obtener una licencia para ejercer la medicina en los Estados Unidos, Canadá, Reino Unido o cualquier otro país miembro de las Naciones Unidas.

At give de studerende mulighed for en mere dybtgående forståelse og udvikling af færdigheder inden for musik undervisning eller musik ydeevne.
Para proporcionar a los estudiantes la oportunidad de un entendimiento más profundo y el desarrollo de habilidades en el área de la educación musical o la interpretación musical.

Programmet sigter mod at give de studerende mulighed for at fortsætte den avancerede studier i anvendt etik.
El programa tiene como objetivo ofrecer a los estudiantes la oportunidad de seguir estudios avanzados en ética aplicada.

Vores mål er at give de studerende mulighed for at aktivt at anvende den viden, de får, hvor det er påkrævet, og til at supplere deres viden med hands-on erfaring.
Nuestro objetivo es proporcionar a los estudiantes la capacidad de aplicar activamente los conocimientos que adquieren en los que se requiere y para complementar sus conocimientos con la experiencia práctica.

Programmet er struktureret som at give de studerende mulighed for at vælge fra en bred vifte af valgfrie kurser.
El programa está estructurado como para dar a los estudiantes la posibilidad de elegir entre una amplia gama de cursos electivos.

For at give de studerende mulighed for at analysere de økonomiske rammer og drage konklusioner ud fra et ledelsesmæssigt perspektiv, kurset er viet til beskrivelse og analyse af markedskræfterne.
Con el fin de permitir a los estudiantes para analizar el entorno económico y sacar conclusiones a partir de una perspectiva de gestión, el curso está dedicado a la descripción y análisis de las fuerzas del mercado.

Træning Område: Formålet er at give de studerende mulighed for at møde reelle udfordringer med at gennemføre sin forskningsplan.
Área de Formación: Su objetivo es proporcionar a los estudiantes la oportunidad de enfrentarse a problemas reales en la implementación de su plan de investigación.

Målet er at give de studerende mulighed for at udvikle den specialiserede viden og færdigheder i datalogi er nødvendig for at være i stand til individuelt strukturere og analysere problemstillinger på grundlag af aktuelle og relevante datalogi teori med fokus på indlejrede systemer.
El objetivo es permitir a los estudiantes a desarrollar el conocimiento especializado y habilidades en informática necesaria para poder estructurar y analizar cuestiones sobre la base de la teoría de la informática actual y relevante que se centran en los sistemas integrados de forma individual.

Det er en selvudviklet hovedvej, og det sigter mod at give de studerende mulighed for at udforske centrale emner, teorier, færdigheder og anvendelser i skæringspunktene mellem social retfærdighed og bæredygtighed.-.
Una maestría auto-diseñada, tiene como objetivo permitir a los estudiantes explorar temas clave, teorías, habilidades y aplicaciones en las intersecciones de la justicia social y la sostenibilidad.

Formålet med kurset er at give de studerende mulighed for at forstå de roller og responsibilites til dem involveret i at støtte undervisning og læring i skoler og giver mulighed for at udvikle de færdigheder og viden, der kræves for at gøre dette effektivt i en selvstændig rettet måde.
Los objetivos del curso son capacitar a los estudiantes a comprender las funciones y responsabilidades a los implicados en el apoyo a la enseñanza y el aprendizaje en las escuelas y proporciona una oportunidad para desarrollar las habilidades y conocimientos necesarios para hacerlo con eficacia de una manera auto dirigido.

Et karakteristisk af ph.d. -programmet er forsøget på at give de studerende mulighed for at forstå både de positive og de problematiske aspekter af den karismatiske dimensioner af ministeriet…[-].
Un distintivo del programa de doctorado es el intento de permitir a los estudiantes a entender los aspectos positivos y los aspectos problemáticos de las dimensiones carismáticas del ministerio…[-].

Formålet med dette tværfaglige program er at give de studerende mulighed for at udvikle en metode til at skabe både systemisk og global kombinere teoretisk viden, teknisk ekspertise og gennemførelse af projekter på alle typer af medier, ligesom digital hardware.
El objetivo de este programa multidisciplinario es permitir a los estudiantes a desarrollar un enfoque para la creación tanto sistémica y global combinar el conocimiento teórico, experiencia técnica y la ejecución de proyectos en todos los tipos de medios de comunicación, como el hardware digital…[-].

Hvordan man bruger "at give de studerende mulighed" i en Dansk sætning

De valgfrie fagelementer har til formål at give de studerende mulighed for at få en individuel profil på deres uddannelse gennem en faglig fordybelse inden for uddannelsens fagområder.

Formålet med projektorienteret praltikforløb: Formålet med projektorienteret praktikforløb er at give de studerende mulighed for at samle viden og erfaring ved at udføre realistiske opgaver og projekter.

Projektfasen for kandidatuddannelsen i fødevarebioteknologi er designet til at give de studerende mulighed for at anvende den viden, de har opnået i praksis.

Formålet med valgfag er at give de studerende mulighed for en supplerende faglighed, som kan indgå i en selvvalgt uddannelsesprofilering.

For eksempel ved at give de studerende mulighed for at indskrive sig på ventelisten et år før de vender hjem.

Formålet med messen er at give de studerende mulighed for at møde relevante virksomheder og forskningsinstitutioner, så de kan få et indblik i de muligheder de har efter endt studietid.

Dette mål opnås ved at bygge et fundament af traditionelle kunstneriske færdigheder, og derefter at give de studerende mulighed for at modtage hænder på træning i forskellige moderne applikationer.

Formålet med fagcafeen er at give de studerende mulighed for at tilegne sig den økonomiske forståelse gennem regne-eksempler.

Der findes en række internationale programmer tilgængelige online at give de studerende mulighed for at forfølge en Bachelor of Arts i Medier.

Toningsdelen har til formål at give de studerende mulighed for at få en profil på deres uddannelse gennem en faglig fordybelse.

Hvordan man bruger "capacitar a los estudiantes, para permitir a los estudiantes" i en Spansk sætning

Capacitar a los estudiantes participantes del semillero en metodología de investigación y recolección de información.

Estos cursos se crean para permitir a los estudiantes estudiar y entregar Converse All Star Para Mujer Sandalias su trabajo en su horario.

Capacitar a los estudiantes en el manejo de las herramientas.

Este curso de posgrado se ha desarrollado específicamente para permitir a los estudiantes para mejorar profesionalmente sus habilidades comerciales.

ISE ofrece varios viajes y actividades para permitir a los estudiantes socializarse y disfrutar su visita en Reino Unido.

Las actividades de evaluación formativa están diseñadas para permitir a los estudiantes recibir comentarios relevantes en preparación para evaluaciones sumativas posteriores.

Capacitar a los estudiantes en métodos cuantitativos y cualitativos.

Capacitar a los estudiantes profesionales de postgrados en el manejo de riesgos profesionales en las instituciones.

El software para estudiantes incluye un lanzador de experimentos para permitir a los estudiantes iniciar los experimentos que deseen ejecutar de manera rápida y fácil.

Capacitar a los estudiantes con herramientas teóricas y computacionales para resolver problemas.