Hvad Betyder AT TILFØJE ANDRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• añadir otros
• para agregar otros
• añadir otras

Eksempler på brug af At tilføje andre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mulighed for at tilføje andre senge.
Posibilidad de añadir otras camas.

Men at tilføje andre kriterier ville på ingen måde overhovedet være europæisk i ordets bedste betydning.
Pero añadir otros criterios, sin duda alguna, no sería europeo en el mejor sentido de la palabra.

Følg trin 2-4 for at tilføje andre husstande til gruppen.
Repita los pasos 2-4 para agregar otras familias al grupo.

Ved at tilføje andre essentielle olier, som lavendel eller pebermynte, kan du tilpasse din egen naturlige duft.
Al agregar otros aceites esenciales, como el aceite de lavanda o de árbol de té, puede personalizar su propia fragancia natural.

Tryk på Send og modtag for at tilføje andre adresser. FaceTime.
Para agregar otras direcciones, toca Enviar y recibir. FaceTime.

Overvej at tilføje andre elementer til dit teoriafsnit.
Considera añadir otros elementos a tu marco teórico.

Brug blot koden til Emirates hud, for at tilføje andre liveries.
Simplemente usa el código de la piel de Emirates, para agregar otras libreas.

Du kan fortsætte med at tilføje andre kanaler til My Channels på samme måde.
Puede continuar añadiendo otros canales a Mis canales de la misma forma.

Wolfram legeret materiale baseret på wolfram som basen for at tilføje andre elementer i legeringen.
Material de aleación de tungsteno sobre la base de tungsteno como la base para añadir otros elementos de la aleación.

Du kan fortsætte med at tilføje andre kunder til din profil og booke flere aftaler.
Usted puede continuar agregando otros clientes a su perfil y programar más citas.

Når du installerer softwaren, er du ofte tilbudt at tilføje andre programmer på din PC.
Al instalar el software, a menudo se ofrecen para agregar otros programas en su PC.

Det er muligt at tilføje andre grøntsager eller frugter for at forbedre smagen.
También es posible añadir otras frutas e incluso verduras para mejorar su sabor.

Mange andre produkter kan fremstilles ved at tilføje andre tilsætningsstoffer.
Se pueden producir muchos otros productos agregando otros aditivos.

De kan derefter beslutte at tilføje andre elementer, der forbedrer nøjagtigheden af disse handelssignaler over tid.
Luego, pueden decidir agregar otros elementos que mejoren la precisión de estas señales de operación a lo largo del tiempo.

Når du installere gratis software, bliver du tilbudt at tilføje andre programmer til din PC.
Cuando se instala software libre, se ofrecen para agregar otros programas a tu PC.

Det er også almindeligt at tilføje andre elementer essensen af bitter mandelolie, violrodolie, kvan, etc.
También es costumbre añadir otros elementos- esencia de almendras amargas, esencia de raíz de lirio, de angélica,etc.

Den separate version af nyttig, når du har under 5 enheder, og du ikke har planer om at tilføje andre enheder eller licenser i fremtiden.
La versión independiente es útil cuando tiene menos de 5 dispositivos y no tiene en mente añadir otros dispositivos o licencias en el futuro.

Com malware kunne forsøge at tilføje andre potentielt uønskede programmer, for eksempel browser plug-in, add-ons osv.
Com malware podría intentar añadir otras potencialmente indeseable aplicaciones, por ejemplo el navegador plug-in, add-ons,etc.

Som farvevalg vælges to hovedtoner, som bruges til at slå rummet, praktisk talt uden at tilføje andre farver, for ikke at overbelaste interiøret.
Como opciones de color, se eligen dos tonos principales, que se usan para batir la habitación, prácticamente sin agregar otros colores, para no sobrecargar el interior.

At tilføje andre effekter som animerede figurer eller at ændre skuespillerens fremtræden er også muligt, hvis man bruger denne teknik.
Con esta técnica, también es posible agregar otros efectos, como personajes animados, o cambiar la apariencia del actor.

Gentag denne proces for at tilføje andre computere eller WiFienheder.
Repita este proceso para añadir otros equipos o dispositivos WiFi.

For at tilføje andre funktioner såsom at tilføje flere fagter, stigende sporing hastighed, aktivering af højreklikke.
Con el fin de añadir otras características como la adición de más gestos, el aumento de velocidad de seguimiento, habilitación de un clic derecho,etc.

Gentag denne proces for at tilføje andre trådløse WPS-enheder.
Repita el procedimiento para añadir otros dispositivos inalámbricos con WPS.

Det bør være muligt at tilføje andre fælles elementer for at forenkle vurderingen og udbygge sammenligningen og tilføjelsen af data.
Deberían poderse añadir otros elementos comunes para simplificar la evaluación y mejorar la comparación y suma de los datos.

Men det ville ikke vare længe inden YTmp3 begynder at tilføje andre online video platforme til listen.
Sin embargo, YTmp3 comenzará pronto a añadir otras plataformas de vídeo en línea a esta lista.

Hvis du ønsker at tilføje andre næringsstoffer, kan du drys jorden rundt om hvidløgbusken med træaske og hæld vand på toppen af det.
Si desea agregar otros nutrientes, puede rociar la tierra alrededor de los arbustos de ajo con ceniza de madera y verter agua sobre ella.

Com og lignende, er du ofte tilbudt at tilføje andre programmer til dit system.
Com y similares, le ofrecen a menudo para agregar otros programas en su sistema así como.

Dette gør det muligt at tilføje andre sunde ingredienser, men mindre velsmagende gavnlig som en grøn grøntsag, øl gær, vegetabilske drikkevarer mv.
Esto nos permite poder añadir otros ingredientes saludables menos sabrosos pero muy beneficiosos, como algún vegetal de hoja verde, levadura de cerveza, bebidas vegetales,etc.

Klik på objektknapper på værktøjslinjen for at tilføje andre tabeller, tekstfelter, figurer og billeder.
Haga clic en los botones de objeto de la barra de herramientas para añadir otras tablas, cuadros de texto, figuras e imágenes.

Gør en søgning for at tilføje andre netværksmarkedsførere, der tilhører folk fra andre virksomheder, for at give dem nyttige og nyttige oplysninger.
Realice una búsqueda para agregar otros comercializadores de red que pertenezcan a personas de otras compañías, para proporcionarles información útil y útil.

Hvordan man bruger "at tilføje andre" i en Dansk sætning

Denne gang, men jeg tog min pige venner for et madlavningskursus på to vingården....Sara er begyndt at tilføje andre begivenheder inden for hendes arbejde.

Du har også mulighed for at tilføje andre elementer i beskrivelsen.

Vi har derfor valgt at lade den skønne nøddesmag stå for sig selv uden at tilføje andre smagsgivere, der 'tyvstjæler' smagen.

Som letvægtsmateriale er styropor nem at tilføje andre kreative materialer.

Derfor er et af mine ønsker til Tesla også at det bliver muligt at tilføje andre ladenetværk, kunne være rart at kunne se/vælge f.eks.

Der er ingen måde at tilføje andre links, der peger på individuelle indlæg.

Desuden, ved at tilføje andre øvelser med lav belastning, kan det hjælpe med at reducere risikoen for at beskadige dine led.

At tilføje andre elementer til jern i slutbehandlingen øger styrke og formbarhed uden at øge vægten .

Løsningen gør det muligt via simpel konfiguration at tilføje andre bevistyper både for Trafikstyrelsen selv og potentielt også for andre myndigheder.

De går i hovedsagen ud på at tilpasse de bestemmelser i de seks direktiver, der vedrører klassificering, til "hovedforordningen" om klassificering, mærkning og emballering af stoffer og blandinger uden at tilføje andre elementer.

Hvordan man bruger "añadir otras, añadir otros" i en Spansk sætning

Además, los Estados pueden añadir otras limitaciones.

Estimo procedente añadir otras dimensiones a esa complejidad.

A esto habría que añadir otros 13.

200 095 Añadir otros tipos de luces.

Además, se podrán añadir otras medidas de seguridad.

A estos testimonios debemos añadir otros dos.

Permítaseme añadir otros tres ejemplos bien significativos.

A esta cantidad hay que añadir otros 2.

Luego, hubo que añadir otros 60.

Éste es el momento para añadir otros ingredientes.