Hvad Betyder AT OPDATERE SOFTWAREN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de actualizar el software
• actualización del software

Eksempler på brug af At opdatere softwaren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvordan at opdatere softwaren.
Cómo actualizar el software.

Sandt nok, er det nødvendigt at opdatere softwaren.
Efectivamente, es necesario actualizar el software.

Aldrig glemme at opdatere softwaren på din computer og dens styresystem.
Nunca te olvides de actualizar el software en su ordenador y su sistema operativo.

Advices for LifeComputereHvordan at opdatere softwaren.
Advices for LifeOrdenadoresCómo actualizar el software.

Der er to måder at opdatere softwaren i høreapparaterne på.
Hay dos formas de actualizar el software de los audífonos:.

Den bedste måde at gøre det på er ved at opdatere softwaren.
La mejor manera de hacerlo es mediante la actualización del software.

Hvis du bliver bedt om at opdatere softwaren, skal du acceptere.
Si te pide que actualices el software, por favor, hazlo.

Programmet er nyttigt for de tilfælde, hvor det er nødvendigt at opdatere softwaren.
El programa es útil para aquellos casos en que es necesario actualizar el software.

Det er muligt at opdatere softwaren automatisk, hvis du har en internetforbindelse.
Es posible actualizar el software automáticamente si tiene una conexión a Internet.

Du kan løse mange problemer ved at opdatere softwaren.
Muchos de los problemas que se producen se pueden resolver actualizando el software.

SDI- Det er muligt at opdatere softwaren og driverne(den gamle erstattet af nye).
SDI- Es posible actualizar el software y los controladores(el viejo sustituidos por otros nuevos).

Du får én af følgende fejlkoder, når du prøver at opdatere softwaren på din konsol.
Aparece el siguiente mensaje de error al intentar actualizar el software de su consola Xbox One.

De kan også blive bedt om at opdatere softwaren for at kunne fortsætte med at bruge Tjenesterne.
También es posible que tenga que actualizar el software para seguir utilizando los Servicios.

Du får én af følgende fejlkoder, når du prøver at opdatere softwaren på din konsol.
Al intentar actualizar el software de la consola aparece alguno de los códigos de error siguientes.

De kan også blive bedt om at opdatere softwaren for at kunne fortsætte med at bruge Tjenesterne.
Además, es posible que se le solicite actualizar el software para seguir usando los Servicios.

CDROM eller internetforbindelse til installation af software og for at opdatere softwaren.
Conexión CDROM o Internet para la instalación del software y de la actualización del software.

Fejl E101 vises, når du prøver at opdatere softwaren til din Xbox One-konsol.
El error 87DDxxxx aparece al intentar actualizar el software de su consola Xbox One.

Klik på knappen øverst til venstre i vinduet for at opdatere softwaren.
Haga clic en el botón que se encuentra en la esquina superior izquierda de la ventana para actualizar el software.

De kan også blive bedt om at opdatere softwaren for at kunne fortsætte med at bruge Tjenesterne.
También se le puede requerir que actualice el software para continuar utilizando los Servicios.

Du får én af følgende fejlkoder, når du prøver at opdatere softwaren på din konsol: E305.
Aparece alguno de los códigos de error siguientes al intentar actualizar el software de la consola: E305.

Hvis du ser, når du prøver at opdatere softwaren, eller hvis der er sort skærm på dit tv og LED-indikatoren på forsiden af dit Apple TV blinker, kan du gendanne dit Apple TV med iTunes.
Si ves un mientras tratas de actualizar el software o ves una pantalla en negro en el televisor y un LED parpadeante en el Apple TV, puedes restaurar el Apple TV con iTunes.

Hvis der er ny software til rådighed, vil Garmin Connect bede dig om at opdatere softwaren til Forerunner.
Garmin Connect te avisará cuando haya nuevo software disponible para actualizar el software.

Bemærkninger om opdatering Dette system giver dig mulighed for at opdatere softwaren automatisk, når der er oprettet forbindelse til internettet via et kabelforbundet eller trådløst netværk.
Notas sobre la actualización El sistema permite actualizar el software automáticamente cuando está conectado a Internet a través de una red con cable o inalámbrica.

De fleste 4K-aktiverede tv'er og modtagere kan oprette forbindelse til et Wi-Fi- eller Ethernet-netværk for at opdatere softwaren.
La mayoría de los televisores y receptores compatibles con 4K pueden conectarse a una red Wi-Fi o Ethernet para actualizar el software.

Følgende fejlkode vises, når du prøver at opdatere softwaren til din Xbox One-konsol: 8019019x.
Aparece el siguiente código de error al intentar actualizar el software de su consola Xbox One: 8019019x.

Hvis du ser, når du prøver at opdatere softwaren på dit Apple TV, eller hvis der er sort skærm på dit tv og LED-indikatoren på forsiden af dit Apple TV blinker, skal du kontakte Apple-support.
Si ves un mientras tratas de actualizar el software en el Apple TV o ves una pantalla en negro en el televisor y un LED parpadeante en la parte frontal del Apple TV, ponte en contacto con el Soporte técnico de Apple.

Men inden for få sekunder, er det underrettet om streaming af fejl og bedt om at opdatere softwaren fra den medfølgende link.
Sin embargo, dentro de pocos segundos, se informó acerca de la transmisión de error y le pedirá que actualice el software desde el enlace proporcionado.

Når iPhone er i gang igen, skal du huske at opdatere softwaren, hvis det er nødvendigt, ved at følge trinene.
Después de que el iPhone vuelva a funcionar, recuerde actualizar el software si es necesario siguiendo estos pasos.

Du kan løse mange skærmproblemer ved at opdatere softwaren på enheder, kabler og mellemstik fra Apple.
Puedes solucionar muchos de los problemas de la pantalla actualizando el software de los dispositivos, los cables y los adaptadores de Apple.

Når du bliver bedt om at opdatere konsollen, skal du vælge at opdatere softwaren(hvis du ikke bliver bedt om at opdatere, er softwaren allerede opdateret)..
Cuando se le solicite actualizar la consola, elija actualizar el software(si no se le solicita, el software está actualizado)..

Hvordan man bruger "at opdatere softwaren" i en Dansk sætning

Fjernprogrammeringssystemet iTM forbedrer hastigheden og pålideligheden med at opdatere softwaren.

Organisationen Consumentenbond mener nemlig, at elektronikproducenter som Samsung er forpligtet til at opdatere softwaren i produkter som smartphones i hvert fald i to år – hvilket sjældent sker i dag.

Det er også muligt at opdatere softwaren via USB.

Et firma har nemlig typisk bedre beskyttelse af computerne end private, med firewall og antivirus og procedurer for at opdatere softwaren på computerne, pointerer hun.

For at opdatere softwaren, klik på "Opdater" fanen.

Handleplanen går i første omgang ud på at opdatere softwaren på den berørte Core.

Det kan også være du bare mangler at opdatere softwaren, dette gøres fra menuen og derefter trykker man "Opdater" ForumBruger942 Jeg har samme problem.

Du er foreslået for at opdatere softwaren, når en patch er stillet til rådighed.

Der må altså siges at være en ganske høj villighed til at opdatere softwaren blandt de relativt få Pixel-ejere, der er rundt omkring i verden.

Hvordan man bruger "actualización del software" i en Spansk sætning

La actualización del software Android a MIUI 12.

Actualización del software del sistema PSVITA 1.

Archivo de actualización del software del sistema PS4.

 Actualización del software interno a través de Internet.

Actualización del software de las cámaras por internet.

Se ofrece actualización del software por 4 años.

Pulse Actualización del software > Verificar nuevo.

Actualización del software y la aplicación del sistema.

Actualización del software del cluster en línea.

La E-M1 incluye una actualización del software OI.