Hvad Betyder AT VÆKSTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a crecer

Eksempler på brug af At vækste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er naturligt at vækste.
Es normal que crezca.

Sørg for at vækste i dit eget tempo.
Consiga TI que crezca a su ritmo.

Vil forsætte med at vækste.
Quiero seguir creciendo→.

Vi ønsker at vækste vores forretning.
Queremos ampliar nuestro negocio.

Har ambitioner om at vækste.
Él tiene ambición de crecer.

For at vækste er det vigtigt at forberede sig og være klar.
Para crecer, es esencial prepararse y estar dispuesto.

Kvinder skal lære at vækste.
Mi equipo tiene que aprender a crecer.

Udforsk forskellige måder at vækste din forretning og få nye kunder.
Descubre muchas formas de ampliar tu negocio y conseguir nuevos clientes.

Vi hjælper virksomheder med at vækste.
Ayudamos a las empresas a crecer.

Hvad planlægger I at vækste på i fremtiden?
¿Hacia donde quieren crecer en el futuro?

Vi hjælper vores kunder med at vækste.
Ayudamos a nuestros clientes a crecer.

Vi hjælper virksomheder med at vækste og tager godt hånd om deres kunder.
Ayudamos a crecer a las empresas cuidando de sus clientes.

Vi vil hjælpe små virksomheder med at vækste.
Ayudamos a las pequeñas empresas a crecer.

Virksomheden planlægger at vækste gennem yderligere opkøb i de kommende år.
La compañía no descarta, además, crecer mediante adquisiciones en los próximos años.

Virksomheden får derfor en mulighed for at vækste.
La empresa les da la oportunidad de crecer.

Det er ganske simpelt: For at vækste skal du producere flere varer, som kan blive en del af vores økonomi.
Es bastante simple: para crecer hay que producir más, debe ingresar más a nuestra economía.

Jeg hjælper mennesker med at vækste indefra!
Es decir, te ayudamos a crecer desde dentro!

Det kræver investeringer at blive ved med at vækste.
Necesitamos que las inversiones sigan creciendo.

Hvis de gør det, så har de til gengæld mulighed for at vækste 10 gange hurtigere end deres konkurrenter.
Se refieren a las empresas que pueden crecer a una velocidad 10 veces mayor que su competencia.

For en ny, ung virksomhed er der rigeligt at gøre med at vækste.
Es una compañía joven, todavía le queda mucho por crecer.

En af de bedste og mest effektive måder at vækste en virksomhed er at bygge en email-liste.
Una de las formas más efectivas de hacer crecer una empresa es crear una lista de correos electrónicos.

Vi ved, at vi er nødt til fortsat at vækste.
Tenemos claro que debemos seguir creciendo.

Typisk i denne tilstand vil 30% af hårene stoppe med at vækste og bevæge sig over i en hvilende tilstand før de falder ud.
Típicamente en esta condición, aproximadamente el 30% de los cabellos dejan de crecer y entran en la fase de descanso antes de caerse.

Vi ved, at vi er nødt til fortsat at vækste.
Tenemos claro que tenemos que seguir creciendo.

Se hvordan vi kan hjælpe dig med at vækste din forretning.
Ve cómo podemos ayudarte a crecer tu negocio.

Alle beslutninger en growth hacker tager, er altså med det éne mål at vækste.
Cada decisión que un growth hacker hace va destinada a crecer.

I 2018 vil vi have fokus på at vækste i udlandet.
Este 2018 queremos enfocarnos en crecer en el exterior.

Måske er det lige nøjagtig dette der skal til, for at vækste din forretning?
¿Verdad que eso es justo lo que necesitas para hacer crecer tu negocio?

Hvis din virksomhed er succesfuld, og du virkelig ønsker at vækste hurtigt, bør du overveje en franchise-strategi.
Si usted tiene un negocio exitoso, y realmente está buscando crecer rápidamente, considere la posibilidad de franquiciarlo.

Kan du beskytte din forretning og samtidig inddrage nye teknologier, som giver dig mulighed for at vækste og levere de bedst mulige resultater?
¿Puedes proteger tu empresa a la vez que adoptas las nuevas tecnologías que te permiten crecer y entregar los mejores resultados posibles?

Hvordan man bruger "at vækste" i en Dansk sætning

Begynd at forberede jer på podcastlivet efter Covid-19 for at være på forkant med et medie, som kommer til at vækste.

For, at bruge din tid og energi på de nye handlinger, som giver dig de nye resultater, er en forudsætning for at vækste og skabe markant bedre resultater.

Arkitekturredaktøren: Der er snart ikke nogen at vækste på - politiken.dk Foto: Craig Ruttle / AP (arkiv)/AP Populær.

At vækste betyder heller ikke det samme som at vokse.

Vækst af mindre (iværksætter)virksomheder Strategiske overvejelser og hverdagens spørgsmål Formålsbeskrivelse Formålet med netværksgruppen er at generere sparring og erfaringer, idéudvikling og viden til at vækste en mindre virksomhed.

Fx så lejer/købet en webshop heller ikke lager til deres allerede 100 produkter, hvis de har planer og ønsker at vækste og få flere produkter.

At vækste bruges i økonomisk betydning om at erobre markedsandele, at finde nye nicher og have fremgang: Vi har vækstet 10 pct.

Vi har travlt og mangler derfor tre nye kollegaer til at vækste vores kundeportefølje på Sjælland og i Jylland.

Det gælder jo om at vækste virksomheden så meget som muligt.

Grammatisk set er at vækste en afledning af ordet vækst, lige som at cykle er en afledning af en cykel og at huse er en afledning af et hus.

Hvordan man bruger "a crecer" i en Spansk sætning

Asimismo, sus dientes tiende a crecer continuamente.

¡El cabello vuelve a crecer muy rápidamente!

Cuando empezó a crecer el tercer cordón, empezó a crecer mucho La Plata.

Determinar cuánto más vas a crecer probablemente.

Hierba empieza a crecer entre las tribunas.

Anímate a crecer con Crece con Yeze!

Posibilidades que incluso ayudan a crecer personalmente.

"Me ayudó a crecer como periodista", dice.

Willo comienza a crecer también como hombre.

Las secciones internas tienden a crecer demasiado.