Hvad Betyder AUTOMATISERET BESLUTNINGSTAGNING OG PROFILERING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• la toma de decisiones automatizadas y la elaboración de perfiles
• las decisiones automatizadas y la elaboración de perfiles

Eksempler på brug af Automatiseret beslutningstagning og profilering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Automatiseret beslutningstagning og profilering.
Toma de decisiones automatizada individual y perfilado.

Rettigheder vedrørende automatiseret beslutningstagning og profilering.
Derechos relativos a la toma de decisiones automatizadas y perfiles.

Desuden har du ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige data, eller at være underlagt automatiseret beslutningstagning og profilering.
Además, tiene derecho a oponerse al procesamiento de sus datos personales o a estar sujeto a la toma de decisiones y al perfil automatizados.

Objekt til automatiseret beslutningstagning og profilering.
Objeto para la toma de decisiones automatizada y perfilado.

Derudover har du visse rettigheder i forbindelse med automatiseret beslutningstagning og'profilering'.
Además, tiene ciertos derechos relacionados con la toma de decisiones automatizada y el‘perfil'.

Automatiseret beslutningstagning og profilering er usynlige funktioner, der er kernen i de tjenester, du kender og elsker, som vi hele tiden forbedrer, og uden hvilke vi ikke kunne hjælpe dig med at skabe meningsfulde relationer.
Las decisiones automatizadas y la elaboración de perfiles son funcionalidades invisibles que conforman la base de los servicios que usas y adoras; siempre estamos intentando mejorarlas y sin ellas no podríamos ayudarte a establecer conexiones relevantes.

Rettigheder i forbindelse med automatiseret beslutningstagning og profilering.
Derechos relacionados con la toma de decisiones automatizada y creación de perfiles.

Automatiseret beslutningstagning og profilering er usynlige funktioner, der er kernen i de tjenester, du kender og elsker, som vi hele tiden forbedrer, og uden hvilke vi ikke kunne hjælpe dig med at skabe meningsfulde relationer.
La toma de decisiones automatizadas y la elaboración de perfiles son funciones invisibles que forman parte esencial de los servicios nuestros que ya conoces y te encantan, mismos que mejoramos continuamente y sin los cuales no podríamos ayudarte a lograr relaciones significativas.

Derudover har du visse rettigheder i forbindelse med automatiseret beslutningstagning og'profilering'.
Además, el usuario tiene ciertos derechos relacionados con la toma de decisiones automatizada y la"elaboración de perfiles".

Gøre indsigelse mod automatiseret beslutningstagning og profilering baseret på legitime interesser eller varetagelse af en opgave i offentlighedens interesse(i hvilket tilfælde behandlingen vil ophøre, medmindre der er overbevisende legitime grunde, f. eks. at behandlingen er nødvendig for at opfylde en kontrakt mellem os).
Se opone a la toma de decisiones y perfiles automatizados basados en intereses legítimos o en el desempeño de una tarea de interés público(en cuyo caso, el procesamiento se detendrá, excepto cuando existan motivos legítimos convincentes, como cuando el procesamiento es necesario para el desempeño de un contrato entre nosotros);

Vær opmærksom på, at du har visse rettigheder i forbindelse med automatiseret beslutningstagning og profilering, hvor denne beslutning kan have en juridisk virkning på dig.
Tenga en cuenta que usted tiene ciertos derechos con respecto a la toma de decisiones automatizadas y la creación de perfiles, y que dicha decisión puede tener efectos legales para usted.

Vi bruger automatiseret beslutningstagning og profilering som led i vores modereringsindsats(f. eks. fjernelse af robotter) samt til at fremme brugernes sikkerhed ved at gøre det lettere at forhindre ulovlige og uautoriserede handlinger i at ske og hurtigt og effektivt opdage og bekæmpe disse handlinger, når de sker.
Usamos las decisiones automatizadas y la elaboración de perfiles como parte de nuestros esfuerzos de moderación del servicio(por ejemplo, para eliminar fallos), así como para promover la seguridad de nuestros usuarios, ya que nos ayudan a prevenir acciones ilegales o no autorizadas, y a detectarlas y combatirlas de forma rápida y eficiente cuando suceden.

Og forskellige oplysninger i forbindelse med enhver automatiseret beslutningstagning og profilering eller grundlaget for internationale overførsler.
Y diversa información en relación con cualquier toma de decisiones y perfiles automatizados o la base para transferencias internacionales.

Vi bruger automatiseret beslutningstagning og profilering som led i vores modereringsindsats,(f. eks. fjernelsen af bots), samt til at fremme brugernes sikkerhed ved at gøre det lettere at forhindre ulovlige og uautoriserede handlinger i at ske og hurtigt og effektivt opdage og bekæmpe disse handlinger, når de sker.
Usamos la toma de decisiones automatizadas y la elaboración de perfiles como parte de nuestros esfuerzos de moderación(por ejemplo, de eliminar los bots), así como para promocionar la seguridad de nuestros usuarios facilitando la prevención de acciones ilegales y no autorizadas, y detectando y contrarrestando rápida y eficazmente dichas acciones una vez que ocurren.

(45) Erhvervsdrivende kan personalisere prisen på deres tilbud til bestemte forbrugere eller bestemte kategorier af forbrugere baseret på automatiseret beslutningstagning og profilering af forbrugernes adfærd, der giver de erhvervsdrivende mulighed for at vurdere forbrugerens købekraft.
(45) Los comerciantes pueden personalizar el precio de sus ofertas para consumidores o categorías de consumidores determinados basándose en la toma de decisiones automatizada y la elaboración de perfiles del comportamiento de los consumidores, lo que permite a los comerciantes evaluar el poder adquisitivo del consumidor.

Vi bruger automatiseret beslutningstagning og profilering som led i vores modereringsindsats,(f. eks. fjernelsen af bots), samt til at fremme brugernes sikkerhed ved at gøre det lettere at forhindre ulovlige og uautoriserede handlinger i at ske og hurtigt og effektivt opdage og bekæmpe disse handlinger, når de sker.
La toma de decisiones automatizadas y la elaboración de perfiles forman parte de nuestros esfuerzos de moderación(por ejemplo, la eliminación de bots) y de promoción de la seguridad de nuestros usuarios para prevenir más fácilmente las acciones ilícitas y no autorizadas, así como detectarlas y contrarrestarlas rápida y eficazmente una vez que ocurren.

Som en del af vores forpligtelse til gennemsigtighed i den måde, vi behandler dine oplysninger på, forklarer vi her, hvad automatiseret beslutningstagning og profilering er, hvorfor det er kernen i vores tjenester(faktisk er det nok grunden til, at du elsker at bruge vores produkter!), og hvordan du nyder godt af det.
Como parte de nuestro compromiso de transparencia en la forma de procesar tus datos, aquí te explicamos en qué consisten la elaboración de perfiles y las decisiones automatizadas, por qué son procesos fundamentales para nuestro servicio(de hecho,¡es muy probable que sean la razón por la que te encantan nuestros productos!) y de qué modo te benefician.

Som en del af vores forpligtelse til gennemsigtighed i den måde, vi behandler dine oplysninger på, forklarer vi her, hvad automatiseret beslutningstagning og profilering er, hvorfor det er kernen i vores tjenester,(faktisk er det nok grunden til, at du elsker at bruge vores produkter!), og hvordan du nyder godt af det.
Como parte de nuestro compromiso con la transparencia en nuestra manera de procesar la información sobre ti, aquí te explicamos qué es la toma de decisiones automatizada y la elaboración de perfiles, por qué forman parte esencial de nuestro servicio(de hecho, probablemente sean la razón por la que te encanta usar nuestros productos) y cómo te benefician.

Automatiseret individuel beslutningstagning og profilering.
Decisiones individuales automatizadas y elaboración de perfiles.

Profilering og automatiseret beslutningstagning på Tinder.
Elaboración de perfiles y decisiones automatizadas en Tinder.

De nedenfor anførte processer vedrører både profilering og automatiseret beslutningstagning.
Los procesos que se detallan a continuación implican la elaboración de perfiles y la toma de decisiones automatizada.

Og eventuelt om en automatiseret beslutningstagning inklusive profilering og vigtig information om anvendt logik samt omfang og tilstræbt påvirkning af den automatiserede beslutningstagning.
La existencia de decisiones automatizadas, incluida la elaboración de perfiles e información significativa sobre la lógica aplicada, así como la importancia y las consecuencias previstas de decisiones automatizadas.