Hvad Betyder AUTOGEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• autógeno
• autogénico
• autogen

Eksempler på brug af Autogen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Autogen træning for børn.
El entrenamiento autógeno para niños.

Femte udøve autogen træning.
Quinto ejercicio del entrenamiento autógeno.

Autogen og andre skydere til højre.
Autogen y otros controles deslizantes duros a la derecha.

Kør dit humør. Autogen træning og åndedrætsøvelser.
Conduce tu estado de ánimo. Ejercicios de entrenamiento autógeno y la respiración.

Includes fuld maskestørrelse på Sardinien, Autogen for byer li… Læs mere.
Includes completa malla de Cerdeña, el autogen para las ciudades li… Leer más.

Sjette autogen træning øvelse.
Sexto ejercicio del entrenamiento autógeno.

Guiderede billeder: Denne guidede afslapningsteknik ligner autogen træning.
Imágenes guiadas: esta técnica de relajación guiada es similar al entrenamiento autógeno.

Afslapningsteknikker såsom autogen træning og progressiv afslapning.
Técnicas de relajación como el entrenamiento autógeno y la relajación progresiva.

Prøv derefter metoder som progressiv muskelafslapning, yoga eller autogen træning!
¡Luego prueba métodos como la relajación muscular progresiva, el yoga o el entrenamiento autógeno!

Læs, hvordan autogen træning virker, og hvordan det kan påvirke din krop positivt.
Lea cómo funciona el entrenamiento autógeno y cómo puede influir positivamente en su cuerpo.

Men de kan bruges med stor effektivitet og sikkerhed, da CPM er autogen og ikke donor.
Pero se pueden usar con gran eficiencia y seguridad, ya que los CPM son autógenos y no donantes.

Læs, hvordan autogen træning virker, og hvordan det kan påvirke din krop positivt.
Lea aquí cómo funciona el entrenamiento autógeno y cómo puede tener un efecto positivo en su cuerpo.

I 1932, den tyske psykiater Johannes Schultz udviklet og offentliggjort på autogen træning.
En 1932, Alemán psiquiatra Johannes Schultz desarrollado y publicado en entrenamiento autógeno.

Mange mennesker bruger autogen træning til at falde i søvn eller forebygge mental sundhed.
Muchas personas usan entrenamiento autogénico para conciliar el sueño o para prevenir la salud mental.

Blandt de forskellige typer af knogletransplantation betragtes autogen bone podninger som den mest effektive.
Entre los distintos tipos de injerto óseo, injertos de hueso autógeno se consideran los más efectivos.

Autogen træning er en klassisk selvtilpasningsmetode, der hjælper med at genvinde mere fred i stressende livsfaser.
El entrenamiento autógeno es un método clásico de auto-relajación que ayuda a recuperar más descanso en las fases estresantes de la vida.

Lær en afslapningsteknik som autogen træning eller progressiv muskel afslapning ifølge Jacobson.
Las técnicas de relajación como el entrenamiento autógeno y la relajación muscular progresiva de Jacobson.

Svejse ødelagte eller beskadigede rammer kollektivt, anvende autogen fakler og svejsning stænger.
Soldar cuadros dañados o destrozados colectivamente, aplicación de antorchas de oxiacetileno y varillas de soldadura.

Ellers værktøjer som hypnose, autogen træning og medicin, kun lindre patienten, men ikke rezreshat hans indre konflikt.
De lo contrario, herramientas como la hipnosis, entrenamiento autógeno y medicina solamente calmar al paciente, pero no rezreshat su conflicto interno.

Den anden ulempe ved embryonale stamceller er, at embryoet dør efter deres anfald, hvorfor autogen materiale ikke kan opnås, kun donor.
La segunda desventaja de las células madre embrionarias es que el embrión muere después de su ataque, por lo que no se puede obtener material autógeno, solo el donante.

Afslapningsteknikker som autogen træning, progressiv muskelafspænding ifølge Jacobsen eller yoga kan bidrage til at genvinde balance og ro.
Las técnicas de relajación como el entrenamiento autogénico, la relajación muscular progresiva según Jacobsen o el yoga pueden ayudar a recuperar el equilibrio y la serenidad.

Naturlig ingrediens med anti-aging egenskaber leverer autogen effekt med vitamin A og mineraler.
Ingrediente natural con propiedades antienvejecimiento que proporciona potencia autógena con vitamina A y minerales.

Donor site sygelighed, kompromitteret vaskularisering og begrænset væv tilgængelighed1 har dog været store ulemper for autogen knogle podning.
Sin embargo, morbosidad del sitio donante, vascularización comprometida y de la disponibilidad limitada de tejido1 han sido grandes inconvenientes para el injerto de hueso autógeno.

Naturlig ingrediens anti-aging øjencreme leverer autogen effekt med fuld A-vitamin og mineraler.
Ingrediente natural anti-envejecimiento de crema para los ojos que proporciona potencia autógena con vitamina A completa y minerales.

Det skal understreges, at autogen træning Shultz er ikke en tilstand af hypnose, eller en søvn tilstand, men en tilstand af afslapning, der søger at integrere krop og sind.
Debe puntualizarse que el entrenamiento autógeno de Shultz no es un estado de hipnosis, ni un estado de sueño sino que es un estado de relajación que busca integrar cuerpo y mente.

Muskel afslapning uddannelse: sigter mod at reducere muskelspændinger og kan bruges som progressiv muskelafspænding, yoga, autogen træning eller meditation.
Entrenamiento en relajación muscular: tiene como objetivo reducir la tensión muscular y se pueden utilizar la relajación muscular progresiva, yoga, entrenamiento autógeno o meditación.

I modsætning til Coué opfattelse, Shultz, menes autogen træning var en fremgangsmåde til at påvirke ens autonome nervesystem, ikke den såkaldte"ubevidst.".
En contraste con la opinión de Coué, Shultz, entrenamiento autógeno creía un método para influir en la sistema nervioso autónomo, no el supuesto"subconsciente.".

En effektiv måde at håndtere mental stress på er at bruge afslapningsteknikker, såsom autogen træning, adfærdsterapi, transcendental meditation, yoga, afslapningsåndende gymnastik.
Una forma efectiva de lidiar con el estrés mental es el uso de técnicas de relajación, como el entrenamiento autógeno, la terapia conductual, la meditación trascendental, el yoga, la gimnasia para respirar con relajación.

I dag, som i begyndelsen, autogen træning Shultz er en meget enkel metode, der væsentligt kan øge livskvaliteten for mennesker, men meget få ved langt mindre anvende det i deres dagligdag.
Hoy, al igual que en sus inicios, el entrenamiento autógeno de Shultz es un método muy sencillo que puede aumentar considerablemente la calidad de vida de las personas pero muy pocos lo conocen y menos aún lo aplican en su cotidianidad.

Denne patch retter række ting, såsom ufuldstændig nedbrydning af autogen, eller gå ned computeren, når systematiske ændringer af årstider, gennem modtagelse af patenter forkerte.
Este parche corrige número de cosas, tales como la degradación incompleta de autogen, o bloquee el equipo cuando los cambios sistemáticos de las estaciones, a través de la recepción de las patentes incorrectas.

Hvordan man bruger "autogen" i en Dansk sætning

VCS og autogen knogle behandling øge bjælkerne tykkelse og bjælkerne antallet og mindske den trabekulær adskillelse.

Implantatet 4 stykker af VCS perler og 8 stykker af autogen knogle i knoglemarven og knogle defekt.

I denne undersøgelse brugte vi hale ben som en autogen knogle implanteret i knoglen defekt.

Der er både huse (af varierende troværdighed, som autogen nu er ...) og vegetation.

Fylde knogle defekt med 8 stykker af autogen knogler (cylinder med diameter på 2 mm og 4 mm højde pr.

Derefter, VCS blev implanteret for at hæmme infektion, og autogen knogle blev implanteret for at fremme bone regenerering.

Autogen knogle (AB) er en tiltalende strategi for at overvinde knogledefekter til behandling af massive knogledefekter efter debriding nekrotisk knogle.

Even if Orbx is coming to Denmark many of us still prefer real photoscenery, especially IF there is autogen in some form.

Det ser faktisk meget godt ud, det franske autogen.

Vancomycin indlæst calciumsulfat og autogen knogle bruges til antibiotika og knogle reparation behandling.

Hvordan man bruger "autogénico, autógeno" i en Spansk sætning

Es una técnica basada en unentrenamiento autogénico aplicado a la realidad virtual.

Corto mill autógeno máquina, operation mandril met hombre.

El entrenamiento autógeno es una técnica propia de la psicología.

Figura 14 - Osso autógeno posicionado no triturador de osso.

centrado automático tamiz vibratorio molino autógeno Soluciones procesamiento de minerales.

este semi autógeno molino, también llamados Molino de varilla eficiente.

molino de molienda semi autógeno semi molino autogeno.

M¨¢quina Molinos autogeno par Polysius: Molino autógeno & semiautógeno.

autógeno (SAG), ubicado en la Planta Concentradora de.

Tags: Circuito moinho autógeno Moinho de pebbles.