Hvad Betyder AT OVERLEVE OG TRIVES på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a sobrevivir y prosperar
• sobrevivir y crecer

Eksempler på brug af At overleve og trives på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De må tilskyndes til at overleve og trives.
Hay que alentarlas para que sobrevivan y prosperen.

Fordi at overleve og trives online(eller offline) google du skal gøre dette alligevel.
Debido a sobrevivir y prosperar en línea(o fuera de línea) de Google que tiene que hacer esto de todos modos.

Alle børn har ret til at overleve og trives.
Todo niño tiene derecho a sobrevivir y prosperar,….

TAK for alle du fortsætter med at gøre for at støtte dem af os, der har den store formue for at overleve og trives.
GRACIAS por todo lo que sigue haciendo para apoyar a aquellos de nosotros que tienen la gran fortuna de sobrevivir y prosperar.

Ville Kina være i stand til at overleve og trives i tilfælde af at landet bliver isoleret teknologisk?
¿Podría China sobrevivir y prosperar en caso de aislamiento tecnológico?

Den menneskelige krop har brug for at overleve og trives.
El cuerpo humano necesita sobrevivir y prosperar.

Pokerverdenen har brug for dig til at overleve og trives, og vi ser dig hjertens gerne ved bordene.
El mundo del poker te necesita para sobrevivir y prosperar, y todos nosotros de lo mejor de ti en las mesas.

Modstandsdygtighed er simpelthen evnen til at overleve og trives.
Sencilla, es la capacidad para sobrevivir y prosperar.

Din families støtte kan hjælpe dig med at overleve og trives, selv i denne vanskelige tid.
El apoyo de su familia puede ayudarlo a sobrevivir y prosperar, incluso en este momento difícil.

Derfor har de brug for grundlæggende ledelsesværktøjer til at overleve og trives.
Por lo tanto, necesitan herramientas de gestión fundamentales para sobrevivir y prosperar.

Din families støtte kan hjælpe dig med at overleve og trives, selv i denne vanskelige tid.
Trabajando juntos como familia te ayudará a sobrevivir y prosperar, incluso en este difícil momento.

Intuit Study: Karakteristika, der hjælper små virksomheder med at overleve og trives.
Estudio de Intuit: características que ayudan a las pequeñas empresas a sobrevivir y prosperar.

Fordi, som en gang sagde Henry Kissinger:"hvis Ukraine ønsker at overleve og trives, det må ikke blive til en Forpost af den ene side imod den anden.
Porque, como una vez que dijo henry kissinger,"si ucrania quiere sobrevivir y prosperar, no debe convertirse en un puesto de avanzada de una parte contra la otra.

Alle bakterier har brug for kvælstof og kulstof for at overleve og trives.
Todas las bacterias necesitan nitrógeno y carbono para sobrevivir y prosperar.

Et effektivt SEO-program skal tilpasses for at overleve og trives i det ændrede online-miljø.
Un programa efectivo SEO necesita adaptarse para poder sobrevivir y prosperar en el cambio del entorno online.

Træer, som næsten alle andre levende organismer, har brug for lys for at overleve og trives.
Los árboles, como la mayoría de los organismos vivientes, necesitan luz para sobrevivir y crecer.

Ligeledes spørg, om hunde lider mere end mus, ignorerer hvem disse dyr er, og hvad de skal gøre for at overleve og trives i deres egne verdener, ikke i vores eller andre dyrs.
Del mismo modo, preguntar si los perros sufren más que los ratones, ignora quiénes son esos animales y qué deben hacer para sobrevivir y prosperar en sus propios mundos, no en el nuestro ni en el de otros animales.

Omhyggeligt skræddersyet regler har brug for en stærk juridisk fundament for at overleve og trives.
Reglas cuidadosamente adaptadas necesitan una sólida base jurídica para sobrevivir y prosperar.

Undtagelsestilstand som rett, forsigtigt valgte lande før katastrofen, vil gøre det muligt for det rette udvalgte folk at overleve og trives i den post katastrofiske verden, og i begyndelsen af den næste 11.500 års cyklus.
En los Países donde habrá ley marcial, cuidadosamente se escogerán antes de la Catástrofe a la gente"correcta" para sobrevivir y prosperar en el mundo posterior a la Catástrofe y el comienzo del próximo ciclo de 11.500 Años.

Ekstraordinære ledere ser forretning som en symbiose, hvor de mest forskelligeartede virksomheder har størst sandsynlighed for at overleve og trives.
Jefes sobresalientes ver el negocio como una simbiosis, donde diferentes empresas colaboran para sobrevivir y prosperar.

Hendes blog Menopausal Mondays er designet som"The Girlfriend's Guide" for at overleve og trives i overgangsalderen år.
Su blog Menopausal Mondays está diseñado como"The Girlfriend's Guide" para sobrevivir y prosperar durante los años de la menopausia.

Dens finske vækststeder er på øer, hvis gunstige mikroklimaer spiller en rolle i at hjælpe planten at overleve og trives.
Sus hábitats finlandeses se encuentran en islas cuyo microclima favorable juega un papel importante para ayudar a la planta a sobrevivir y prosperar.

Modstandsdygtighed er simpelthen evnen til at overleve og trives.
La resiliencia es la capacidad de sobrevivir y prosperar.

Vi spurgte ejerne af små virksomheder og startups at dele de øverste iværksættertræk, der kræves for at overleve og trives.
Les pedimos a los propietarios de pequeñas empresas y empresas nuevas que compartan los mejores rasgos de empresario que se necesitan para sobrevivir y prosperar.

Mennesker og økosystemer har i lige høj grad brug for vand for at overleve og trives.
Tanto los seres humanos como los ecosistemas necesitan agua para sobrevivir y prosperar.

Mennesker er hurtige til at tilpasse sig nye forhold- en kvalitet, som har hjulpet os med at overleve og trives.
Los seres humanos nos adaptamos rápidamente a las nuevas circunstancias, una cualidad que nos ha ayudado a sobrevivir y prosperar.

I hydroponics, vand er, hvordan planterne får deres næringsstoffer de har brug for, så en masse af det for at overleve og trives.
En hidroponía, el agua es cómo las plantas obtienen sus nutrientes que necesitan para una gran cantidad de ella con el fin de sobrevivir y prosperar.

I en stadig mere sammenkoblet global økonomi skal alle virksomheder konkurrere inden for komplekse forsyningsnet for at overleve og trives.
En una economía global cada vez más interconectada, todas las empresas tienen que competir dentro de redes de suministro complejas para sobrevivir y prosperar.

Ekstraordinære ledere ser forretning som en symbiose, hvor de mest forskelligeartede virksomheder har størst sandsynlighed for at overleve og trives.
Los líderes más exitosos ven a los negocios como una red de interacción, donde el equipo más diverso, es el que tiene más posibilidades de sobrevivir y prosperar.

Ekstraordinære ledere ser forretning som en symbiose, hvor de mest forskelligeartede virksomheder har størst sandsynlighed for at overleve og trives.
Los jefes extraordinarios basan el desarrollo del negocio en una simbiosis, donde las firmas más diversas son las que tienen más posibilidades para sobrevivir y crecer.

Hvordan man bruger "at overleve og trives" i en Dansk sætning

At hjælpe og blive hjulpet er en af de mange strategier, alle former for liv bruger – deriblandt os – for at overleve og trives.

Vi er sikre nok, og vi kender nok indvendigt til at eksistere, til at overleve og trives i hvert øjeblik uden at stille spørgsmål.

Det er ting som matematik og lignende som kan være afgørende for, at en virksomhed kommer til at overleve og trives.

Områderne indeholder sjældne eller truede naturtyper, dyr eller planter, som kræver særlig opmærksomhed og pleje for at overleve og trives.

For at overleve og trives i branchen, er nye og bedre produkter rimelig engros priser de vigtigste overvejelser, som virksomhedsejere holde sig for øje.

Det sidste var, om man vil, den pris, som kapitalen måtte betale for at overleve og trives.

Historiens morale er lige så sand i dag, og den har sat både Danmark og Israel i stand til at overleve og trives.

I en sådan verden, vil det være klart, at selskaber er mindre afhængig end nogensinde på mennesker for at overleve og trives.

Den andet er det miljø, man er født ind i, de ting, man er nødt til at “overføres” til for at overleve og trives.

De hårde-wired direktiver for dig til både at overleve og trives er særligt bemærkelsesværdige.

Hvordan man bruger "sobrevivir y crecer" i en Spansk sætning

5 puntos para determinar la estrategia competitiva de tu marca Para que tu marca pueda sobrevivir y crecer tiene que ser competitiva.

- Las utilidades: Necesarias para sobrevivir y crecer son la medida de la calidad de nuestros servicios y productoa.

Toma de decisiones democráticas que nos permitan sobrevivir y crecer en el largo plazo con una rentabilidad atractiva.

Su objetivo general es dinamizar la economía y generar empleo y el específico, hacer sobrevivir y crecer a las ya existentes.

Para Kissinger, si Ucrania quiere sobrevivir y crecer bien, no debería estar de uno u otro lado, debería ser puente entre los antiguos bloques.

En el mundo existen más de 10,000 especies diferentes de plantas y todas ellas están adaptadas para sobrevivir y crecer en condiciones particulares.!

¿Cómo sobrevivir y crecer en este panorama convulso?

Reflexionar sobre qué tipo de liderazgo se necesita para sobrevivir y crecer en entornos comerciales difíciles.

4 propiedades científicas del aceite de romero El romero es, a decir verdad, una planta resistente que puede sobrevivir y crecer en climas extremos.

Google ha demostrado una asombrosa habilidad para sobrevivir y crecer allí donde otros han caído.