Hvad Betyder AT UDØVE DENNE RET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para ejercer ese derecho
• ejercitar este derecho
• ejercicio de este derecho

Eksempler på brug af At udøve denne ret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

For at udøve denne ret.
Para ejercer este derecho.

Du skal kontakte Google for at udøve denne ret.
Deberá ponerse en contacto con Google para ejercer este derecho.

For at udøve denne ret.
Para ejercitar este derecho.

Du skal kontakte Google for at udøve denne ret.
Si desea hacerlo, debe ponerse en contacto con Google para ejercer este derecho.

For at udøve denne ret skal du henvende dig til Google.
Para ejercer este derecho, debe acercarse a Google.

Hvis du ønsker at udøve denne ret, bør du.
Si deseas ejercer este derecho, debes.

For at udøve denne ret skal du henvende dig til Google.
Para ejercer este derecho tiene que dirigirse a Google.

Det vil være nødvendigt at indføre passende mekanismer, der gør det muligt at udøve denne ret.
Será necesario elaborar los mecanismos adecuados para posibilitar el ejercicio de este derecho.

For at udøve denne ret skal du kontakte YouTube.
Para ejercer este derecho, debe ponerse en contacto con YouTube.

Enheder med forkøbsret kan tilkendegive, at de agter at udøve denne ret vederlagsfrit.
Las entidades con un derecho preferente legal pueden indicar su intención de ejercer este derecho de forma gratuita.

For at udøve denne ret skal du kontakte YouTube.
Para ejercer este derecho, debes ponerte en contacto con YouTube.

Hvis dette ikke var tilfældet, ville det måske afholde ham fra at udøve denne ret til fri bevægelighed.84.
Si éste no fuera el caso, podría verse disuadido de ejercer estos derechos a la libre circulación.84.

For at udøve denne ret, send din anmodning tilomme-un-pro.
Para ejercer este derecho, envíe su solicitud aomme-un-pro.

Du kar ret til at modsætte dig oprettelsen af disse brugerprofiler, hvormed du skal kontakte Google for at udøve denne ret.
Tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para ejercer estos derechos debe contactar con YouTube.

For til enhver tid at udøve denne ret skal der sendes et brev til.
Puede ejercer ese derecho en cualquier momento enviando una carta a.

Du har ret til at gøre indsigelse over for oprettelsen af denne brugerprofil, og du skal kontakte YouTube for at udøve denne ret.
Tiene derecho a oponerse a la creación de estos perfiles de usuario, para ejercer estos derechos debe contactar con YouTube.

For til enhver tid at udøve denne ret skal der sendes et brev til.
Para ejercer este derecho en cualquier momento, se agradecerá el envío de una carta a.

Du har ret til at tilbagekalde oprettelsen af disse brugerprofiler, selvom du skal kontakte Google for at udøve denne ret.
Usted tiene el derecho de revocar la creación de estos perfiles de usuario, aunque debe ponerse en contacto con Google para ejercer este derecho.

For at udøve denne ret, kontakt os venligst som anført nedenfor.
Para ejercer este derecho, póngase en contacto con nosotros tal como se indica a continuación.

Du har ret til at gøre indsigelse mod dannelsen af disse brugerprofiler, idet du skal henvende dig til Google for at udøve denne ret.
Usted tiene derecho a objetar la formación de estos perfiles de usuario, por lo que debe ponerse en contacto con Google Inc., como operador de YouTube, para ejercer dicho derecho.

For at udøve denne ret skal du kontakte den relevante plug-in-udbyder.
Para ejercer este derecho, debe ponerse en contacto con el proveedor del plug-in correspondiente.

Firmaet kan i stedet i henhold til loven meddele kunden om hans eller hendes ret til at forhindre videregivelse af personlige oplysninger og yde en gratis måde at udøve denne ret.
La empresa puede cumplir con la ley notificando al cliente sobre su derecho a impedir la divulgación de información personal y proporcionar un medio sin costo para ejercer ese derecho.

For at udøve denne ret, skal kunden sende et brev til følgende adresse: Gravissimo.
Para ejercer este derecho, el cliente debe enviar una carta a la siguiente dirección: Gravissimo.

Firmaet kan i stedet i henhold til loven meddele kunden om hans eller hendes ret til at forhindre videregivelse af personlige oplysninger og yde en gratis måde at udøve denne ret.
En cambio, la empresa puede cumplir con la ley si notifica al cliente de su derecho a impedir la divulgación de información personal y le proporciona un medio libre de costo para ejercer ese derecho.

For at udøve denne ret skal de investere i fartøjer, fiskeudstyr og sikkerhedsudstyr.
Para ejercer estos derechos, tienen que invertir en barcos, en artes de pesca y en equipo de seguridad.

Firmaet kan i stedet i henhold til loven meddele kunden om hans eller hendes ret til at forhindre videregivelse af personlige oplysninger og yde en gratis måde at udøve denne ret.
En lugar de ello, la empresa podrá cumplir con la ley notificando al cliente su derecho a impedir la divulgación de Información Personal y suministrando un medio libre de costo para ejercer ese derecho.

For at udøve denne ret er det tilstrækkeligt at slette de cookies, der er blevet placeret på din enhed.
Para ejercer este derecho, basta con eliminar las cookies que se han instalado en su dispositivo.

Firmaet kan i stedet i henhold til loven meddele kunden om hans eller hendes ret til at forhindre videregivelse af personlige oplysninger og yde en gratis måde at udøve denne ret.
Por el contrario, la empresa puede cumplir con la ley, mediante notificación al cliente de su derecho a impedir la divulgación de información personal y proporcionar un medio gratuito para ejercer ese derecho.

Hvis du ønsker at udøve denne ret, bedes du kontakte os med kontaktinformationen angivet længere nede på siden.
Si desea ejercer este derecho, contacte con nosotros a través de la información de contacto a continuación.

De deltagende NCB'er udøver deres ret til at verificere nøjagtigheden og kvaliteten af den information, som institutterne fremsender for at påvise overholdelse af reservekravet i henhold til artikel 6 i forordning(EF) nr. 2531/98, uden at dette berører ECB's ret til selv at udøve denne ret.
Los BCN participantes ejercerán el derecho a verificar la exactitud y calidad de la información facilitada por las entidades para demostrar el cumplimiento de las exigencias de reservas, de acuerdo con el artículo 6 del Reglamento(CE) n° 2531/98, sin perjuicio del derecho del BCE a ejercer ese derecho por sí mismo.

Hvordan man bruger "at udøve denne ret" i en Dansk sætning

For at udøve denne ret kan du sende en e-mail til [email protected].

Leverandøren skal straks efter modtagelse af reklamation give Ordregiver meddelelse, hvis Leverandøren ønsker at udøve denne ret. 18.

Rammekontrakthaveren skal straks efter modtagelse af reklamation give Ordregiveren meddelelse, hvis Rammekontrakthaveren ønsker at udøve denne ret. 20.

I nogle tilfælde beslutter de at udøve denne ret.

Leverandøren skal straks efter modtagelse af reklamation give ordregiver meddelelse, hvis Leverandøren ønsker at udøve denne ret.

Rammekontrakthaveren skal straks efter modtagelse af reklamation give Ordregiveren meddelelse, hvis Rammekontrakthaveren ønsker at udøve denne ret. 21.

Hvis en interesseret part ønsker at udøve denne ret til information, kan de til enhver tid kontakte en medarbejder hos den registeransvarlige.

Du skal kontakte AddThis eller den pågældende udbyder af sociale medier/netværk direkte for at udøve denne ret.

Kontrakthaveren skal straks efter modtagelse af reklamation give Ordregiver meddelelse, hvis Kontrakthaveren ønsker at udøve denne ret. 67 16.

Leverandøren skal straks efter modtagelse af reklamation give ordregiver meddelelse, hvis leverandøren ønsker at udøve denne ret.

Hvordan man bruger "ejercicio de este derecho, ejercitar este derecho, para ejercer ese derecho" i en Spansk sætning

El ejercicio de este derecho no necesita autorización previa».

Además, afirmó que no se requiere permiso para ejercitar este derecho constitucional.

Podrá ejercitar este derecho enviando un correo electrónico a la dirección: ventas@peplogar.

Cada persona podráemitir un solo voto y se han establecido dos medios para ejercer ese derecho por Internet en la web zaragoza.

Para ejercitar este derecho deberá solicitarlo por escrito al Asegurador.

Para ejercitar este derecho deberá solicitarlo por correo a admarathon@admarathon.

El ejercicio de este derecho se denominará voto acumulativo.

El ejercicio de este derecho no necesitará autorización previa".

Para ejercitar este derecho deberá solicitarlo por correo a info@ebone.

Su voto ciudadano tiene demasiada importancia para ejercer ese derecho a la ligera.