Hvad Betyder AT LEVERE LØSNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ofrecer soluciones
• brindar soluciones
• para proporcionar soluciones
• entregar soluciones
• aportar soluciones
• para ofrecer soluciones
• entrega de soluciones

Eksempler på brug af At levere løsninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi søger innovative måder at levere løsninger på.
Buscamos formas innovadoras de ofrecer soluciones.

Vi ønsker at levere løsninger, der giver faglig udvikling.
Deseamos ofrecer soluciones que permitan el desarrollo profesional.

Tror aldrig nogensinde, at dit job bare er at levere løsninger.
Nunca pienses que tu trabajo es solo proporcionar soluciones.

Vort mål er, at levere løsninger som giver varige fordeler til vore kunder.
Nuestra meta es ofrecer soluciones que produzcan beneficios continuos para nuestros clientes.

De fleste virksomheder handler ikke længere om at sælge produkter, men for at levere løsninger.
La mayoría de las empresas ya no están en el negocio de vender productos, sino de ofrecer soluciones.

Vi er forpligtede til at samarbejde om at levere løsninger, som er effektive og rentable.
Trabajamos con el compromiso de ofrecer soluciones eficientes y rentables.

Vores mission er at levere løsninger, der sætter verden i bevægelse og hjælper folk med at leve et sundt og aktivt liv.
Nuestra misión es ofrecer soluciones que fomenten la actividad y ayuden a las personas a llevar vidas activas y saludables.

Selv om mit arbejde er ikke årsagen til problemet, Jeg er stadig forventes at levere løsninger til mine kunder hurtigt.
Aunque mi trabajo no es la causa del problema, Estoy todavía se espera para ofrecer soluciones a mis clientes de forma rápida.

Sammen fokuserer vi på at levere løsninger, der skaber relevante og personlige interaktioner.
Juntos, nos enfocamos en brindar soluciones que creen interacciones relevantes y personalizadas.

For eksempel vil en af programmets hensigt være at udvikle flydende og selvtillid til at diskutere spørgsmål og at levere løsninger…[-].
Por ejemplo, una de las intenciones del programa será desarrollar fluidez y confianza en sí mismo para debatir cuestiones y proporcionar soluciones…[-].

Faurecia har fokuseret sin teknologistrategi på at levere løsninger til intelligent liv om bord og bæredygtig mobilitet.
Asimismo han centrado su estrategia tecnológica en aportar soluciones para una vida a bordo inteligente y movilidad sostenible.

Vores mission At levere løsninger til vores Maskiner& Industrial Produktkunder, der giver overlegen produktivitet og afkast af investeringer.
Ofrecer soluciones a nuestros clientes de maquinaria y productos industriales con las que obtengan una productividad superior y el retorno de su inversión.

Faurecia har fokuseret sin teknologistrategi på at levere løsninger til intelligent liv om bord og bæredygtig mobilitet.
Faurecia ha enfocado su estrategia tecnológica en ofrecer soluciones para la vida inteligente a bordo y la movilidad sustentable.

Vores mission At levere løsninger til vores Maskiner& Industrial Produktkunder, der giver overlegen produktivitet og afkast af investeringer.
Proporcionar soluciones para nuestros clientes de maquinaria y productos industriales que rindan una productividad y un beneficio de la inversión extraordinarios.

Forbedrer den globale kundeoplevelse ved mere konsekvent og effektivt at levere løsninger til et globalt publikum. Virksomhedsprofil Kundevideoer.
Mejora la experiencia global de sus clientes al entregar soluciones a una audiencia internacional de una forma más coherente, eficiente y eficaz.

Med fokus på at levere løsninger til ethvert behov tilbyder vi stabile tallerkener, der kan stables, til ethvert behov.
En Duni nos centramos en proporcionar soluciones para cada necesidad. Por ello, ofrecemos platos estables y apilables para todos los alimentos y presupuestos.

MLE Programmet giver dig mulighed for at gå ud over klasseværelset ved at levere løsninger på logistik-relaterede programmer for store virksomheder.
El programa MLE le permite ir más allá del aula, proporcionando soluciones a los programas relacionados con la logística para las grandes empresas…[-].

Mange artikler kan se at levere løsninger til dine Android-problemer, men oftere end ikke, de giver en meget generel løsning..
Muchos artículos pueden parecer para proporcionar soluciones a sus problemas de Android, pero más a menudo que no, que proporcionan una solución muy general.

Superabsorptionssystem, der er sammensat af importeret fnug og SAP, kan indeholde og absorbere urin hurtigt for at levere løsninger til inkontinenter.
El sistema de súper absorción, que se compone de pelusa importada y SAP, puede retener y absorber la orina rápidamente para proporcionar soluciones para personas con incontinencia.

Års arvet ekspertise i at levere løsninger til formuebeskyttelse og lagersynlighed på tværs af virksomheden.
Años de experiencia en la entrega de soluciones para toda la empresa para la protección de los activos y visibilidad del inventario.

Rundt omkring i verden er der 62 medarbejdere med speciale i anvendelsesteknologi, der arbejder i nærheden af dig for at levere løsninger til igangværende kundekrav.
En todo el mundo, sesenta y dos empleados dedicados a la tecnología de aplicaciones trabajan cerca de usted para proporcionar soluciones a sus requisitos constantemente.

Det tilbyder en ny dimension af produktivitet ved at levere løsninger med en trinvis tilgang eller en komplet systemkonvertering.
Ofrece una nueva dimensión de productividad al proporcionar soluciones con un enfoque paso a paso o una conversión completa del sistema.

Vores job er at levere løsninger, der giver vores kunder mulighed for at tilpasse deres brands og indhold så nemt, at målgruppen føler, at den endelige tekst oprindeligt blev udarbejdet på det lokale sprog.
Nuestra tarea es brindar soluciones que permitan a los clientes adaptar sus marcas y contenidos de manera perfecta para que el público objetivo sienta que el texto final se redactó originalmente en su idioma.

Minder om, at EU-virksomheder har de bedste forudsætninger for at levere løsninger, der er tilpasset vores særlige kulturelle, samfundsmæssige og økonomiske behov;
Recuerda que las empresas de la Unión son las más indicadas para ofrecer soluciones adaptadas a nuestra demanda específica en el plano cultural, social y económico;

Med henblik på at levere løsninger inden for sektorspecifikke færdigheder iværksattes planen for sektorsamarbejde om færdigheder som en del af dagsordenen for færdigheder 65.
Con el fin de ofrecer soluciones de capacidades sectoriales específicas, en el marco de la Nueva agenda se ha puesto en marcha asimismo el plan general de cooperación sectorial sobre capacidades 65.

Vi leverer produkter der giver dig mulighed for at optimere din virksomhed, og det er vores fineste mål at levere løsninger, der øger din effektivtet mest muligt.
Hacemos productos que le permiten sacar el máximo provecho de su negocio y es nuestro objetivo entregar soluciones que llevan su progreso al óptimo desempeño posible.

Fokus på data- IT-politikker skal fokusere på at levere løsninger, der gør det muligt for medarbejdere at få adgang til data til forretningsformål.
Enfoque en datos: las políticas de TI deben enfocarse en brindar soluciones que permitan a los empleados acceder de manera segura a datos con fines comerciales.

Det tredje mål er en videnplatform for verden, hvor vi skal samle alle de centrale færdigheder hos Den Europæiske Union og Indien inden for visse områder med henblik på at levere løsninger på kritiske spørgsmål såsom vand, sundhed og kapacitetsopbygning.
La tercera meta es una Plataforma Mundial del Conocimiento para reunir las principales aptitudes de la Unión Europea y la India en ciertos ámbitos con el fin de ofrecer soluciones a problemas críticos, como el agua, la atención sanitaria y el desarrollo de capacidades.

Et af vores hovedformål er stadig at levere løsninger, der værner om fortroligheden af elektroniske oplysninger, uanset om de har form af data eller dokumenter.
Esto sigue siendo uno de nuestros objetivos clave para ofrecer soluciones que salvaguarden la confidencialidad de la información, datos o documentos electrónicos.

Forsknings- og udviklingslaboratorierne understøtter også vores tekniske serviceafdeling med at levere løsninger på selv de mest komplekse ønsker fra vores kunder.
Los laboratorios de investigación y desarrollo también proporcionan apoyo a nuestra división de servicios técnicos para proporcionar soluciones incluso a las solicitudes más complejas de nuestros clientes.

Hvordan man bruger "at levere løsninger" i en Dansk sætning

EU har historisk bygget sin legitimitet på at levere løsninger på store samfundsudfordringer og på at skabe fordele for befolkningerne i medlemslandene.

Hans idé om den fælles beslutningsfælde har bidraget med fundamentale indsigter i, hvorfor føderale systemer har så svært ved at levere løsninger på presserende samfundsudfordringer.

Som medarbejder i HOFOR er du med til at levere løsninger til gavn for rigtig mange mennesker, virksomheder og vores miljø.

Som Managing Consultant er du kundens første kontakt og har ansvaret for at levere løsninger på de forretningsudfordringer, de står overfor.

Du har solid erfaring med at levere løsninger i samarbejde med eksterne it-leverandører.

Vores ekspertise, erfaring og uovertruffen globale fodaftryk gør det muligt for os at levere løsninger som hjælper vores kunder med at opnå bedre resultater.

Det er glædeligt og peger i retning af et styrket fællesskab, der faktisk kan begynde at levere løsninger til sine borgere.

Udnævnelsen til Guld Partner viser Magnetix’ evne til at levere løsninger baseret på Sitecore’s vision for Customer Experience Management.

Zitcoms ambition er at levere løsninger, der både kvalitets- og servicemæssigt udmærker sig.

Hvordan man bruger "brindar soluciones, para proporcionar soluciones, ofrecer soluciones" i en Spansk sætning

Estoy comprometido a brindar soluciones de alta calidad.

Trabajamos para proporcionar soluciones en maquinarias y/o equipos seleccionados de las mejores marcas internacionales.

Por tanto, tratá de brindar soluciones siempre.

Puede controlar el tobillo actual para proporcionar soluciones continuas e identificar ocho columnas.

Nos especializamos en brindar soluciones avanzadas de telecomunicaciones.

Nos especializamos en brindar soluciones a nuestros clientes.

Nos dedicamos a brindar soluciones nuestros clientes.

para proporcionar soluciones para diferentes detalles.

Además, somos especialistas en ofrecer soluciones personalizadas.

Brindar soluciones financieras y exitosas a las empresas.