Hvad Betyder AT INDTASTE DATA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a escribir datos
• a introducir datos
• ingresar datos
• introducción de datos

Eksempler på brug af At indtaste data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du behøver ikke længere at indtaste data.
Se acabó el tener que introducir datos.

Hvis du ikke ønsker at indtaste data på dette tidspunkt, skal du klikke på Luk.
Si no desea escribir datos en este momento, haga clic en Cerrar.

Der vises en formular, hvor du kan begynde at indtaste data.
Aparece un formulario en el que puede empezar a escribir datos.

Ved at indtaste data i vores system giver du os retten til at bruge disse data..
Al ingresar datos en nuestro sistema, nos das el derecho a usarlos.

For mange skabeloner, der vises en formular, kan du begynde at indtaste data.
Para muchas plantillas, aparece un formulario en el que puede empezar por escribir datos.

Ved at indtaste data i vores system giver du os retten til at bruge disse data..
Por introducir datos en nuestro sistema, nos das el derecho de usarlos.

For mange skabeloner vises der en formular, hvor du kan begynde at indtaste data.
Para muchas plantillas, aparece un formulario en el que puede empezar por escribir datos.

Det er muligt at indtaste data på Wikidata manuelt og ved hjælp af en bot via et API.
Es posible introducir datos en Wikidata a mano y por medio de un robot a través de una API.

Programmet gør det nemt at oprette grafer og cirkeldiagrammer, ved blot at indtaste data og tal.
Puede crear gráficos y gráficos circulares con sólo introducir los datos y cifras.

Når du er færdig med at indtaste data i Excel, skal du klikke på Luk i menuen Filer.
Cuando haya terminado de introducir los datos en Excel, en el menú archivo, haga clic en Cerrar.

I nyere versioner af Access, kan du nu åbner en tom tabel og begynde at indtaste data.
En las versiones más recientes de Access, ahora puede abrir una tabla en blanco y comenzar a escribir datos.

Du opretter typisk formularer, når du har brug at indtaste data i mere end én tabel ad gangen.
Normalmente, se crean formularios cuando tenga que introducir datos en más de una tabla a la vez.

For at indtaste data i en egenskaben data eller et felt, der allerede har en figur skal du gøre følgende.
Para introducir datos en un campo o una propiedad de datos que la forma ya tiene, realice lo siguiente.

Normalt gør en brugerdefineret kort indebærer kedelige arbejde for at indtaste data på et kort.
Normalmente lo que implica un mapa personalizado tedioso trabajo de introducción de datos en un mapa.

JOSM hjælper dig med at indtaste data om rigtige objekter i OSM geo-databasen.
JOSM le ayuda a introducir los datos acerca de los objetos del mundo real en la base de datos geográficos de OSM.

Så er jeg kommer til at rulle til den lige en gang og begynde at indtaste data til denne skabelon.
Entonces voy a desplazarse a la derecha una vez más y empezar a introducir los datos para esta plantilla.

Du kan gå i gang med at indtaste data ved at klikke på den første tomme celle i formularen og begynde at skrive.
Para empezar a escribir datos, haga clic en la primera celda vacía del formulario y empiece a escribir..

Desuden vil ingen af dine kollegaer behøve at spilde tid på et så uinspirerende job som at indtaste data manuelt.
Asimismo, ninguno de tus colegas necesita perder tiempo con un trabajo tan poco motivador como la introducción de datos.

Du kan enten begynder at indtaste data i det tomme felt(celle) eller indsætte data fra en anden kilde som en Excel-projektmappe.
Puede empezar a introducir datos en el campo vacío(celda), o bien pegar datos desde otro origen como un libro de Excel.

Fordelene ved binding kan tilskrives det faktum, at du ikke behøver at indtaste data hver gang, når du betaler for AliExpress.
Las ventajas de la vinculación se pueden atribuir al hecho de que no tiene que ingresar datos cada vez que pague por Aliexpress.

Når du begynder at indtaste data, genkender Numbers automatisk det, du indtaster i en celle, og formaterer det korrekt.
Cuando empiezas a introducir datos, Numbers reconoce de forma automática lo que se introduce en la celda y le aplica el formato adecuado.

Nu er det nemmere at oprette tabeller- du skal blot klikke på Tabel under fanen Opret og begynde at indtaste data.
A partir de ahora, crear tablas le resultará más fácil: basta con hacer clic en Tabla en la ficha Crear y empezar a escribir los datos.

Det fjerner også besværet ved at indtaste data fra spørgeundersøgelser udført med papir og blyant, hvilket sparer dig for tid og penge.
También elimina la molestia de tener que ingresar los datos de las encuestas realizadas en lápiz y papel, lo que significa un ahorro de tiempo y dinero.

I de fleste tilfælde er skabelonen designet til at åbne en dataindtastningsformular, så du kan begynde at indtaste data med det samme.
La plantilla está diseñada para que abra un formulario de entrada de datos, por lo que se puede empezar a escribir datos inmediatamente.

Du kan begynde at indtaste data i tabellen når som helst ved at skifte til dataarkvisning, klikke på den første tomme celle og at skrive.
Puede empezar a introducir datos en la tabla en cualquier momento cambiando a la vista Hoja de datos, haciendo clic en la primera celda vacía y escribiendo.

Den første ordre af dine data er gemt, så efterfølgende ordrer vil du ikke behøver at indtaste data til levering igen!
La primera orden de sus datos se almacenan de manera que los pedidos posteriores no tendrán que introducir los datos para la entrega de nuevo!

Du kan begynde at indtaste data i tabellen når som helst ved at skifte til dataarkvisning og klikke på den første tomme celle.
Puede comenzar a escribir datos en la tabla en cualquier momento. Para ello, cambie a la vista Hoja de datos, haga clic en la primera celda vacía y comience a escribir..

Du kan oprette en tabel og begynde at bruge den uden at skulle definere felter på forhånd- klik blot på Tabel under fanen Opret, og begynd at indtaste data i det dataark, der vises.
Puede crear una tabla y empezar a usarla sin definir los campos por adelantado: solo tiene que hacer clic en tabla en la pestaña crear y empezar a escribir datos en la nueva hoja de datos que aparece.

Du kan begynde at indtaste data ved hjælp af+ Ny opgave, Rediger denne liste, Tilføj eller de tilsvarende felter, den enkelte app benytter til at tilføje data..
Puede empezar a introducir datos con+ nueva tarea, Editar esta lista, Agregar, o la aplicación específica de la forma que proporciona para agregar datos..

Du kan oprette en tabel og begynde at bruge den uden at angive felter foran tid- du skal blot klikke på tabel under fanen Opret og begynde at indtaste data i det nye dataark, der vises.
Puede crear una tabla y empezar a usarla sin definir los campos por adelantado: solo tiene que hacer clic en tabla en la pestaña crear y empezar a escribir datos en la nueva hoja de datos que aparece.

Hvordan man bruger "at indtaste data" i en Dansk sætning

Brug de alfanumeriske knapper til at indtaste data i kontrolpanelets display og ringe telefonnumre op til faxafsendelse. 4 OK-knap og navigationspile.

De er ofte intuitive og brugervenlige og nogle af de mere avancerede kan integreres med din netbank, så du ikke behøver at bruge en masse tid på at indtaste data.

Du kan finde flere oplysninger om at tilføje eller ved at indtaste data, kan du se få forretningsposter i Business Contact Manager.

Vi bruger mindre tid på at indtaste data og på at søge efter vigtig information.”

Bemærk!: Du kan ikke angive datatyperne Vedhæftet fil eller OLE-objekt ved at indtaste data i et tomt felt.

Virksomheder kan leje dig til at indtaste data til et softwaresystem, overføre oplysninger og opdatere poster.

En inputmaske er et sæt konstanter og pladsholdertegn, der tvinger dig til at indtaste data i et bestemt format.

Det er et frivilligt projekt, hvor Peter har en række frivillige til at hjælpe sig med at indtaste data.

En inputmaske tvinger dig til at indtaste data i et foruddefineret format.

Når du er færdig med at indtaste data, skal du klikke på Gem eller trykke på Ctrl+S.

Hvordan man bruger "a escribir datos, ingresar datos, a introducir datos" i en Spansk sætning

Haga clic en la fila inmediatamente inferior de la hoja de cálculo y empieza a escribir datos en una celda.

Solicito ayuda para ingresar datos a la plataforma.

Si los logra reparar el disco duro se renueva completamente y puedes volver a escribir datos en él.

Instrucciones poker texas holdem en el segundo paso vas a escribir datos personales, pero sin exceder a un número de tres.

Mediante ese registro la persona deberá ingresar datos veraces.

Evitar ingresar datos falsos en los formularios.

Ocasiones necesitamos ingresar datos entrantes a web.

Tienes que empezar a introducir datos para tu usuario.

Hasta ahora nos hemos limitado a introducir datos partiendo de cero.

Hacia el verano, algunos usuarios empezaron a notar que había algún programa que se dedicaba a escribir datos en grandes cantidades en sus discos duros.