Hvad Betyder AT VISE NOGLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a mostrar algunos
• a mostrar algunas
• a aparecer algunos

Eksempler på brug af At vise nogle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bare for at vise nogle trin.
Solo hay que aventarse algunos movimientos.

Selv om det giver mange fordele, kan det nogle gange nægte at åbne Outlook 2010 PST-fil ved at vise nogle fejlmeddelelser.
A pesar de que ofrece muchos beneficios, a veces puede negarse a abrir el archivo PST de Outlook 2010 al mostrar algunos mensajes de error.

Du er nødt til at vise nogle følelse.
USTED Tiene Que mostrar algun sentimiento.

Begyndte at vise nogle tegn på, at hele designværktøjets plads modnes.
Comenzó a mostrar algunas señales de que todo el espacio de herramientas de diseño está madurando.

Du bliver nødt til at vise nogle lidenskaber.
Usted tendrá que mostrar algunas pasiones.

Prøv at vise nogle geniale feats på kurserne af denne nye cykel dygtighed spillet.
Trata de mostrar algunas brillantes proezas en los cursos de este nuevo juego de habilidad en bicicleta.

Det er tid til at vise nogle tomme slag!
Es el momento de mostrar algunos golpes maniquí!

Udover at vise nogle temmelig kølige egenskaber i solens corona, kunne forskningen kaste lys på en af mange solhemmeligheder.
Más allá de mostrar algunas características muy interesantes de la corona solar, la investigación podría arrojar luz sobre uno de los muchos misterios solares.

Det lovede jeg at vise nogle eksempler på.
Le indiqué que pusiera algunos ejemplos.

Jeg ender som regel med at have 3-5 prototyper på vej til den sidste til den lille session med holdkammerater eller for at vise nogle bestemte strømme.
Por lo general, termino teniendo 3-5 prototipos en el camino hacia el final para esas pequeñas sesiones con compañeros de equipo o para mostrar algunos flujos particulares.

Jeg synes du burde at vise nogle taknemmelighed.
Creo que deberías mostrar algo de gratitud.

Her er nogle fakta om ElectroPebble®, som jeg troede du kunne finde nyttige, de løftes lige fra fabrikantens websted og hjælper med at vise nogle af dens specifikationer.
Aquí hay algunos datos sobre el ElectroPebble® que pensé que podrían serle útiles, se extrajeron directamente del sitio del fabricante y ayudan a mostrar algunas de sus especificaciones.

Han started med at vise nogle få af sine egne billede.
Para comenzar nos mostró algunos de sus dibujos.

Her er nogle fakta om ElectroHelix ™, som jeg troede kunne være nyttige, de løftes lige fra fabrikantens websted og hjælper med at vise nogle af sine gode specifikationer.
Aquí hay algunos datos sobre el ElectroHelix que pensé que podrían ser útiles, se levantan directamente del sitio del fabricante y ayudan a mostrar algunas de sus excelentes especificaciones.

Perfekt til at vise nogle cykel klasser rundt på kontoret;
Perfecto para mostrar algunas clases de ciclismo alrededor de la oficina;

Generthed kan røre mange aspekter af livet, især dating, hvilket er grunden til vi ønskede at vise nogle af de øverste online dating websteder for genert singler eller introverte.
La timidez puede tocar muchos aspectos de la vida, especialmente citas, es por ello que hemos querido mostrar algo de la línea superior citas sitios para solteros tímidos o introvertidos.

Fix for ikke at vise nogle teksturer(problemet med den oprindelige version af mod).
Arreglo para no mostrar algunas texturas(el problema de la versión original de la MOD).

Når du præsenterer dit produkt i en video Sørg for at vise nogle gange hvor folk er glade for at bruge dette produkt.
Al presentar su producto en un video no se olvide de mostrar algunas ocasiones donde la gente está contenta con ese producto.

Du bedes ligeledes undgå at vise nogle private kontaktoplysninger eller bankoplysninger på din profilside(“Profil”) hvad enten det er i relation til dig eller en anden person.
Tampoco podrá mostrar ningún dato de contacto personal ni información bancaria en su página de perfil individual(“Perfil”) ya sea relativo a usted o a cualquier otra persona.

Ingen kan præsentere alle de mulige eksempler på dette område, men det er giver mening at forklare, hvad der var reglerne for farver, camouflage, markeringer, organisering af tyske køretøjer under anden verdenskrig og at vise nogle af de mange variationer(den mest almindelige, Men også den mærkeligste og mest interessante) opdaget under denne dybe forskning.
Nadie es capaz de presentar todos los ejemplos existentes en este periodo histórico, pero esta obra es útil para explicar cuáles eran las reglas concernientes a los colores, camuflajes, distintivos, la organización de los vehículos alemanes durante la 2GM y mostrar algunas de las muchas variaciones( por supuesto las más comunes, pero también las más extrañas e interesantes) descubiertas durante este profundo y serio trabajo de investigación.

Det fejrer vi ved at vise nogle af Majas bedste Insta-billeder.
Fieles a nuestro cometido de mostrarte a algunas de las chicas más hermosas de Instagram te….

Eleverne kan bruge en eller gitteret for at vise nogle af festlighederne for en eller flere helligdage.
Los estudiantes pueden usar una red o una cuadrícula para mostrar algunas de las celebraciones de uno o más días festivos.

Er primært natur Forsøger at vise nogle af de Lightning Discharge magnetiske feltlinier i raster af afgrøder stilke i marken så godt som muligt, eller rettere forsøger at gøre grin af folk?
Se debe principalmente a la naturaleza intenta mostrar algunas de las líneas de descarga del rayo del campo magnético en la trama de los tallos de los cultivos en el campo lo mejor posible, o más bien tratando de hacer el ridículo de personas?

Antag, at du har oprettet et dokument for at vise nogle kunder, og du vil have et professionelt indtryk.
Supongamos que ha creado un documento para mostrar algunos clientes y quiere causar una impresión profesional.

Blot en kort post for at vise nogle eksempler på butikken vinduer og dressing porcelæn stil.
Solo un breve post para mostrar algunos ejemplos de escaparates y ventanas estilo de vestir de China.

HIV er en sygdom, der kan forekomme uden symptomer i mange år, og pludselig kan de begynde at vise nogle symptomer på sygdommen, som trykker og fuldstændig ødelægger immunsystemet til at forlade folk forsvarsløse.
El VIH es una enfermedad que puede cursar sin síntomas durante muchos años, y de pronto pueden comenzar a aparecer algunos síntomas propios de la enfermedad, que deprime y destruye por completo el sistema inmune.

Vores helbred er begyndt at vise nogle ændringer og vores livskvalitet kan alvorligt lide.
Nuestra salud está comenzando a mostrar algunos cambios y nuestra calidad de vida puede sufrir seriamente.

HIV er en sygdom, der kan forekomme uden symptomer i mange år, og pludselig kan de begynde at vise nogle symptomer på sygdommen, som trykker og fuldstændig ødelægger immunsystemet til at forlade folk forsvarsløse.
El VIH es una enfermedad que puede cursar sin síntomas durante muchos años, y de pronto pueden comenzar a aparecer algunos síntomas propios de la enfermedad, que deprime y destruye por completo el sistema inmune hasta dejar a las personas sin defensas.

Vores helbred er begyndt at vise nogle ændringer og vores livskvalitet kan alvorligt lide.
Nuestra salud comienza a mostrar algunos cambios y nuestra calidad de vida puede verse seriamente afectada.

Ved at gøre dette kan de begynde at vise nogle potentielt uønskede annoncer, pop-ups og bannere på din skærm, hver gang du åbne den relevante browser.
De esta manera se puede empezar a mostrar algunos potencialmente no deseados anuncios, pop-ups y banners en tu pantalla cada vez que usted abra el afectado navegador.

Hvordan man bruger "at vise nogle" i en Dansk sætning

Mit dobbeltværelse var rent og komfortabelt, selvom det...måske var begyndt at vise nogle slitage.

Derfor har jeg svært ved at se, hvordan vi kan undgå at vise nogle af de her genstande.

Anyway, mit tip er at lære dem at kende, så prøv at vise nogle omsorg for deres bekymring, uanset hvor stipud det er.

Vi vil forsøge at vise nogle af de mange måder, det sker på.

Vi har alle hørt om Google Læser kommende pensionering, og vi har også en god artikel til at vise nogle levedygtige alternativer.

Kursusprogrammet er tilpasset de ønsker og behov, der er Læs mere Kurset har til formål at vise nogle af de risikofaktorer der findes i de netværksteknologier der benyttes i dag.

Vi har i stedet valgt at forklare den meget offentlighed om selvmordet ved at vise nogle af de avisartikler, der blev skrevet i forbindelse med det.

SOC Kursusoversigt IT Sikkerhedskursus (temadag) Kurset har til formål at vise nogle af de risikofaktorer der findes i de netværksteknologier der benyttes i dag.

Denne malware tager dine filer op og truer dig ved at vise nogle skræmmende beskeder på dit system.

Hvordan man bruger "a mostrar algunos, a mostrar algunas" i en Spansk sætning

Apenas está empezando a mostrar algunos de sus efectos.

Les paso a mostrar algunas cocinas muy copadas.

Vamos a mostrar algunos ejemplos de redirección en distintas implementaciones.

Bueno, ahora te voy a mostrar algunas fotos.?

Voy a empezar a mostrar algunos videos de planos de casas.

En este artículo te vamos a mostrar algunas de ellas.

bueno les voy a mostrar algunos modelos plegados en origami.

Bing ya ha comenzado a mostrar algunas de esas capacidades.

Os voy a mostrar algunos de los momentos de esa visita.

Les pasaremos a mostrar algunas opciones muy utilizadas.