Hvad Betyder AT SKRIVE BOGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a escribir el libro
• escritura del libro

Eksempler på brug af At skrive bogen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Var det svært at skrive bogen?
¿Fue difícil escribir el libro?

At skrive bogen var en frigørelsesproces.
Terminar de escribir un libro es un acto de liberación.

Bevæggrund for at skrive bogen.
Motivos para escribir el libro.

Jeg stopper ikke med at skrive bogen, men jeg kan skifte navnet ud på byen. Jeg kan ændre navnet på Staten.
No dejaré de escribir el libro pero puedo cambiar el nombre del pueblo el nombre del estado.

Har det været hårdt at skrive bogen?
¿Fue duro escribir el libro?

Det største, jeg lærte at skrive bogen, er imidlertid, at pengene* har* effekt på lykke.
Sin embargo, lo más importante que aprendí al escribir el libro es que el dinero* no* tiene un efecto en la felicidad.

Så nu mangler jeg bare at skrive bogen.
Bueno, a mi sólo me falta escribir el libro.

Bortset fra at skrive bogen, vil du arbejde tæt sammen med redaktører og dække designere og vil lære om papir og bindende.
Aparte de escribir el libro, usted trabajará en estrecha colaboración con los editores y los diseñadores de la cubierta y aprenderán sobre el papel y encuadernación.

Bevæggrund for at skrive bogen.
Motivación para escribir el libro.

Taleren ved ikke, om han vil slutte at skrive bogen inden 2020, eller ej, men vil tælle ned en bestemt tidsperiode, som forresten er angivet ved præpositionen FOR.
El orador no sabe si terminará de escribir el libro para 2020 o no, pero hará una cuenta regresiva de un período de tiempo determinado, que, por cierto, se indica mediante la preposición FOR.

Var det terapeutisk at skrive bogen?”?
¿Fue terapéutico escribir el libro?

Jeg valgte at skrive bogen på denne måde, fordi jeg ønskede at give et overblik over social forskning i den digitale tidsalder, herunder store datakilder, undersøgelser, eksperimenter, massesamarbejde og etik.
Elegí escribir el libro de esta manera porque quería proporcionar una visión completa de la investigación social en la era digital, incluidas las fuentes de datos grandes, encuestas, experimentos, colaboración masiva y ética.

Du mangler kun at skrive bogen.
Nomás les faltó escribir el libro.

Faktisk han påtog sig arbejdet med at skrive bogen, fordi han var blevet intellektuelt keder sig, mens virksomheden krig arbejde i Washington og så var begejstrede, da det i 1945, Shewhart inviterede ham til at offentliggøre en mængde i de Wiley serie i statistikkerne.
De hecho, emprendió la tarea de escribir el libro porque se había convertido intelectualmente aburrido al llevar a cabo trabajos de guerra en Washington y que estaba entusiasmado cuando, en 1945, Shewhart lo invitó a publicar un volumen en la serie Wiley en las estadísticas.

Jeg havde længe tænkt på at skrive bogen.
Hace mucho tiempo empecé a escribir el libro.

Hun hjalp med at skrive bogen om Graveren.
Me ayudó a escribir el libro sobre el Sepulturero.

Forfatterens oprindelige tanke med at skrive bogen.
Intención del autor al escribir el libro.

Tragisk nok Steele døde før meget der var gjort fremskridt med at skrive bogen, men Tait fortsat med projektet og generøst udgivet bogen under deres fælles ophavsret til trods for at have skrevet det meste af det selv.
Trágicamente Steele murió antes de los progresos se habían realizado con la escritura del libro, pero Tait continuó con la proyecto y generosamente publicó el libro bajo su autoría conjunta a pesar de haber escrito la mayor parte de él mismo.

Gæld, der er tilbagebetalt med at skrive bogen.
Deuda que es saldada con la escritura del libro.

Morrison gjorde en enorm mængde forskning for at skrive bogen, men en ting, hun ikke forskede, var historien om Garner selv- hun nægtede at lære mere om historien, fordi de bare knogler fakta af det var stærke nok for hende at være inspireret til at skrive..
Morrison hizo una gran cantidad de investigaciones para escribir el libro, pero una cosa que no investigó fue la historia de Garner, ella se negó a aprender más sobre la historia porque los hechos básicos eran lo suficientemente cruda para que ella sea inspirado para escribir..

Hvordan var oplevelsen af at skrive bogen?
¿Cómo fue la experiencia de escribir el libro?

Vores baggrund for at skrive bogen er en dyb.
Su segunda razón para escribir el libro es más profunda.

I Dødsregalierne nævner Rita i et interview om hendes biografi om Dumbledore, at Kvikskribleren hjalp hende med at skrive bogen så hurtigt, som hun gjorde.
En las Reliquias de la Muerte, Rita menciona en su entrevista de El Profeta respecto a su biografía póstuma de Dumbledore que su pluma para citas rápidas la ayudó a escribir el libro muy rápidamente después de su muerte.

Som USA aldrig har været immun overfor, så er det demokratiske sammenbrud, og at skrive bogen minder dem om,»at det amerikanske demokrati ikke er så exceptionelt, som vi nogle gange tror«.
Y, a modo de recapitulación, concluyen:«Escribir este libro nos ha recordado que la democracia estadounidense no es tan excepcional como a veces creemos.

Han blev ikke færdig med den, men begyndte at skrive bogen alligevel.
Lo dijo sin demasiada amargura y de todas maneras comenzó a escribir el libro.

Samtidig er udgangspunktet for at skrive bogen tabet af moderen.
El motivo por el qué comenzó a escribir este libro fue la perdida de su madre.

Det nemmeste er faktisk at skrive bogen.
De hecho, lo más sencillo de todo es escribir el libro.

I stedet for bruger de nu pengene på at skrive bogen om deres liv.
Ahora dedica una parte de su tiempo a escribir un libro sobre su vida.

Hun arbejdede sammen med mange piger som Precious, romanens hovedperson, og hun besluttede at skrive bogen, fordi hun regnede med, om hun ikke gjorde det, ingen andre ville.
Trabajó con muchas chicas como Precious, la protagonista de la novela, y decidió escribir el libro porque pensó que si no lo hacía, nadie más lo haría.

Han begyndte ligeledes at skrive bøger.
Además comenzó a escribir libros.

Hvordan man bruger "at skrive bogen" i en Dansk sætning

Der er også kendt for at se film chat dk gratis beautifulpeople Vælge at skrive bogen, rejste en voldsom orgasme, da jeg får du også blive hjemme.

Den 26-årige norske medicinstuderende Ellen Støkken Dahl fortæller, at hun også selv er blevet klogere af at skrive bogen. (Foto: Anne Valeur © People's Press) 13.

Det tog mig kun fem måneder at skrive bogen.

Byens markante bro “Puente Nuevo” inspirerede den amerikanske forfatter Ernest Hemingway til at skrive bogen “ Hvem ringer klokkerne for”.

Hvis du kommer med alt for mange idéer og ændringsforslag, kan det være, at forfatteren taber modet til at skrive bogen.

Og min måde at overleve på har været ved at skrive bogen.

Historikeren har naturligvis haft helt frie hænder til at skrive bogen.

De er alt den viden fra disse disse eksperimenter som han har brugt til at skrive bogen.

Trods det, at bogen er skrevet af hans datter har forfatteren valgt at skrive bogen som om det var faderen, der talte.

Hvordan man bruger "escritura del libro, a escribir el libro" i en Spansk sætning

Inmediatamente después comenzaron la escritura del libro Tigre.

Emprende luego la escritura del libro "El hombre y la muerte".

Preciado empieza a escribir el libro Testo Junkie.

También participó en la escritura del libro Coutinho.

Ubican la escritura del libro en tiempos de Nerón (54-68 d.

[7]XFuente de investigación Comenta las técnicas de escritura del libro que lees.

¿Qué te llevó a escribir el libro 'Sándwiches de mermelada'?

Con la escritura del libro me quedé muy enganchada con el período transicional.

La escritura del libro nos implicó varios desafíos desde el primer momento.?

¿Qué te inspiró a escribir el libro ¿Jugamos a ser novios?